尼爾斯騎鵝歷險記

《尼爾斯騎鵝歷險記》是2011年中央編譯出版社出版的圖書，作者是(瑞典)塞爾瑪·拉格洛芙。 ^[1] 

《尼爾斯騎鵝歷險記》中的小主人公尼爾斯被精靈變成了一個拇指大的小人，懂鳥語，他乘着大白鵝，跟隨大雁羣到許多地方去歷險。尼爾斯因此從一個懶惰、不愛讀書、老是欺辱小動物的男孩變得富有同情心又吃苦耐勞……《尼爾斯騎鵝歷險記》是諾貝爾文學獎獲得者拉格洛芙最有名的作品。它集文藝性、知識性、科學性於一體，體現了北歐文化的神奇魅力，弘揚了寬厚、仁慈、互助的人類理想，深遠影響20世紀一大批文學家、科學家和思想家的成長。 ^[1] 

塞爾瑪·拉格洛芙（1858-1940），瑞典優秀女作家，瑞典皇家學院第一位女院士。她從小喜歡讀書，立志要當一名作家。長大後，她在一座小城裏當了十年的地理教師，並應教育部的要求創作了《尼爾斯騎鵝旅行記》，大獲成功。她也因此獲得了1909年的諾貝爾文學獎。現在，瑞典有一項最重要的兒童文學獎，就是用“尼爾斯”命名的。

她的第一部文學作品《戈斯泰·貝林的故事》一經出版便成為最暢銷的小説，她還創作了《有彤的鎖環》、《假基督的故事》、《耶路撒冷》等多部小説。 ^[1] 

石琴娥：1936年出生於上海。中國社科院外國文學研究所北歐文學專家。曾長期在我駐瑞典和冰島使館工作，為瑞典斯德哥爾摩大學、哥本哈根大學和奧斯陸大學訪問學者和訪問教授。主編《北歐當代短篇小説》、冰島《薩迦選集》；為《中國大百科全書》及多種詞典撰寫北歐文學詞條；著有《北歐文學史》等；譯著有《埃達》、《薩迦》、《尼爾斯騎鵝歷險記》、《安徒生童話與故事全集》等。曾獲瑞典作家基金獎、2000——2001年度中國外國文學圖書一等獎、第五屆國家圖書獎提名獎和2006年安徒生國際大獎。 ^[1] 

譯序／1這個男孩子／1大雪山來的大雁阿卡／13野鳥的生活／25格里敏大樓／40庫拉山的鶴之舞表演大會／49在雨天／56有三個梯級的台階／62在羅納比河的河岸／65卡爾斯克魯納／72去厄蘭島／79厄蘭島南部岬角／83大蝴蝶／89小卡爾斯島大風暴／92兩座城市／100斯莫蘭的傳説／108烏鴉／112老農婦／124從塔山到胡斯克瓦爾那／131大鳥湖／134預言／144粗麻布／148卡爾和灰皮子的故事／151美麗的花園／174在奈爾蓋／184解凍／195分遺產／198在礦區的上空／201鋼鐵廠／205達爾河／215一份最大的遺產／221五朔節之夜／231在教堂附近／237水災／239烏普蘭的故事／247在烏普薩拉／250小灰雁鄧芬／261斯德哥爾摩／269老鷹高爾果／278飛越耶斯特雷克蘭／286在赫爾辛蘭的一天／292在梅德爾帕德／302在奧格曼蘭的一個早晨／306韋斯特爾堡登和拉普蘭／313放鵝姑娘奧薩和小馬茨／322在拉普人中間／332到南方去!到南方去!／339海爾葉達倫的民間傳説／348豐姆蘭和達爾斯蘭／354一座小莊園／358海島寶藏／364大海中的白銀／369一座大莊園／374飛往威曼豪格／387回到自己的家／390告別大雁／397 ^[1]