少女日記

麗塔出身於一個維也納的中產階級貴族家庭，享受了少女時代的所有歡樂。她用充滿誠意和熱情的筆觸，帶着特有的靈氣和青春期的天真爛漫，毫無保留地記錄下從11歲到14歲半的成長經歷。

只能對最親密好友訴説的秘密話題，蠢蠢欲動的各種年少思想，看到家庭內部不公激起的沉默的憤怒，對於初戀對象的朦朧情感，神秘性意識的萌發，惴惴不安地解開心結探索愛的真諦，以及與家長、老師和同學間關係的處理等，豆蔻少女的情懷無不在這本偉大的著作中一一展現。

德文版序

第1年 從11歲到12歲

第2年 從12歲到13歲

第3年 從13歲到14歲

最後半年 從14歲到14歲半

附錄

中文版編輯手記