小鹿班比

優秀的童話，經典的童書裏的不朽的氣息是蓋得住你全身的毯子，不僅温暖，還能照映。一個人，離美妙的童話有多遠，離優雅就有多遠；一個國家，與經典童話、童書有多遠，離文明就有多遠。

——梅子涵

我們傾心奉獻給您的是這樣的童書：

世界兒童文學中當之無愧的經典

國內著名翻譯家精當優秀的譯本

兒童文學名家專業精準的序言

頂尖兒童閲讀推廣人精心撰寫的閲讀指導

費利克斯·薩爾登，奧地利著名小説家、劇作家。 薩爾登1869年9月6日出生於布達佩斯。早年在維也納大學攻讀哲學和戲劇學，畢業後先後在維也納和柏林從事戲劇評論和報紙副刊的編輯工作：1938年德國法西斯佔領奧地利後，他便流亡美國，直到納粹政權垮台、第二次世界大戰結束後才回到奧地利。 薩爾登擅長寫兒童小説。其中的主人公尤以動物居多，如《小鹿班比》《小兄弟》《小鹿班比的孩子》和《小貓德耶比》等。其中，尤以《小鹿班比》最為著名。作者藉助擬人化的手法，栩栩如生地反映了人類與動物和諧相處以及嚮往幸福。希冀和平的美好願望，這些作品後來都被改編成電影、拍成動畫片搬上銀幕，在歐美許多國家上映,經久不衰。薩爾登於1947年10月8日在蘇黎世逝世，享年78歲。

時間證明，《小鹿班比》是一部經典的傑作。

這是一隻鹿的成長故事，從它剛出世不久一起講到它成年。

這是一隻鹿的成長故事。班比是一隻聰明、善良的雄鹿。它活潑可愛，天真浪漫，每天和小夥伴們嬉戲打鬧，和野兔、松鼠、貓頭鷹等叢林小動物交朋友。它對一切都充滿好奇，總是問媽媽關於鹿、關於林中動物、關於森林的問題。但是，危險來了。可怕的槍聲打破了森林的寧靜和美好，是人給叢林的動物帶來了恐懼和殺戮……

故事的開始，一切都非常美好。小班比是一隻聰明、善良的雄鹿。它活潑可愛、彬彬有禮、天真浪漫地依戀着媽媽，和小夥伴們嬉戲打鬧，和野兔、松鼠、貓頭鷹等叢林小動物交朋友。它對一切都充滿好奇，總是緊挨着媽媽，問關於鹿、關於林中動物、關於森林的一切問題。它熱愛自由，嚮往着森林和草原自由自在的生活。

作者察爾滕為我們描繪了一個美麗、真實的森林世界，動物的生活習性也描述得相當準確，就像一部很有詩意的森林動物手冊。與眾不同之處就在於，故事裏的動物會説話，當然是説動物自己的語言。

小班比與媽媽的對話非常有趣，一問一答，就像剛會説話的孩子與媽媽的交談。

這部中篇動物童話創作於1924年，作者察爾滕(1869-1945)是奧地利的著名作家，他是一位劇作家、小説家，也是一位著名的記者，後來因為反對法西斯主義而逃亡到美國。他一生經歷複雜，著述甚豐，但使他獲得世界聲譽的卻是這樣一部動物童話。它的確不是一部單純的動物故事。他把動物描寫得非常傳神，把森林描寫得充滿詩意，同時也帶給我們一部深刻的“自然啓示錄”。

動畫片製作大師迪斯尼 ^[1]  為“小鹿班比”的傳播立下大功，他在1942年將它改編為同名動畫片。這部長達70分鐘的動畫片也成為了一部經典，在全世界範圍內廣泛傳播，小鹿班比成為所有孩子成長中都深深喜愛的經典形象。 ^[1-3] 

費裏克思·薩爾騰（1869-1947），奧地利著名小説家、劇作家。 出生於布達佩斯，早年在維也納大學攻讀哲學和戲劇學，畢業後先後在維也納和柏林從事戲劇評論和報紙副刊的編輯工作：1938年德國法西斯佔領奧地利後，他 便流亡美國，直到納粹政權垮台、第二次世界大戰結束後才回到奧地利。 薩爾騰擅長寫兒童小説。其中的主人公尤以動物居多，如《小鹿班比》《小兄弟》《小鹿班比的孩子》和《小貓德耶比》等。其中，尤以《小鹿班比》最為著名，並 被改編成電影，拍成動畫片搬上銀幕，在歐美許多國家上映，經久不衰。 ^[3]