小莊

《放大——科學、藝術與文化的現實交匯》，小莊著，中國國家地理·圖書｜湖南科技出版社2022年7月。 ^[1] 

《冷浪漫》，新星出版社2015年7月 ^[1] 

《伴生：我們與動物的故事》，阿伊莎阿赫塔著，小莊譯，上海譯文出版社2022年10月。 ^[1] 

2002始相繼任職於《音像世界》、《上海壹周》等文化媒體，後加入法國老牌科普雜誌Science & Vie的中文版《新發現》（上海文藝出版社旗下），擔任國內部主任，採訪過多位知名科學家。

2009年擔任科學松鼠會網站內容總監（主編），2010年參與果殼網初創，併成立了“果殼閲讀”出版品牌。

與清華大學出版社、浙江大學出版社、重慶出版社、中信出版社、磨鐵圖書、新經典文化等眾多出版機構合作，推出過《吃的真相》系列、《冷浪漫》、《我知道你不知道的自己在想什麼》等科普暢銷書。

迄今已出品了100多種科普科幻圖書，榮獲國家圖書館文津獎和出版總署頒發的大眾最喜愛圖書獎等多個重要獎項。

2007年成為中國科普作家協會成員，個人一直致力於科學和文學領域的寫作與翻譯，著有《愛與性的實驗報告》、《彬彬有禮地離開吧，不要和地球人談戀愛》等兩性科普書，譯有《情種起源》（演化科普）、《守望燈塔》（小説）、《利用業餘時間拯救世界》（趣味科普，即將出版）等圖書。 ^[2]