家務

拼音：jīa wù

注音：ㄐㄧㄚ ㄨˋ

《梁書·張率傳》：“ 率嗜酒，事事寬恕，於家務尤忘懷。”

元 馬熙 《摸魚子》詞：“買陂塘旋栽楊柳，夢中還理家務。”

清 袁枚《隨園詩話補遺》卷八：“宜秋家赤貧，夫外出五年，撐拄家務，撫養五兒，俱以針黹供給，而有才如此。”

曹禺《雷雨》第一幕：“咦，周公館也擋不住我跟我女兒談家務啊。”

蕭紅《回憶魯迅先生》：“ 許先生 忙着家務跑來跑去，也沒有對我的衣裳加以鑑賞。”

冰心《晚晴集·記一件最難忘的事情》：“我媽媽總誇她能幹、學習、家務，樣樣來得。”

沙汀《淘金記》十九：“你曉得她那一份家務是怎麼來的麼？就是把你養在她家裏也應該呢！”

4. 喻指機關、部隊等單位的集體財產。

毛澤東《必須學會做經濟工作》：“在目前條件下，為着渡過困難，任何機關、部隊，都應建立起自己的家務。”

馬烽《三年早知道》：“如今咱們的家務可鬧大了。你來的那年，公社只有五十二户人家，是吧？現在是五百多户人家的高級社。” ^[1] 

如在北方很多地方有“劉家務”、“蘇家務”、“李家務”等。

[household duties] 家庭的日常事務。

料理家務 ^[1] 

家務，又稱家事、家政，陝西人也叫過日子、過日月、過光景等。家務內容複雜，既有開門七件事：柴、米、油、鹽、醬、醋、茶，又有縫新補爛。洗洗換換，也有飼養家畜、家禽、還有房屋的修建，傢俱的購置、保管使用，生男育女，締結婚姻，孩子教育，老人、親友往來，紅白喜事應酬，逢年過節的生活安排，家庭成員之間的矛盾糾紛的處理等等，家務事瑣碎而繁雜，且變化多，因此有“清官難斷家務事”的説法。

洗衣服，刷鞋，疊衣服，整理衣櫃，打掃馬桶，擦窗户，掃地，拖地，倒垃圾，洗杯子，泡茶，買菜，洗菜，準備早點，煮飯，洗碗，洗筷子，收拾飯桌，洗鍋，整理傢俱的擺放，保持家的整潔，適當的裝飾家，鋪牀，洗牀單被套，整理雜物（賣報紙、廢書籍），照顧小孩，接送小孩上學，送家人出門，買衣服，陪老人散步，聆聽家人的煩惱，瞭解家人的習慣，買他們愛吃的，瞭解他們的身體情況，買藥，買水果買柴米油鹽，買日用品，給家人搭配衣服，給嬰兒換尿布，晚上給孩子蓋被子