複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

宋西北方音

鎖定
宋西北方音是12世紀西北地區的漢語,她繼承自唐五代西北方音,後來發展為晉語
中文名
宋西北方音
類    別
西北地區的漢語
考證資料
切韻》等
使用時間
12世紀

宋西北方音考證資料

1.中古的韻書:《切韻 [1]  等;
2.宋代西北詩人的用韻情況;
3.現代漢語西北方言(如晉語)保留的宋西北漢語層次;
4.宋西北方音與西夏語對音資料:《番漢合時掌中珠》。

宋西北方音《番漢合時掌中珠》

番漢合時掌中珠》,是一本西夏文和漢語雙解詞典。
西夏文和漢文雙解通俗語彙辭書。党項人骨勒茂才編﹐刊於西夏仁宗乾佑二十一年(1190)。1909年在中國黑水城遺址(在今內蒙古額濟納旗)出土。木刻本﹐蝴蝶裝﹐共三十七頁。序言有西夏文和漢文兩種﹐內容相同。謂“不學番言﹐則豈和番人之眾﹔不會漢語﹐則豈入漢人之數。”表明編纂目的是為了便於番(党項)﹑漢相互學習對方語言。書中每一詞語都並列四項﹐中間兩項分別是西夏文和漢譯文﹐右邊靠西夏文的漢字為西夏文注音﹐左邊靠漢譯文的西夏文為漢字注音。 [2] 

宋西北方音《宋代西北方音》

宋代西北方音》作者李範文,該書共分為十二章,主要對《掌中珠》兩種抄本勘誤、《掌中珠》注音釋讀、漢文復字注音與附加符號考釋、宋代西北方音與唐五代、近代方音比較、《掌中珠》版本比較、《掌中珠》檢字索引等方面進行了詳細的介紹。 [3] 

宋西北方音語音系統

宋西北方音聲母

幫組
幫母p
滂母、並母pʰ
明母m/mb
非組
非母、敷母、奉母ɸ
微母v/β
端組
端母t
透母、定母tʰ
泥母n/nd
知組
知母tɕ
徹母、澄母tɕʰ
娘母ȵ/ȵȡ
來母l
精組
精母ts
清母、從母tsʰ
心母、邪母s
莊組
莊母tʃ
初母tʃʰ
崇母、生母、俟母ʃ
章組
章母tɕ
昌母tɕʰ
船母、書母、常母ɕ
日母ʑ
見組
見母k
溪母、羣母kʰ
疑母、影母ŋ/ŋg
喻母j
曉母、匣母χ

宋西北方音韻母

果攝
歌韻
ɒ
戈合一
戈合三
ya
假攝
麻開二
ɻa
麻開三
ia
麻合二
ɻua
遇攝
魚韻
y、ʊ
虞韻
y
模韻
ʊ
蟹攝
開一
ʌi
合一
uʌi
開二
ɻæ
合二
ɻuæ
祭開三、廢開三、開四
ɪ
祭合三、合四
夬開三
a
夬合三
ua
止攝
開口
ɨ
合口
yi
效攝
豪韻
ʌu/ʊ
餚韻
ʌu
宵韻、蕭韻
æu
流攝
尤韻、幽韻
iəu
候韻
əu
宕、江攝
開一
ɒ̃
合一
uɒ̃
開三
iɒ̃
合三
yɒ̃
開一
ɒʔ
合一
uɒʔ
開三
iɒʔ
合三
yɒʔ
梗攝
開二
ɻæ
合二
ɻuæ
開三四
合三四
yəɲ
開二
ɻæʔ
合二
ɻuæʔ
開三四
iɛʔ
合三
yɛʔ
曾攝
開一
əɣ̃
合一
uəɣ̃
開三
iəɲ
開一
ɯiʔ
合一
uɯiʔ
開三
iɪʔ
通攝
開一
uəɣ̃
開三
yəɣ̃
開一
ʊʔ
合三
iʊʔ
鹹攝
開一
an
開二
ɻæn
開三四
iæn
合三
yæn
開一、合三
開二
ɻaʔ
開三四
iɛʔ
山攝
寒韻、桓韻
山韻、刪韻
ɻæ̃/ɻuæ̃
仙韻、元韻、先韻
iæ̃/yæ̃
曷韻、末韻
轄韻、黠韻
aʔ/uaʔ
薛韻、月韻、屑韻
iɛʔ/yɛʔ
深攝
侵韻
iən
緝韻、迄韻
iᵊʔ
臻攝
欣韻、真韻
iə̃
魂韻
uə̃
文韻、諄韻
yə̃
沒韻
ʊʔ
物韻、術韻
yəʔ
[3] 
參考資料