宇宙的主人，市場的奴隸

該書着墨於2008—2009年經濟危機時期美英兩國銀行系統與加拿大和澳大利亞同行們的表現，力圖解釋為什麼前者在危機中崩潰而後者卻安然無恙。作者的核心思路是比較這兩種銀行體系下銀行家的不同信念以及這兩種金融市場不同的激勵形式。

膨脹的心態和對落後於競爭對手的畏懼心理，驅動着美英兩國銀行家冒着極高的風險開發一些新的金融產品。市場競爭的加劇、對金融工具的錯誤理解，以及系統升級的複雜性將這些銀行家引入歧途。以往的房貸等非流動性資產抵押和其他形式的貸款被重新包裝成複合證券產品，並於2007—2008年間在行業內進行大範圍的交易，隨後其價值暴跌，進而引發經濟危機。不過加澳兩國的銀行業受益於傳統信貸業務而獲得了不錯的利潤，並沒有面對與美英兩國銀行業類似的壓力，避免了陷入與後者類似的窘境。 ^[1] 

史蒂芬·貝爾（Stephen Bell），昆士蘭大學政治學教授，主要研究領域為產業政策、宏觀經濟政策和就業政策的政治經濟學研究，以及中央銀行的變化形式和制度動力。 ^[1] 

安德魯·欣德摩爾（Andrew Hindmoor），謝菲爾德大學政治學教授，主要研究領域為英國政治、政治經濟學、公共政策與理性選擇理論等。曾出版著作《理性選擇》。 ^[1] 

導語 // Ⅸ

第一章

宇宙的主人

銀行家的思維方式 // 4

擴展歷史制度主義的邊界 // 8

解放“宇宙的主人” // 12

本章小結 // 20 ^[2] 

第二章

市場和結構的“奴隸”

銀行業革命 // 26

資產證券化 // 30

“發起並分銷”模式？ // 35

衍生產品和自營交易 // 38

槓桿和融資 // 40

結構的奴隸：系統性風險 // 44

系統性風險和生態系統的力量 // 55

本章小結 // 58

第三章

英美銀行的表現

美國 // 64

反潮流：美國銀行體系的倖存者與發達者 // 82 ^[1] 

英國 // 89

本章小結 // 111

第四章

澳大利亞和加拿大銀行的表現

澳大利亞 // 116

加拿大 // 129

本章小結 // 141

第五章

美國銀行業

激動人心但安全不足 // 147

市場壓力 // 149

真正的信仰者 // 154

內部治理 // 164

外部治理 // 178

本章小結 // 185

第六章

英國：銀行業和銀行破產

市場壓力 // 190

真正的信徒 // 196

內部治理 // 203

外部治理 // 212

本章小結 // 221

第七章

倖存者

摩根大通銀行 // 229

富國銀行 // 234

高盛 // 237

匯豐銀行 // 241

勞埃德銀行（Lloyds TSB） // 246 ^[2] 

本章小結 // 248

第八章

正確的抉擇

市場環境：受限的競爭和強勁的利潤 // 255

銀行家的能動性 // 262

監管 // 270

本章小結 // 279

第九章

銀行改革

改革 // 286

贏了戰役 // 292

輸了戰爭：政府仍傾向大金融業 // 294

輸了戰爭：市場競爭與金融交易 // 297

輸了戰爭：監管的複雜性與監管規避 // 300

尋找新路徑 // 316

本章小結 // 319

結論 // 323 ^[2] 

比較譯叢 (共18冊), 這套叢書還有 《鏡廳》,《政策制定的藝術》,《創新》,《歐洲何以征服世界？》,《歐元的思想之爭》 等。 ^[2]