-
學車
(2018年束煥、蘇彪等編劇的小品)
鎖定
- 中文名
- 學車
- 導 演
- 大鬼、查慕春
- 編 劇
- 束煥、蘇彪、查慕春、孫瑜
- 表 演
- 蔡明、潘長江、賈冰
- 演出場合
- 2018年中央電視台春節聯歡晚會
- 演出時長
- 14分49秒
- 首播時間
- 2018年2月15日
- 播出平台
- 中央電視台綜合頻道等
學車創作背景
2017年,在東方衞視的節目《笑聲傳奇》中,蔡明為賈冰助演的小品《永遠璀璨》把賈冰帶到了冠軍領獎台上。之後,蔡明提出來讓賈冰跟她一起上2018年的央視春晚。賈冰當然很想上央視春晚,但是一直沒什麼機會,便欣然接受了蔡明的邀請
[9]
。為了備戰央視春晚小品《學車》,蔡明、潘長江、賈冰一共排練了三個月,台詞一共改了24稿,蔡明和潘長江非常敬業,台詞都要精確到字,白天的彩排結束,賈冰也繼續加入團隊的創作之中。一直到登台前,三位演員都還在不停地調整,橋段、語言,怎麼用效果最好
[10-11]
。
學車作品台詞
【台詞】根據2018年央視春晚該節目的字幕版版本的字幕進行整理,請從左至右閲讀。 | |
---|---|
陶正:朋友們,我暗戀了十年的婷婷今天就要出國了,此時此刻,我要是再不跟她表白的話,我就不叫陶正。喂,婷婷,我想跟你説句話,我想説我喜……洗澡忘關熱水器了,再見。陶正,你就是個愛情的逃兵啊你!婷婷不要走……婷婷不要走……婷婷不要走…… 老奶奶:快點走,快點走。 老爺爺:這駕校這麼多人,你們都是來學車的嗎? 老奶奶:你們好呀,你們好。老頭頭,這個駕校的服務蠻好的,你看,教練跪着迎接我們。 陶正:二位找誰? 老爺爺:找你,你就是微笑逃犯魔怔吧? 陶正:我是微笑魔怔逃犯……我是微笑模範陶正。 老奶奶:教練好,我們是來學車的。 陶正:你這個歲數來學車,你這心可真大啊你,學車圖啥呀?給兒女銷分呀?那是違規的。 老奶奶:不是的,不是的,我們是想出去自駕遊。 陶正:開車很危險的。 老奶奶:不會的呀,我家老頭頭講了只要手不抖,開車穩穩走,如果遇險情,他就喊停停。 老爺爺:我一喊停停。 老奶奶:不要走。 老爺爺:停停。 老奶奶:不要走。 老爺爺:停停。 老奶奶:不要走。 老爺爺:停停。 陶正:不要走! 老奶奶:他也學會了呀。 陶正:上車。 老奶奶:好的呀,還是敞篷汽車。 陶正:心臟咋還出病了你説。 老奶奶:蠻高級的呢。 陶正:二位這是學車還是打車? 老奶奶:我們總是坐在一起的。 老爺爺:對。 陶正:學車得坐前邊嘍。 老奶奶:好的呀,好的呀,坐前面。 陶正:漂亮!您倆這是比翼雙飛呀這是,咱學車能不能一個一個來?叔叔你先到後邊去,阿姨你先學好嗎? 老爺爺:老伴兒加油。 老奶奶:好滴呀。 陶正:開車前啊,首先我們要繫好安全帶。安全帶繫好後我們就…… 老爺爺:嗨,老伴呀,你安全帶繫好了嗎? 老奶奶:繫好了。 老爺爺:噢,繫好了。 陶正:安全帶繫好以後我們…… 老奶奶:哎呀,老頭,後面安全帶繫好了沒有啊?哦繫好了。 陶正:安全帶繫好以後我們…… 老爺爺:哎呀,老伴呀,你安全帶是不是重系啦,我檢查一下,噢繫了。 陶正:安全帶這個事情我覺得……安全帶就先繫到這兒!我宣佈下課堂紀律啊,上課沒有我同意的話不允許上下車。 老奶奶:老頭頭呀…… 陶正:也不許説話! 老奶奶&老爺爺:噓,噓~ 陶正:這動作都咋研究出來滴,哎喲我……哎呀。開車呀其實很簡單,記住個小口訣啊,聽我的啊,一踩離合,二掛擋,三鬆手剎看前方…… 老奶奶:哎喲,講得太快了呀,你嘴巴是高鐵嗎? 陶正:一踩離合。 老奶奶:哦哦哦,一個一個學啊,一踩什麼? 老爺爺:離合,悲歡離合的悲歡。 老奶奶:一踩悲歡。 陶正:什麼悲歡,你不許聽他,自己講。 老奶奶:嗯~人有悲歡離合,離合,哎喲,哈哈哈。記住了記住了,哈哈哈。現在你可以二啦。 陶正:二掛擋。 老奶奶:好複雜的呀。 陶正:怎麼就複雜啦,一共就兩步,哎喲我滴媽呀!踩離合,打火,掛擋,加油。 老奶奶:謝謝教練! 陶正:我説加油。 老奶奶:我會努力的,耶! 陶正:踩油門。 老奶奶:哦。 陶正:剎車!我讓你剎車,誰讓你剎臉啦? 老爺爺:你喊什麼,你把我老伴嚇着了!你知道嗎?還微笑教練,微笑在哪呢,那臉拉着像烤腰子似的。 陶正:生命安全大於天,我這對阿姨負責。 老爺爺:我的女人用不着別的男人負責! 陶正:漂亮。要不你教得了唄? 老爺爺:老伴兒來。來,下來下來。 老奶奶:怎麼啦? 老爺爺:回家,咱不學了! 陶正:不學,我早就不想教了!還不學。 老奶奶:嗷,這,哎喲,倔脾氣又上來了是不是呀?噥,這是早上你送我的小花。拿上去給教練道個歉! 老爺爺:我不! 老奶奶:不去對吧,好滴呀。那我們就…… 老爺爺:回家! 老奶奶:分居。 老爺爺:拿來。 老奶奶:小樣。我。唉,一鞠躬。 老爺爺:教練,對不起啦。 老奶奶:二鞠躬。 老爺爺:教練,我錯啦! 老奶奶:三鞠躬。 老爺爺:教練…… 陶正:幹啥呢,白髮人送黑髮人吶?這麼點矛盾至於嗎? 老奶奶:哦吼,對不起,對不起教練,我們搞錯了呀,哦,老頭,對着教練的肉身體再道個歉。 陶正:哎呀! 老奶奶&老爺爺:一鞠躬。 陶正:快上車!叔叔你先學,阿姨你到後邊去。 老奶奶:嗯嗯。 老爺爺:哎呀,終於摸到車了,哈哈哈哈。 陶正:我怎麼這麼瘮得慌呢,哎呀我的媽呀。上車同樣哈,還是先繫好安全帶。點火。走。非常好,非常穩。 | 老奶奶:喔,好帥耶。風馳電掣耶! 陶正:怎麼就風馳電掣了,這還不到五邁呢,我去。哪來的盲目吹捧啊,你們呀? 老爺爺:這不是吹捧,這是互相欣賞。 老奶奶:每次見他,我心裏砰砰砰,怎麼看怎麼像…… 陶正:這不是愛啊,這是瞎啊!我説這麼大歲數怎麼好意思説出口呢,真是? 老爺爺:哦,就許你們年輕人秀恩愛,我告訴你,愛情保鮮靠表白,愛她就要説出來。老妹,我一想你我這心裏就怦怦跳,忍不住想跟你來一個激情的擁抱。 陶正:這麼大歲數還親……剎車! 老奶奶:你幹什麼呀,我們還沒有抱夠呢。 陶正:我還沒有活夠呢,秀恩愛虐狗我就忍了,這開車回頭激情擁抱,這是什麼個局面啊,這不是虐狗啊,這是殺狗啊,我不教了我。 老奶奶:誒喲這。 老爺爺:你愛教不教。烤腰子。 老奶奶:哎,老頭頭,老頭頭,教練呀,教練,我跟你講個事情,我家老頭頭只剩下三個月的時間了。 陶正:阿姨,對不起,我不知道叔叔這麼個情況,我剛才那個態度,哎呀!我!叔叔到底怎麼了? 老奶奶:哎!他還有三個月,他就滿70歲不讓學車啦! 陶正:為什麼要大喘氣?命運為什麼要安排我,碰到你們兩個奇葩!我真不教了! 老奶奶:哎喲。小胖子生氣啦!走啦走啦走啦走啦走啦。 老爺爺:老伴,看來咱們開車自駕遊這個計劃徹底泡湯了。 老奶奶:沒關係的,我們騎上小三輪,一樣可以自駕遊的。 老爺爺:對對對對。 老奶奶:我們去不了三亞,我們可以去三里屯。 老爺爺:去不了松花江,我們可以吃松花蛋。 老奶奶:去不了烏魯木齊,我們可以到中央電視台看小尼。噢,等一下等一下。孩子,給那個婷婷打個電話吧。 陶正:阿姨,你咋知道的呢? 老奶奶:婷婷,不要走,噢,知道的呀。 老爺爺:那個,我説烤腰子啊,你説那個婷婷的姑娘到底咋回事兒? 陶正:不瞞二老説啊,我暗戀婷婷已經暗戀十年啦,今天她就要出國了。 老爺爺:那趕緊去跟她表白呀? 陶正:拉倒吧,我不敢去。萬一她不同意,我們連閨蜜都沒得當了。算了算了,這事就掀過去了,我現在看明白了,現在啊,我要利用三個月的時間教會二老開車,幫你們完成夢想,我親自給你們做示範,好不好? 老爺爺:好。 老奶奶:好的呀。 陶正:來上車,咋過不是一天吶。 老奶奶:來,聽聽音樂。換一換心情。 陶正:好的呀! 背景音:可惜不是你,陪我到最後~ 陶正:啊,啊,啊啊~ 老爺爺:唉,老伴,這個音樂不行再換一個。 老奶奶:哦哦。 背景音:愛要怎麼説出口,我的心裏好難受~ 陶正:啊,啊啊~ 老爺爺:老伴,這這個也不合適,再換一個。 主持人:(電台聲)這位朋友你好,你有什麼話要對親友説嗎? 婷婷:(電台聲)主持人你好,我現在在機場準備出國,我想送一首歌給我的好朋友陶正。 陶正:婷婷? 婷婷:(電台聲)我希望在我離開的日子裏,我們的心和我們的友誼能夠一生一起走。 主持人:(電台聲)所以你要點一首周華健的《朋友》對嗎? 婷婷:(電台聲)不,我要點一首梁靜茹的《愛你不是兩三天》。 老奶奶:喔喔。 陶正:愛我不是兩三天,這,愛我不是兩三天,這什麼個意思呀? 老奶奶:哦喲,多清楚呀,哎喲急死我啦,你跟他講。 老爺爺:肯定是婷婷把歌點錯了。 老奶奶:哦喲,男人的情商是十二分都扣光了嗎?婷婷在向你表白呀! 陶正:啊……啊呀,她向我表白。表……表表表白啊。 老奶奶:哎。 陶正:那我……我我我,我該怎麼辦呢? 老奶奶:你趕緊去追她呀! 陶正:我不行,我又窮又老又醜我怕我配不上她。 老爺爺:你再窮再老再醜你有我窮有我老有我醜嗎? 陶正:沒有。 老爺爺:那你看我跟你阿姨般配不般配? 陶正:你心裏就沒點數嗎? 老爺爺:般配不般配並不重要,你暗戀婷婷十年,我暗戀你阿姨整整二十年,不敢表白,後來坐船走啦,完了我就跳到海里去追她,是你阿姨把我撈上來的,她救了我,我留住了她。 老奶奶:嗯,這一留就是四十年。別看你叔叔長得小小的,在我心裏他就是大大的港灣。 陶正:漂亮。啊,啊。啊,你這輩子值啦,我的叔叔。阿姨,那我現在該咋辦吶。 老奶奶:哦喲,愛情保鮮靠表白,愛她就要説出來。 陶正:行。 老奶奶:説,説。 陶正:喂,婷婷,我想跟你説句話,我想説,我,愛,哎呀媽呀! 老奶奶:呀。 老爺爺:哎哎,拿來給我,那個婷婷呀,我跟你説,我是誰,我是陶正他爸爸,那個陶正的意思就是,老伴你説。 老奶奶:我,婷婷呀,我是陶正的奶奶,這樣真實點真實點啊。陶正想對你説,這話得自己講的啊。 陶正:不要不要,不要説出口。 老奶奶:呃,陶正啊,他在牆上呢。呃,沒事了沒事了,他説祝你在那邊找一個愛你的疼你的,啊,掛掉了。 陶正:哎呀,別掛,別掛,婷婷我愛你啊。 婷婷:(電話音)你再説一遍。 老奶奶:説呀説呀。 陶正:婷婷,我愛你!我終於説出來了,謝謝爸爸。 老爺爺:誒! 陶正:謝謝奶奶。 老奶奶:啊?哈哈哈。 陶正:你們二老講得太對啦! 老奶奶:哈哈,愛情保鮮靠表白。 老爺爺:一起來。 老爺爺&老奶奶&陶正&觀眾:愛她就要説出來! |
學車角色介紹
-
-
老奶奶演員 蔡明
-
一位老奶奶,因為想出去自駕遊,她陪着她的老頭去駕校學車,因為與老頭平時都在一起,他們倆就都坐在駕駛位上,自己開車時,也因為聽不懂教練的指令,讓教練陶正十分無語。老頭髮脾氣時,她耐心勸導老頭讓他給教練道歉。後來知道了陶正的心事,便幫助陶正向他的女友婷婷表白。
-
-
-
老爺爺演員 潘長江
-
脾氣暴躁的老頭,因為還有三個月就七十歲了,所以他領着他的老婆來駕校學車,對教練陶正命令老婆的態度十分不滿,認為他的女人用不着別的男人負責,並賭氣不再練車。後來因為害怕與老婆分居而不情願的向教練道歉。
-
-
-
陶正演員 賈冰
-
駕校教練,因為性格內向,不敢向喜歡的女生婷婷表白而自卑。與此同時,他遇上了一對要自駕遊而學車的老夫妻,他在教了他們學車的過程中也逐漸失去了耐心。後來在老奶奶的幫助下,他向老夫妻敞開了心扉,不但主動的教老夫妻學車,也順利地向婷婷表白。
-
學車音樂原聲
音樂名稱 | 演唱者 | 演出形式 |
---|---|---|
《但願人長久》 | 蔡明 | 現場演唱 |
《可惜不是你》 | 梁靜茹 | |
《愛要怎麼説出口》 | 趙傳 | |
《愛你不是兩三天》 | 梁靜茹 | |
《勇氣》 | 梁靜茹 |
學車幕後花絮
- 籌備該作品期間,也是賈冰“過度勞累”的一段時間,他一邊參加兩個春晚小品的審核,一邊準備《歡樂喜劇人》的節目,每天也只能睡三四個小時 [11] 。
學車作品評價
蔡明不僅是春晚常客,角色也多以毒舌為主,潘長江就沒少被她嘲諷,不過,該作品中,蔡明的角色可是人設大變,與潘長江飾演夫妻,身穿粉色運動衣,語氣温柔,竟然還有點萌
[6]
。她一改“毒舌”屬性,與潘長江一起説明愛情不應該在誤會和扭捏中錯過,而應該相伴攜手走過平凡卻也充實的一生
[5]
。(新浪娛樂、《光明日報》評)
過去在節目中總是“毒舌互懟”的蔡明和潘長江,在該作品搖身一變,成了一對恩愛的老夫妻。在小品《學車》中,兩人活潑地打情罵俏,為年輕人帶去了一個“愛要勇敢説出來”的故事。值得一提的是,變身“嗲老太”的蔡明,總是甜甜地把“好的呀”掛在嘴邊,相當接地氣。該作品的表演者們還加入了不少與現場觀眾互動的元素,蔡明就點名了主持人尼格買提,營造出特殊的喜劇效果
[7]
。(解放網評)
- 參考資料
-
- 1. 晚會《2018年中央電視台春節聯歡晚會》(央視網/2018年)小品《學車》(《但願人長久》在第4分13秒處;《可惜不是你》在第10分58秒處;《愛要怎麼説出口》在第11分08秒處) .央視網[引用日期2018-02-13]
- 2. 春晚節目單出爐 歌舞有創新 .新京報[引用日期2018-02-15]
- 3. 揚州上演現實版春晚小品《學車》 70歲教師考取駕照 .中國江蘇網[引用日期2021-01-30]
- 4. 晚會《2018年中央電視台春節聯歡晚會》(央視網字幕版/2018年)小品《學車》 .央視網[引用日期2021-01-30]
- 5. 2018央視春晚 激情起航新時代 .國際在線[引用日期2021-05-29]
- 6. 2018央視春晚王菲那英再同台 黃渤跳舞成黑馬 .新浪[引用日期2021-05-29]
- 7. 2018年狗年春晚獲贊親民 一曲《歲月》情動人 .央廣網[引用日期2021-05-29]
- 8. 2018央視春晚總導演楊東昇談晚會篩選標準到底是什麼 | 北晚新視覺 .北京晚報[引用日期2021-05-29]
- 9. 賈冰對春晚表現"不太滿意" 稱不能把喜劇當成營生 .環球網[引用日期2021-05-29]
- 10. 80後賈冰 上春晚我給自己打70分 .新京報[引用日期2021-05-29]
- 11. 賈冰:情與義中挖掘喜劇正能量 .環球時報[引用日期2021-05-29]
- 12. 2018年央視春晚陪伴如約 喜慶團圓中唱響新時代 .新華網[引用日期2021-05-29]
- 收起