嫦娥數數歌

其一、非人亦非神 真神無人可知 嫦娥鎮的數數歌 夜闌人靜 響徹之悲歌

其二、違規之恥辱者 神墮為鬼者 祛除不淨 落神之式 巨鐮之下 逝為夜之塵露

其三、蜜 如此香甜 空虛之夢 苦悶掙扎 悲傷宿命 持續憂鬱 狼神只能 忠於戒律此悲命

其四、嫦娥之狼 傳為悲傷及虛無 其姿非人 如神之禮遇 今奉於神社

第一集： 犯下二罪者由神墮落成鬼者下派除穢之神大釜之下化為夜之露

首先是“犯下二罪者，由神墮落成鬼者”

指的是神人的暴走

在暴走狀態下的神人都會失去理智

從而變成魔鬼一説

“下派除穢之神”

是指執行落神儀式的獵户（櫛名田家族）

而現在擔任獵户的則是櫛名田眠

“大釜之下，化為夜之露”

意思是暴走的神人會死在獵户的巨鐮？之下

永遠消失在夜色之中

第二集的： 蜜汁芬 無常夢裏墜此身 憂此悲命 律下狼神唯吞聲

賞析：

“蜜汁”是指神墮人（平常人）所散發出的某種味道

這中味道是隻有神人才能感覺得到

並無法抗拒的味道

“無常夢裏墜此身，憂此悲命”是指

神人在忍受不了“蜜”的誘惑後

進入了暴走狀態

而次狀態就似在夢裏

本身是無法控制的

所以在暴走狀態下被殺就好像死在了夢裏一樣

“律下狼神唯吞聲”指

以上規律

就算狼神本人也無法控制

所以只能無奈的空憂愁、飲泣吞聲

第三集： 四匹狼 嫦娥鄉 言傷悲 語無常 其形異 人所無 奉神靈 入社坊

賞析：

“四匹狼，嫦娥鄉”

指嫦娥鎮和神人族的由來

“其形異，人所無”

指神人天生就和平常人不一樣

天生就要遵循這定律

在詛咒中世世代代延續下去

“奉神靈，入社坊”

指神人們去尋求隱居在社坊的狼神（白狼觀音）的幫助

（注：很明顯，白狼觀音就是那個教麻奈拉小提琴的姐姐）

第四集： 此狼神 尊五神 其傷悲 無人知 紅月夜 唯狩獵 持大鐮 震人心

第五集： 六心亂極 鈴若音虛 退魔之力 八朔香裏 望鎮邪氣

第六集： 七雕橫陳矣 狼像真意存 以為敬效尤 餘者皆心遵

第七集： 背律神人 大卸八塊 徒然之聲 迴盪四野 獵户目中 閃閃淚痕

第八集： 九吻所為何 難逆心之火 未嘗禁果味 只因抑心魔 刑法可乎悲 其人當為我

第九集： 終露原型貌 神人今現身 非人非仙屬 知印唯狼神

一 此身軀 非人神 試比之 其真身 嫦娥鎮 數數歌 悲聲響 夜沉沉

一 kauntochan shigai no yoru shin de oto yorimo , sono shintai nokono bodei ha jinkaku kami no hontou no tesuto ha kanashi i uta

二 身犯此身 罪不在赦 由神墮入鬼道者 為遣除穢之神明 鐮下化為夜露色

二 kono bodei ha kami niyotte onsha ga hanzai wo okashi teinai baai , nin ha , go^suto michi sen chuu ha , tsugino shoku ni kama iejin riku no kami no sabaki ni ochiiru

三 蜜汁芳 無常夢裏墮此身 傷此悲命 月下狼神忍吞聲

三 hachimitsuno kiba , karada niha , kono shougai ha , kono kanashi i unmei no yume no hi eizokusei ni , kami ha hitotsu no tsubame no kanyou ni gaitou suru ookami no sakebi

四 狼神者 嫦娥鄉 言傷悲 語彷徨 其形異 人所無 奉神明 入社坊

四 kami ga tsukutta ookamichan sato , sorerano keijou no chigai hitobito no kanashi i kotoba no sonshitsu no sanka kigyou no kami nashi sukuea

.一つ 人でもカミでもない 真の姿をなぞらえし 嫦娥の町のかぞえ唄

夜のしじまに 響く悲しきそうたは

・二つ 不埒を犯せし者 神から鬼へと墮ちた者

不浄を祓うカミオトシ 大鐮の下 夜の雫となりにけり

・三つ 蜜はかぐわしく 儚き夢に身悶えし

悲しき定め憂いつつ 狼はただ掟の元に耐えるのみ

・四つ 嫦娥の狼は 哀しく儚く語られし

人にあらずやその姿 神の如くと 今は社に奉らん

・五つ カミと崇めしオオカミの 悲しき想い人知れず

赤き月の世 狩り人は愁い湛えし 大鐮持つ手震わせて

・六つ 胸がざわめきし 鈴の音響き暗の夜に

退魔の力 八朔の香りの元 邪気を靜める術なれば

・七つ 並べられし オオカミぞその意味は

みせしめとなり據えられ 殘される者心をなおも戒める

・八つ 八つに裂かれしは 掟に背いた神人の

叫びむなしくこだまし 狩り人の眼に溢るる涙煌いて

・九つ 口付け交わせしは 心の炎に抗えず

契り交わせず別つのみ 咎めらるるは 悲しからずや己なり

・十 とうとう現れし 神人のまこと今ここに

人にあらず神ならず その印は おかみ様のみ知るのみぞ

神墮人：神人對普通人的稱呼。

大神：嫦娥鎮的土地神。在山的中腹，靠近瀑布的地方建有大神社。大神被認為是遠古以來居住在嫦娥鎮附近的狼的化身。因此本遊戲也叫狼隱。

八朔：八月朔日的簡稱（八月的第一天）遊戲中作為嫦娥鎮的名產，為八朔橘。其實八朔橘的成分具有抑制神人暴走衝動的作用。

八朔祭：嫦娥鎮每年都會舉辦的祭典。慶祝八朔橘的豐收和對大神的回禮，並且用八朔來敬奉大神。祭典的時間一直都選在最靠近滿月的時候。近代則改為最接近滿月的週末舉行。

座敷牢：變成神人的神墮人，將會被關在某處地下室，同時接受白狼觀音的教育，適應神人的生活，並且遵守神人的法則。

白狼觀音：被大神所選中，天生具備“御徽”的神人。遠離世俗，在“神域”中侍奉大神。 同時負責新神人的思想教導工作。

落神之式：將暴走後的神人處決的儀式。儀式的內容非常殘忍，將暴走神人殺害後肢解。

兇月：即一開始出現的紅色的月亮。一般情況是指運程不好的月份，通常在豐月的前3個月。兇月時月亮多呈現紅色，代表着不吉和兇險。同時兇月下的神人異常不穩定，暴走的可能性加大。

大神祓：即遊戲封面中的大鐮刀。落神之式的儀式時使用，用於處決暴走神人。代代相傳於櫛名田家。

蜜：神墮人身上所散發出的芬芳。是非常甘甜的氣息，只有神人才能感覺到，其氣味令神人無法抗拒，能激發神人狩獵本能而導致暴走。