-
姣
鎖定
- 中文名
- 姣
- 拼 音
- jiāo，xiáo
- 部 首
- 女
- 字 碼
- U+59E3
- 五 筆
- vuqy，vury
- 倉 頡
- vyck
姣字源演變
字形演變圖
形聲字。從女，交聲。“交”之形體變化，參“交”字條。本義是容貌美好。《説文》：“姣，好也。”《方言》卷一：“娥、㜲，好也。自關而東，河濟之間，或謂之姣。”《孟子·告子上》：“至於子都，天下莫不知其姣也。”引申義有妖媚、侮辱等義。這些意義的“姣”讀為jiāo。“姣”又有淫亂義。《左傳·襄公九年》：“棄位而姣，不可謂貞。”杜預注：“姣，淫之別名。”服虔“讀姣為放效”之效。這種意義的“姣”讀為xiào。
[3]
姣詳細釋義
讀音 | 詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
xiáo | 形容詞 | 淫亂。 | handsome | 《左傳·襄公九年》：棄位而姣，不可謂貞。 | - |
jiāo | 形容詞 | 謂容貌美麗，體態健美。 | beautiful | 《孟子·告子上》：不知子都之姣者，無目者也。 | - |
柔嫩，嬌媚。 | - | 《紅樓夢》第四五回：眾人都體諒他病中，且素日形體姣弱，禁不得一些委屈。 | 姣弱、姣羞 | ||
名詞 | 對兒女的愛稱。 | - | 《中國歌謠資料·北京兒歌》：我的兒，我的姣，三年不見，長得這麼高。 | - | |
姣古籍解釋
姣康熙字典
【醜集下】【女字部】姣 ·康熙筆畫：9 ·部外筆畫：6
又與狡通。《後漢·劉盆子傳》卿所謂銕中錚錚，傭中姣姣者也。一作佼。
又《廣韻》胡茅切《集韻》《正韻》何交切，𠀤音餚。淫也。《左傳·襄九年》𥠇姜曰：棄位而姣，不可謂貞。一曰如字讀。
又《集韻》後敎切，音效。義同。亦姓。 佼妖通。
姣説文解字
【卷十二】【女部】姣
好也。從女交聲。胡茅切〖注〗㚣，古文姣。
姣説文解字注
(姣) 好也。姣謂容體壯大之好也。史記。長姣美人。按古多借佼為姣。如月令養壯佼、陳風澤陂箋佼大皆姣字也。小雅白華箋雲。姣大之人。陳風佼人字又作姣。方言云。自關而東河泲之閒凡好謂之姣。從女。交聲。胡茅切。二部。按切非也。當依廣韻古巧切。
[2]
- 參考資料
-
- 1. 國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知 ．中華人民共和國中國人民政府[引用日期2020-02-17]
- 2. 姣 ．漢典[引用日期2018-09-27]
- 3. 李學勤主編；趙平安副主編．字源：天津古籍出版社；遼寧人民出版社，2013.07：1095
- 4. 中國漢語大詞典編輯委員會、漢語大詞典編纂處編纂．漢語大詞典：漢語大詞典出版社，1986.11：5412
