夾

“夾”甲骨文中寫作圖1，金文作圖2，戰國文字作圖3，小篆作圖5。其構形中間像一個大人，左右臂又各有一個小人。甲骨文、金文、小篆字形基本相同，只是小篆兩邊的“人”相對小一些。再往後的形體演變，就大大簡化了。變化最大的就是左右那兩個小的人形一點也不像了，尤其是圖8的漢隸，已變得跟簡化字基本一樣。這是漢字的使用者為追求書寫便利而造成的必然結果。 ^[3] 

“夾”的古文字形體是個會意字。學術界有的認為，兩邊之人是在挾持中間的人，此字義為左右相持。許慎《説文解字》：“夾，持也。”王筠句讀：“大，受持者也，二人，持之者也。”林義光《文源》：“象二人相向夾一人。”夾的此字義，後來寫成“挾”字。有的認為，兩邊之人是在攙扶中間的人，此字義為左右扶持。左民安《細説漢字》：“甲骨文中間是一個大人，左右兩個小人攙扶這個大人。夾字的本義是在左右輔佐”。這兩種觀點都能成立。 ^{[3]  [14]} 

綜上所述，“夾”的本義可以“夾持”概括之，但實際情形又有所不同，用於具體、形象的意義，是指從左右兩旁相對或相持。如《墨子·雜守》：“守大門者二人，夾門而立。”這個意義現代也在使用，如夾道歡迎。用於抽象的意義，則指輔佐、扶助。如《左傳·僖公四年》：“五候九伯，女實怔之，以夾輔周室。”又特指從兩個相對的方面向中間施加力。這個意義也是自古就有了，如《左傳·定公八年》：“林楚御桓子，虞人以鈹、盾夾之。”用筷子、鑷子、鉗子等來夾東西，就是這個意思；夾在胳膊底下或兩個手指中間，也是如此。由動詞轉化為名詞，則指夾東西的用具。文件夾、講義夾等，以及老鼠夾子之類，都是名詞“夾”的意義。名詞義古代還特指宗廟內堂兩側的夾室，在東西廂的後部，是放遠祖神主的地方。如《尚書·顧命》：“西夾南向，敷重筍席。”

夾與被夾的一般是兩樣以上的不同東西，所以“夾”有混雜、攙雜的意思。如“雨夾雪”，這是説小雨混雜着雪下下來。

“夾”字又有jiá音。此音又有以下幾項意義。一是指劍柄。《莊子·説劍》：“天子之劍，以燕溪、石城為鋒……韓魏為夾。”這個意義後來也作“鋏”。指劍柄的“鋏”應是後起字。《説文》釋“鋏”為“可以持冶器鑄鉻者”，實際是一種金屬夾子，很明顯是“夾”的分化。二是指雙層的，多指衣服。三是單用“夾”，也可指夾衣。最後兩個意思都是在左右相持的意義上引申而來的。這個夾衣義曾經造過專字“裌”和“袷”，後來整理異體字被淘汰了，仍用“夾”表示。 ^{[3]  [15]} 

（表格信息來源：《漢語大詞典》 ^[5]  《現代漢語詞典》 ^[6]  《漢語大字典》 ^[7]  ）

【卷十】【大部】古狎切（jiā）

持也。從大俠二人。 ^[8] 

持也。持者，握也。握者，搤也。搤者，捉也。捉物必以兩手，故凡持曰夾。《左傳》曰：“夾輔成王”。古多叚俠為夾，《公羊注》曰：“滕薛俠轂”。

從大，夾二人。“夾”各本作“俠”。俠者，俜也。非其義，今正。㚒者，盜竊褱物也。從亦，有所持夾褱物，故從二入。夾持人，故從二人。大者，人也。一人而二人居其亦，猶一人二亦閒褱物也。故曰：從大，夾二人。古狎切，八部。 ^[9] 

《廣韻》《集韻》《正韻》古狎切。《韻會》訖洽切，並音甲。左右持也。《書·多方》：爾曷不夾介乂我周王。《左傳·僖二十六年》：夾輔成王。

又近也。《書·梓材》：懷為夾。注：懷遠為近也。

又兼也。呂温《狄仁傑頌》：潛授五龍，夾日以飛。

又梵夾。《通鑑》：唐懿宗於禁中設講，自唱經，手錄梵夾。

又鉗夾，巧言膠固也。柳宗元《乞巧文》：膠如鉗夾。

又《集韻》《韻會》吉協切。《正韻》古協切，並音頰。傍也，把也。夾弓，見《周禮·夏官》注。往體多，來體寡曰夾。

又劒夾。陶弘景《刀劒錄》：商孔甲採牛首山鐵，鑄一劒，銘曰夾。

又《集韻》檄頰切，音協。《説文》：俜也。

又姓。《前漢·藝文志》：有夾氏春秋。又同狹。《後漢·東夷傳》：東沃沮，其地東西夾，南北長。

《六書正譌》：從二人，從𡗕省。二人對輔於肘𡗕之下，會夾意。 ^[10] 

首橫在上半格居中，點和短撇分列豎中線左右。第二橫較長，在橫中線下側。豎撇上段在豎中線，過橫中線後向左下撇出。末筆捺從豎中線起筆，撇、捺底部持平。 ^[17] 

（表格信息來源：漢典網 ^[12-13]  ）

（表格信息來源：漢典網 ^[11-12]  ）