夭

甲骨文“夭”字寫作圖1、圖2形，取象突出了人彎曲而有動感的雙手，就像人行走時兩臂擺動的樣子。以“夭”為表義符號構成的漢字有“走”和“奔”。“走”，金文作圖A，“奔”金文作圖B。“走”和“奔”意義指向都是奔跑，其構形亦具相同理致，其中的“夭”充當了主要表義成分。“夭”的本義當亦為奔跑一類的意義。

“夭”字的金文字形承續了其甲骨文的字形而作圖3，線條更為飽滿圓潤。繼金文之後，文字的下一個發展階段為篆書時期，《説文解字》記載“夭”字的篆書字形為圖5，已失兩臂擺動之形，“夭”字從一個動態的人形變為一個靜態的人形，並且異於從前出現的傾頭狀。後世隸書（圖6）、楷書等都以其小篆字形為模板，寫作“夭”。

“夭”的意義有些錯綜複雜。其中有兩個顯得頗為矛盾的義項：夭折和草木茂盛。

“夭”字既取象於人奔走時手臂的擺動彎曲，那麼它具有彎曲之義也在情理之中。《説文解字》所釋“夭”字義為“屈”，顯已非其本義。以“夭”的這一意義構成的字有“喬”，義為高而彎曲，《説文》析其構形為從“夭”從“高”省聲，其彎曲的意義自是來之於“夭”。而後世的“夭嬌”“夭矯”“夭紹”等詞語中的“夭”還保留了這一意義。

雖然“夭”字“屈”的意義運用得不很廣泛，但是“夭”字的許多常用意義卻都是從屈曲生髮出來的。在古人心目中，在外形上最具屈曲不伸特徵的也是萬物剛剛生長出來時的形態。一系列漢字就折射出古人對萬物初生時屈曲狀態的精細觀察。“屯”，甲骨文寫作圖C，正像草木初生、幼芽曲折破土而出之形。“乙”字，漢代的《説文解字》和《白虎通》裏也都説是草木破土而出、屈曲生長的形態。

屈曲不伸既然是初生萬物的共同特點，那麼本表屈曲的“夭”字自然也可用來指稱動植物之初生者。另一方面，初生事物又具有欣欣向榮的內在特徵，藴涵着無限的生機，因此“夭”可引申為草木茂盛的這是“夭”字意義用作褒揚的一個層面。在這個層面上，“夭”還可進一步用來表示人的美好儀態。

“夭”字意義相反的一個層面則具有極強的貶抑色彩。初生事物很脆弱，很容易被外界事物摧折，故“夭”有遏制與摧殘的含義。如《管子·禁藏》：“毋殺畜生，毋拊卵，毋伐木，毋夭英，毋拊竿，所以息百長也。”“英”是花的意思，“夭”與“殺”“伐”等字相對為文，自具摧殘之義。這話的意思是説不要去殘害幼小的動植物，讓它們能夠自由生息。過多的摧殘可引起初生事物的過早死亡。“夭”便又具有了“早亡”的含義。“夭”的這種含義構成了“夭折”“夭亡”“夭札”“夭死”等諸多詞語。由於“歹”作為表義符號常與死亡聯繫在一起，故在摧殘、死亡、災禍這一層面的意義上，“夭”字又可寫作“殀”。1955年發佈的《第一批異體字整理表》將“殀”淘汰，規範字作“夭”。 ^{[3]  [6-7]} 

（表格信息來源：《現代漢語詞典》 ^[9]  《漢語大字典》 ^[10]  ）

【卷十】【夭部】於兆切（yǎo，今讀yāo）

屈也。從大，象形。凡夭之屬皆從夭。 ^[11] 

象首夭屈之形也。《隰有萇楚》傳曰：“夭，少也。”《桃夭》傳曰：“夭夭，桃之少壯也。”《凱風》傳曰：“夭夭，盛皃也。”《月令》注曰：“少長曰夭。”此皆謂物初長可觀也。物初長者，尚屈而未申。叚令不成，遂則終於夭而已矣。故《左傳》《國語》注曰：“短折曰夭。”《國語》注又曰：“不終曰夭。”又曰：“夭，折也。”孟康注《五行志》曰：“用人不以次弟為夭。”皆其引申之義也。《論語》：“子之燕居，申申如也，夭夭如也。”上句謂其申，下句謂其屈，不屈不申之閒，其斯為聖人之容乎？於兆切，二部。按，亦於喬切，古平上無異義，後人乃別之。 ^[12] 

夭，和舒之皃。又乙矯切。

於兆切，上小影 ‖ 夭聲宵3部（yǎo）

夭，屈也。於兆切。四。

夭，《禮》曰：“不殀夭。”本又於矯切。 ^[14] 

【醜集下】【大部】 夭；康熙筆畫：4；部外筆畫：1

（yāo）《廣韻》於嬌切。《集韻》《韻會》於喬切。《正韻》伊堯切，並音妖。色愉貌。《論語》：夭夭如也。

又草盛貌。《書·禹貢》：厥草惟夭。

又少好貌。《詩·周南》：桃之夭夭。

又災也。《詩·小雅》：天天是椓。

又閎夭，人名。文王四友之一，武十亂之一。

又栢夭，馬名，見《列子》。

（ǎo）又《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》並烏皓切，音襖。未壯也。《禮·月令》：孟春毋殺胎夭。《王制》：不殺胎，不殀夭。注：未生者曰胎，方生者曰夭。

（yǎo）又《廣韻》《集韻》《韻會》於兆切。《正韻》：伊鳥切。並同𣧕。《説文》：屈也。徐曰：夭矯其頭頸也。一曰短折也。《博雅》：不盡天年謂之夭。

（wò）又《集韻》烏酷切。音沃。《山海經》：軒轅國有諸夭之野。

（wāi）又苦緺切，音歪。白樂天詩：錢塘蘇小小，人道最夭斜。自注：夭音歪，收入九佳。

又葉於糾切，音黝。韓愈《韋夫人墓銘》：歸逢其良，夫夫婦婦。獨不與年，而卒以夭。婦音阜。歐陽修《蔡君山墓銘》：退之有言，死孰為夭。子墓予銘，其傳不朽。別作芺叐關。 ^[13] 

首筆撇居上居中。橫從橫中線起筆，略向右上斜行。豎撇沿豎中線左側下行，撇向左下格，撇尖超出上部。捺從橫和撇的交點起筆，捺腳超出上部，與撇尖持平。 ^[5] 

（表格信息來源：漢典網 ^[16-17]  ）

（表格信息來源：漢典網 ^[15-16]  ）