複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

夫妻觀燈

鎖定
《夫妻觀燈》是黃梅戲一代宗師嚴鳳英王少舫於1956年主演的經典黃梅戲作品。 [1] 
自古以來,就有“正月十五鬧元宵”一説,市郊農民及妻子,衣衫整齊,到市內看燈。夫妻倆興高采烈地走進汴梁城,只見人山人海,花燈各異,熱鬧非凡。五光十色、七彩斑斕的花燈,使這對青年農民夫妻耳目一新,如痴如醉,樂而忘返。 [4] 
《夫妻觀燈》是黃梅戲著名傳統劇目,通過青年農民夫婦的手、眼、身、步、法的程式表演,使人們看到了元宵之夜街上豐富多彩的花燈,欣賞了鄂、贛、皖毗鄰地區鬧花燈風俗的靚麗風景。 安徽人民出版社出版了鄭立松、王少肪、王少梅的整理本《鬧花燈》,1956年中央新聞電影製片廠拍攝的《恭賀新禧》新聞片中,有嚴鳳英、王少舫演出的《夫妻觀燈》。1983年、1984年安徽電視台分別將安徽省黃梅戲劇團、安徽省黃梅戲校演出的舞台電視片搬上熒屏。 [4] 
中文名
夫妻觀燈 [2] 
首演時間
1956年 [2] 
類    型
黃梅戲 [1] 
內    容
元宵佳節
主    演
嚴鳳英
王少舫
製片公司
中國新聞紀錄電影製片廠 [2] 

夫妻觀燈演員表

夫妻觀燈獲獎記錄

1954年王少舫、潘璟俐主演《夫妻觀燈》,在華東區第一屆戲曲觀摩會演上榮獲演岀獎。1956年中國新聞紀錄電影製片廠拍攝了由嚴鳳英、王少舫主演該劇的舞台紀錄片。 [2] 

夫妻觀燈創作背景

1953年1月,該劇由安慶市民眾劇團進行整理,刪去了原本中藝人自辱、無聊科白以及大段演唱歷史人物的段子,使全劇結構更加緊湊。同年7月,鄭立松又據丁紫臣口述本再次整理該劇,改名《夫妻觀燈》,恢復了前次整理時刪去的王小六妻看燈時被人偷看的細節,增添了生活情趣。再改本由安徽省黃梅戲劇團演出,導演王少舫對劇本整理及舞蹈設計也提出了不少有益建議。1956年,中國新聞紀錄電影製片廠拍攝了由嚴鳳英、王少舫主演的《夫妻觀燈》舞台紀錄片。 [2] 

夫妻觀燈戲曲唱詞

王 妻:手拉當家的出家門。
王小六:隨手帶關兩扇門。
王小六:上屋的人,
王 妻:下屋的人,
王小六、王  妻:我夫妻二人去看燈,有勞你們照應門,看燈回來再啊再感情。
王 妻:急忙走,急忙跑。
王小六:不覺來到柏子橋,
王 妻:柏子橋,造得好。
王小六、王  妻:玉石欄杆兩邊造,中間搭起個娘啊娘娘廟。
王 妻:急忙走,急忙行。
王小六:不覺來到汴梁城。
王小六、王  妻:夫妻二個城門進,抬起頭來看啦看花燈。
王小六:東也是燈,
王 妻:西也是燈,
王小六、王  妻:南也燈來北也燈,四面八方鬧啊鬧哄哄。
王 妻:長子來看燈。
王小六:他擠得頂一伸。
王 妻:矮子來看燈。
王小六:他擠在人網裏邊。
王 妻:胖子來看燈。
王小六:他擠得汗淋淋。
王 妻:瘦子來看燈。
王小六:他擠成一把筋。
王 妻:小孩來看燈。
王小六:他站也站不穩。
王 妻:老頭兒來看燈。
王小六:走起路來戳啊戳枴棍啦。
王小六:沖天炮,放得高。火老鼠,它地下跑,呀!呀!不好了,老婆的褲腳燒着了。
王 妻:急忙看我急忙瞧,我的褲腳沒燒着。砍頭的你做什麼,不看燈你盡瞎吵,險些把我的魂啊魂嚇掉。
王 妻:這班燈觀過了身,那廂又來一班燈。
王 妻:觀長的。
王小六:是龍燈。
王 妻:觀短的。
王小六:獅子燈。
王 妻:蝦子燈。
王小六:犁彎形。
王 妻:螃蟹燈。
王小六:橫爬行。
王 妻:鯉魚燈。
王小六:跳龍門。
王 妻:烏龜燈。
王小六、王 妻:頭一縮,頸一伸,不笑人來也笑人,笑得我夫妻肚啊肚子痛啦。
王 妻:走走走,回去。
王小六:麼事啥?
王 妻:我不看了。
王小六:麼事啥,不看啦?
王 妻:我不看了嘛!
王小六:麼事啥,不看啦?
王 妻:那裏邊有個人,不看燈,光把兩個眼睛看着我。
王小六:啊,在哪裏?
王 妻:在那裏!
王小六:哎,你這個老幾,叫你看燈就看燈嘛,你把兩個眼睛看着我老婆做麼事啥?哎,哎,老婆哎,老婆哎,那個老幾走了哎!
王 妻:走了我也不看了。
王小六:哎! 哎!燈來了,燈來了! 燈來了!
王 妻:這班燈觀過了身,那廂又來一班啊燈。手捧周朝燈一盞。
王小六:叫老婆。
王 妻:做什麼?
王小六:何謂周朝燈一盞?你一一説把為夫聽。
王 妻:周文王去訪賢,無稽帶路在河邊,姜子牙坐車輦,臣坐車君推輦。
王小六、王 妻 :願保周朝八也八百年。
王 妻:這班燈觀過了身,那廂又來一班燈。手捧唐朝燈一盞。
王小六:叫老婆。
王 妻:做什麼?
王小六:何為唐朝燈一盞?你一一説把為夫聽。
王 妻:有唐僧去取經,前面走的豬八戒,後面跟的是沙僧。
王小六:大鬧天宮孫啊孫悟空,
王 妻:丟了腔丟了腔,丟了南腔與北腔。百樣花燈都看過,
王小六、王  妻:夫妻雙雙把家還。

夫妻觀燈爭議

據第九屆中國(安慶)黃梅戲藝術節籌委會辦公室介紹,主要人物為 王小六夫妻 [5] 
據 桂也丹編著. 黃梅戲傳統劇目探微介紹,主要人物分別為市郊農民王小中及妻子李荷花 [6] 

夫妻觀燈表演評價

黃梅戲一代宗師嚴鳳英、黃梅戲演員王少舫應中國新聞紀錄電影製片廠之約,錄製了《夫妻觀燈》的電影資料,但這一版本並不是完整版(好在尚有完整版錄音)。此版中的嚴鳳英演得出神入化,堪稱絕唱;王少舫沉穩老道,只是略顯拘謹,不過總體來説,這部電影還是存世的《夫妻觀燈》最佳版本。
《夫妻觀燈》的旋律鮮明地體現了黃梅戲傳統音樂的特點,主要以“彩腔”和“觀燈調”,第一段為“彩腔”,第二段為“觀燈調”,第三段又回到“彩腔”,重點在第二段的“觀燈調”。而第二段的“觀燈調”又不是簡單反覆的,而是層次分明的,例如王妻的“正哪月十呀五鬧呀元宵呀呀子喲”,是“觀燈調”的正格,熱鬧喜慶;而王小六夫妻出門後,人聲和鑼鼓交替進行,好似一問一答,又輕鬆詼諧。 [3] 
參考資料