天鵝湖

白鳥の湖（日本單集動畫）【日文原名】白鳥の湖

【英 文 名】Swan Lake

【中 文 名】天鵝湖

【出品公司】日本東映映畫社出品

【發行時間】1979年

【演 出】矢吹公郎（Kimio Yabuki）

【制 作】今田智寭

【腳 本】佈勢博一

【企 畫】有賀健、勝田稔男

【作畫監督】野田卓雄

【影片長度】71 mins

【版本】上海電影譯製廠譯製

【譯製導演】蘇秀

【主要配音演員】王子--童自榮/ 奧傑塔--劉廣寧 / 王后--李梓 / 侍衞阿道夫--蓋文源 / 侍衞甲--戴學廬 / 魯德巴爾--翁振新 / 奧黛爾--丁建華 / 松鼠漢斯（公）--王建新 / 松鼠瑪格麗特（母）--程曉樺

主演：

Nancy Link

Steve Knode

Joseph Zucatti ...

國家/地區： 日本

對白語言：日語

上映日期：1981年3月14日 日本

官方網站： Movie Circus [jp]

更多外文片名：

Schwanensee

.....West Germany

類型：家庭/冒險/奇幻/歌舞/愛情/動畫

片長：UK:71 min / Germany:69 min

天鵝湖劇照(14張)

一 ^[1]  座漂亮、雄偉的古城堡矗立在山坡上，那是齊格菲爾德王子的宮殿。靜謐的湖上幾隻美麗的天鵝在飄遊着。小松鼠瑪格麗達忽然發現有一隻白天鵝頭上戴着金冠，她感到又是驚奇又是羨慕。這時王子帶着侍從也來到了湖邊，王子完全被那隻戴金冠的白天鵝吸引住了。這時，樹上突然出現了一隻貓頭鷹，不但把天鵝羣驚散了，還把想射白天鵝的侍從變成了石頭。

王子已經長大，明天即將繼承王位。王后決定為他舉行一個盛大的舞會，原來她是一位公主，名叫奧傑塔，因為她不肯嫁給羅德巴爾，故而被他用魔法變成了白天鵝。只有當有個人真心愛上奧傑塔的時候，羅德巴爾的魔法才會失靈。王子知道了這些情況，決心用自己的愛情來戰勝魔法。他邀請奧傑塔明天來參加舞會，並要選她做自己的王妃。

舞會已經開始，奧傑塔還沒有來，因為她被羅德巴爾關起來了。瑪格麗達和漢斯奮不顧身地把奧傑塔救了出來，可等她趕到王宮時，羅德巴爾的女兒奧岱爾已經變成了奧傑塔的模樣騙取了王子的愛情。奧傑塔又被變成了天鵝痛苦地飛走了。王子知道自己受了騙，來到魔宮和羅德巴爾決鬥。可是貓頭鷹是有魔法的，王子的劍被打掉了，羅德巴爾的劍指向了王子的胸口，羅德巴爾又提出如果奧傑塔嫁給他，他就不殺王子。王子為了不使奧傑塔落到魔鬼手中，毅然把羅德巴爾的劍刺進了自己的胸膛。魔鬼的宮殿崩塌了。王子對愛情的忠貞，終於破除了羅德巴爾的魔法。瑪格麗達看到王子和奧傑塔這幸福的一對，它柔情地向漢斯問道："你能象王子愛奧傑塔那樣愛我嗎？"漢斯也使勁地點着頭。