天堂的孩子

巴黎熱鬧的街上，美麗的女子Garance（阿萊緹 Arletty 飾）先是認識了演員Frédérick Lemaître（皮埃爾·布拉瑟 Pierre Brasseur 飾），然後又認識了Baptiste Deburau（讓-路易斯·巴勞特 Jean-Louis Barrault 飾），她還有一個追求者Pierre-François Lacenaire，一個偷東西做些壞事的人。某個夜晚，Baptiste又在酒吧遇見了Garance，他向她表白愛意，Garance也喜歡Baptiste，兩人來到Baptiste居住的旅館。Baptiste希望Garance像他愛她一樣愛他，於是離開了她的房間。恰巧Garance的隔壁住着的是Frédérick，兩人遂一夜春宵，墜入愛河。Garance也加入了Baptiste和Frédérick的劇團。

在一次演出上，一位花花公子，Comte Édouard de Montray被Garance的美麗深深吸引。他來到後台像Garance表達了他的愛，但被Garance拒絕。於是Édouard留下了他的聯繫方式，希望Garance有難的時候可以找他。不久，Garance捲入一宗謀殺案，她只能尋求Édouard的幫助。多年過去了，隨着Édouard走遍各地的Garance又回到了巴黎，又遇到了Baptiste、Pierre-François和Frédérick ^[1]  .....

這是一出悲劇，卻讓你微笑。

這是一出喜劇，卻讓你流淚。

還記得天堂電影院嗎，電影院是記憶中的天堂。

法國戲院中，最上面同時也是最廉價的樓廳，就被稱作天堂。

《天堂的孩子們》，非指阿巴斯鏡頭下的伊朗小孩。

而是獻給那些觀眾----那些貧窮但是善良的工人階級觀眾。

這部1945年納粹佔領下在巴黎拍成的片長三小時的電影作品，戲中有戲。

分明體會到許多偉大悲劇的影子。

是悲慘世界？是茶花女？是莎士比亞？還是Gone with the Wind。

電影的黑白不阻擋社會的五光十色。可是當我以為暴露在我眼前的就是真理的時候，原來苦澀的真相只永遠被埋心中。

都道是伶人戲子逢場作戲，可知此中自有一往情深。戲台上他妝上喜色面容，誰曾撫他萬般憂傷;

而美麗如她，盤旋各色人等，卻不拿心作交際。快樂的時候吟唱，更多的時間只是沉默，微笑，諷刺。

你們説的的確對。愛是如此簡單，如一道閃電，在心中劃下痕跡。

可是生活呢？

你可以那樣容易地離開他，然後又那樣容易地回來。

你説這愛從來都在。可是為什麼留下卻對你如此困難。

而六年的生活呢？日日夜夜細碎生活，卻讓另一個人去面對。

有人將面具掛在臉上，有人把它掩在心間。

偉大的喜劇，總有悲哀。

偉大的悲劇，是最生活的熱愛。

過程卻是孤獨的追求。

她成了女神，至今在巴黎蓬皮杜，有一間劇院廳就依了她命名:

Garance,多麼美麗。

可是在生活面前，Garance卻逃跑了 ^[1]  。