-
天國王朝
（英美合拍2005年雷德利·斯科特執導的歷史電影）
鎖定
- 中文名
- 天國王朝 [10]
- 外文名
- Kingdom of Heaven [10]
- 其他譯名
-
天國驕雄
[10]
王者天下 [10]
聖戰王朝 [10] - 類 型
- 劇情 / 歷史 / 戰爭 [10]
- 出品公司
- 二十世紀福克斯 [15]
- 製片地區
- 英國 / 德國 / 西班牙 / 摩洛哥 / 美國 / 意大利 / 法國 [10]
- 拍攝日期
- 2004年1月12日 至 2004年5月16日 [16]
- 拍攝地點
- 摩洛哥，西班牙 [16]
- 發行公司
- 二十世紀福克斯 [15]
- 導 演
- 雷德利·斯科特 [10]
- 編 劇
- 威廉·莫納漢 [10]
- 製片人
-
雷德利·斯科特
[11]
布蘭科·拉斯蒂格 [11]
José Luis Escolar José Luis Escolar [11]
Lisa Ellzey Lisa Ellzey [11]
Thierry Potok Thierry Potok [11]
天國王朝劇情簡介
劇照(18張)
天國王朝演職員表
天國王朝演員表
天國王朝職員表
| 製作人 | 雷德利·斯科特、Karim Abouobayd、Mark Albela、Bruce Devan、Lisa Ellzey、José Luis Escolar、Teresa Kelly、布蘭科·拉斯蒂格、Henning Molfenter、Terry Needham、Denise O'Dell、Thierry Potok、Ty Warren |
| 導演 | 雷德利·斯科特 |
| 副導演（助理） | Adil Abdelwahab、Jamal Abdelwahab、Noureddine Aberdine、Tarik Ait Ben Ali、Nathan Butt、Edouard Decker、Jesus Del Caso、William Dodds、Pierre Ellul、Akrame El Meziane、Richard Goodwin、Carlos Gras、Mustapha Grumij |
| 編劇 | 威廉·莫納漢 |
| 攝影 | 約翰·馬西森 |
| 配樂 | 哈里·格雷格森-威廉姆斯 |
| 剪輯 | 多迪·道恩 |
| 藝術指導 | 阿瑟·馬克斯 |
| 美術設計 | Maria-Teresa Barbasso、Robert Cowper、Gianni Giovagnoni、Ivo Husnjak、John King、Marco Trentini |
| 服裝設計 | Janty Yates |
| 視覺特效 | Peter Chiang、Wesley Sewell、Jon Thum、Val Wardlaw、Tom Wood |
（演職員表來源）
天國王朝角色介紹
-
-
Balian演員 奧蘭多·布魯姆
-
高德弗雷失散多年的私生子，後選擇追隨生父返回耶路撒冷加入十字軍，積極練習劍術，讓自己成為一名出色的騎士。幾經波折後，巴里安受命於危難之間，他終於悟出了國家和平與個人感情的真諦，要誓死捍衞耶路撒冷的“天國王朝”
-
-
-
Sibylla演員 愛娃·格林
-
King Baldwin的姐姐(史實上比King Baldwin大一歲)，公主在15歲的時候和蓋伊訂婚，但這是她的母親安排的一樁政治婚姻。作為耶路撒冷王朝的退位女王，她和真心相愛的貝連一起離開了耶路撒冷，並從此後遠離權力爭奪選擇了自由和愛情。
-
-
-
King Baldwin演員 愛德華·諾頓
-
鮑德温為人温和而有才略遠見，其治下耶路撒冷與周邊各族和睦相處，但因患有嚴重麻風病而生命朝不保夕，甚至必須戴着面具來遮蓋自己毀容後的身體。周圍的野心家因而蠢蠢欲動，尤其以國王姐姐西碧拉公主的丈夫、聖殿騎士團團長蓋伊為首。西碧拉本人則對不卑不亢、又充滿活力的貝里昂頗有好感。
-
-
-
Godfrey演員 連姆·尼森
-
巴里安的親生父親。 鮑德温國王的老師。
-
（角色介紹來源）
天國王朝音樂原聲
專輯名稱 | 發行日期 | 序號 | 曲目 | 序號 | 曲目 |
|---|---|---|---|---|---|
天國王朝 | 2005年04月26日 | 1 | 《Burning the Past》 | 2 | 《Crusaders》 |
3 | 《Swordplay》 | 4 | 《A New World》 | ||
5 | 《To Jerusalem》 | 6 | 《Sibylla》 | ||
7 | 《Ibelin》 | 8 | 《Rise a Knight》 | ||
9 | 《The King》 | 10 | 《The Battle of Kerak》 | ||
11 | 《Terms》 | 12 | 《Better Man》 | ||
13 | 《Coronation》 | 14 | 《An Understanding》 | ||
15 | 《Wall Breached》 | 16 | 《The Pilgrim Road》 | ||
17 | 《Saladin》 | 18 | 《Path to Heaven》 | ||
19 | 《Light of Life （Ibelin Reprise）》 | 20 | 《Chansoneta Farai Vencut》 |
天國王朝幕後花絮
- 為拍攝本片，奧蘭多·布魯姆增肌20磅。
- 在影片拍攝期間，奧蘭多·布魯姆不但曾雙手受傷，還曾患感冒長達1個月。
- 劇組共搭建了3座攻城塔，每座都重達17噸，另外還製作了4台投石器。
- 全片大概有將近800個特效鏡頭。
- 愛德華·諾頓用兩週時間便拍完自己的戲份。
- 片中海難場景是用CG技術完成的。
- 因為鮑德温國王戴着面具，所以扮演國王的愛德華·諾頓要求演員表中不要出現自己的名字。
- 在影片的導演剪輯版完成後，福克斯老闆湯姆·羅斯曼敦促斯科特縮短片長，無奈之下，斯科特只好照做。最終，羅斯曼事與願違，本片的全美票房只有不到5000萬美元，相對於高額成本而言，可謂一敗塗地。
- 在摩洛哥的拍攝期間，拍攝消息曾被泄漏，《每日電訊》報隨即發表文章抨擊影片前景，而導演斯科特的隨身保鏢也增至4名。另外，一台投石器的投臂曾意外折斷，所幸無人受傷，一座攻城塔也不慎失火。
（幕後花絮來源）
天國王朝獲獎記錄
獎項名 | 時間 | 獲獎主體 | 獲獎情況 |
|---|---|---|---|
歐洲電影獎最佳男主角 | 2005 | 獲獎 | |
青少年選擇獎-最佳動作冒險/懸疑電影男演員 | 2005 | 提名 | |
青少年選擇獎-最佳動作冒險電影 | 2005 | 天國王朝 | 提名 |
青少年選擇獎-最佳電影浪漫戲 | 2005 | 提名 | |
青少年選擇獎-最佳電影吻戲 | 2005 | 提名 | |
西班牙戈雅獎-最佳服裝設計 | 2006 | 提名 |
（獲獎記錄來源）
天國王朝幕後製作
天國王朝創作背景
導演雷德利·斯科特一直想拍一部關於中世紀和騎士的電影，尤其是十字軍故事。這是他長久以來的期望，這樣的角色深深吸引着他。斯科特心裏勾勒的原型人物是個凡人，卻捲入了大時代，一個人物歷經了辛痠痛苦和悲劇，成為真正的英雄，他能夠承受一切，拒絕被洪流衝散或帶走。斯科特電影中的大部分主角都是這樣的處境。
[3]
天國王朝拍攝過程
雷德利選取西班牙及摩洛哥作為拍攝地，除了在當地名勝取景外，還搭建了不少大型建築物。
除了興建聖城外，城內的所有景觀和道具也都做得一絲不苟。為數80人的技工隊伍各展才藝，其中包括各種皮具、傢俱和鐵器等等，甚至一塊在倫敦找到的十一世紀的馬蹄鐵也被派上用場。
幕後花絮
拍攝時，2000名臨時演員清晨五點半就已經準備停當，特技人員架起高塔、巨型長梯和放箭的機器，重複測試，確保一切正常。為了拍攝出震撼的爆炸場面，劇組人員每次都會鋪設長1公里的油管，消耗36000升丙烷。完成整個場面時，總共消耗了12萬升丙烷。
在正式拍攝時，為了捕捉到每個重要鏡頭，有6部攝影機被設置在不同角度，其中一部是用於航拍。
武器專家西蒙·阿瑟頓在片中總共製造了數萬件各式各樣的武器，除了普通的劍、弓箭和盾牌之外，還特製了兩把統帥之劍。
服裝設計師珍提·葉提斯為設計出十字軍年代的服裝，親自到大英博物館等很多英國博物館和凡爾賽宮找尋珍貴史料，葉提斯組建了80人的設計隊伍。葉提斯總共製做了15000多件戲服，甚至特技替身每人都有7件戲服。片中服裝不但選料一絲不苟，而且每套戲服至少由15件服飾組成。愛娃·格林在片中有28套戲服，大部分都由印度絲綢製成，所有的褲子和靴子都在羅馬製造，晚裝更鑲有珍珠，並在印度手工完成。
[3]
天國王朝製作發行
天國王朝運作公司
製作公司 | 20世紀福克斯公司 20th Century Fox （美國） Scott Free Productions （英國） Kanzaman S.A. （西班牙） ..... （co-production） Cahoca Productions Dritte Babelsberg Film Inside Track 3 Reino del Cielo ..... （co-production） |
發行公司 | 20世紀福克斯電影公司Twentieth Century-Fox Film Corporation （美國） ..... （2005） （worldwide） （all media） （sales） 20世紀福克斯荷蘭分公司 20th Century Fox Netherlands （荷蘭） ..... （2005） （Netherlands） （theatrical） 20世紀福克斯公司 20th Century Fox （日本） ..... （2005） （Japan） （theatrical） 20世紀福克斯公司 20th Century Fox （新加坡） ..... （2005） （Singapore） （theatrical） 20世紀福克斯阿根廷分公司 20th Century Fox de Argentina （阿根廷） ..... （2005） （Argentina） （theatrical） Bontonfilm （捷克） ..... （2005） （Czech Republic） （theatrical） FS Film Oy （芬蘭） ..... （2005） （Finland） （theatrical） Gemini Film （俄羅斯） ..... （2005） （Russia） （theatrical） Hispano Foxfilms S.A.E. （西班牙） ..... （2005） （Spain） （theatrical） Medusa Distribuzione （意大利） ..... （2005） （Italy） （all media） 20世紀福克斯公司 20th Century Fox （美國） ..... （2005） （USA） （theatrical） 20世紀福克斯家庭娛樂公司 20th Century Fox Home Entertainment （美國） ..... （2005） （USA） （DVD） Fox-Warner （瑞士） ..... （2005） （Switzerland） （theatrical） |
特技製作公司 | Baseblack （英國） ..... （visual effects） Clear Ltd. （英國） ..... （additional visual effects） Double Negative （英國） ..... （special visual effects） Moving Picture Company （英國） ..... （visual effects）/（motion capture） Framestore CFC ..... （digital visual effects） Snow Business International （英國） ..... （snow effects） 其它公司： Abbey Road Studios （英國） ..... music recorded and mixed at Action Support Systems di Bianchi Massimiliano （意大利） ..... stunt supervision and performance: Italy/Morocco Air Lyndhurst Studios （英國） ..... music recorded at （as Air Studios） Artem Digital Ltd. （英國） ..... motion capture by Calle Cruzada S.L. （西班牙） ..... production services: Spain Choir of the King's Consort （英國） ..... choir Cine Image Film Opticals Ltd. （英國） ..... end titles （as Cineimage） Dakota Music Services ..... music preparation （as Dakota Music） Dune Films （摩洛哥） ..... production services: Morocco （as Dune Films S.a.r.l.） Fretwork （英國） ..... music performers Isobel Griffiths Limited （英國） ..... musician contractor2 （as Isobel Griffiths Ltd.） King's Consort （英國） ..... music performers Mad Dog Casting （英國） ..... extras casting Midnight Transfer （英國） ..... preview conform and grade Professional Negative Cutting Ltd. （英國） ..... negative cutting Salon Ltd. （英國） ..... editing equipment Shepperton Studios Ltd. （英國） ..... sound re-recorded at （as Shepperton Studios） Sony Classical （美國） ..... soundtrack released by Sony Music Soundtrax （美國） ..... soundtrack released by Soundelux （美國） ..... post-production sound services Technicolor Creative Services （英國） ..... digital intermediate/video dailies Technicolor Creative Services （美國） ..... digital intermediate （as Technicolor Creative Services,London） Technicolor （英國） ..... color timing The Bach Choir （英國） Audiolink Ltd. ..... walkie talkies Flying Pictures ..... aerial filming services provided by （as Flying Pictures Ltd.） Gearbox （Sound and Vision） Ltd. （英國） ..... additional ProTools systems supplied by Hothouse Music ..... score coordination Modern Videofilm Inc. （美國） ..... digital intermediate Moving Picture Company （英國） ..... main titles Soho Images （英國） ..... VFX film laboratory Soundelux London （英國） ..... sound post-production |
（製作發行來源）
天國王朝上映日期
國家/地區 | 上映/發行日期（細節） | 國家/地區 | 上映/發行日期（細節） |
|---|---|---|---|
英國 | 2005年5月2日（London） （premiere） | 芬蘭 | 2005年5月3日（Helsinki） （premiere） |
科威特 | 2005年5月3日 | 比利時 | 2005年5月4日 |
丹麥 | 2005年5月4日 | 埃及 | 2005年5月4日 |
芬蘭 | 2005年5月4日 | 法國 | 2005年5月4日 |
格魯吉亞 | 2005年5月4日 | 希臘 | 2005年5月4日 |
冰島 | 2005年5月4日 | 印度尼西亞 | 2005年5月4日 |
挪威 | 2005年5月4日 | 菲律賓 | 2005年5月4日 |
瑞典 | 2005年5月4日 | 阿聯酋 | 2005年5月4日 |
阿根廷 | 2005年5月5日 | 澳大利亞 | 2005年5月5日 |
奧地利 | 2005年5月5日 | 智利 | 2005年5月5日 |
克羅地亞 | 2005年5月5日 | 德國 | 2005年5月5日 |
香港 | 2005年5月5日 | 匈牙利 | 2005年5月5日 |
以色列 | 2005年5月5日 | 黎巴嫩 | 2005年5月5日 |
馬來西亞 | 2005年5月5日 | 墨西哥 | 2005年5月5日 |
荷蘭 | 2005年5月5日 | 新西蘭 | 2005年5月5日 |
葡萄牙 | 2005年5月5日 | 俄羅斯 | 2005年5月5日 |
新加坡 | 2005年5月5日 | 韓國 | 2005年5月5日 |
瑞士 | 2005年5月5日（German speaking region） | 泰國 | 2005年5月5日 |
烏克蘭 | 2005年5月5日 | 巴西 | 2005年5月6日 |
保加利亞 | 2005年5月6日 | 塞浦路斯 | 2005年5月6日 |
捷克 | 2005年5月6日 | 愛沙尼亞 | 2005年5月6日 |
印度 | 2005年5月6日 | 意大利 | 2005年5月6日 |
巴拿馬 | 2005年5月6日 | 波蘭 | 2005年5月6日 |
南非 | 2005年5月6日 | 西班牙 | 2005年5月6日 |
土耳其 | 2005年5月6日 | 英國 | 2005年5月6日 |
美國 | 2005年5月6日 | 委內瑞拉 | 2005年5月6日 |
中國台灣地區 | 2005年5月7日 | 日本 | 2005年5月14日 |
（上映日期來源）
天國王朝播出信息
播出時間 | 播出平台 |
|---|---|
2016年10月27日 |
天國王朝票房收益
天國王朝影片評價
《天國王朝》拍的不錯，雷德利·斯科特所擅長的描述個人英雄視角的手法依然老道，演員們的表演也着實貢獻不少，劇情和對白的設計也有深刻。片中十字軍與穆斯林在耶路撒冷的對峙，三天三夜的軍團混戰場面宏大，男女主角的愛情故事也算可看，那為什麼影片沒有取得理想的票房和口碑呢？簡單地説，還是此類型片近些年實在太多了，恨不得要把幾年的產量一股腦全拿出來，史詩片又跟戰爭片有些類似，較之《魔戒》的大氣磅礴和《拯救大兵》的真實殘酷，場面上已休想突破，震撼心靈的程度自然大打折扣。（新浪娛樂評）
[6]
天國王朝
《天國王朝》含着金鑰匙出生，卻並未能成就春秋霸業，影片上映後口碑和票房都稀里嘩啦，雷德利·斯科特也被搞得灰頭土臉。實際上雷德利·斯科特對這部電影投入的精力很大，幕後班底和演員陣容也都不含糊，究其原因還是影片長度問題。《天國王朝》的故事比《角鬥士》龐大，而《角鬥士》的劇場版是2小時35分，而《天國王朝》只有2小時25分鐘。原本雷德利·斯科特剪輯的3小時14分的足本細節豐富，節奏快速。由於有了之前《角鬥士》的空前成功，所以此次無需過多宣傳，因此20世紀福克斯公司可以更加直接追求放映場次。在將影片一頓狂剪後，只剩下了光禿禿的故事主線，整個電影反倒顯得冗長和乏味。（新浪娛樂評）
[8]
- 參考資料
-
- 1. 資料：史詩大片《天國王朝》劇情簡介 ．新浪網．2005-05-09[引用日期2014-08-26]
- 2. 天國王朝 Kingdom of Heaven ．蝦米音樂[引用日期2016-09-28]
- 3. 天國王朝幕後揭秘 ．時光網[引用日期2014-08-26]
- 4. 本週北美票房：《天國王朝》二千萬奪冠 ．網易．050509[引用日期2014-08-26]
- 5. 《天國王朝》情節荒謬 史詩電影又遭“滑鐵盧” ．新浪網．2005-05-08[引用日期2014-08-26]
- 6. 好萊塢史詩最後一擊？《天國王朝》一區特別版 ．新浪網．2005-11-11[引用日期2014-08-27]
- 7. 周黎明：史詩片會死在《天國王朝》手裏嗎？ ．新浪網．2005-05-11[引用日期2014-08-26]
- 8. 新浪娛樂最佳DVD《天國王朝》4碟導演剪輯版 ．新浪網．2006-12-25[引用日期2014-08-27]
- 9. 電影頻道今日影訊 ，四大豪門影院精彩不容錯過 ．廊坊電視台電影頻道．2016-10-27[引用日期2023-02-24]
- 10. 天國王朝 主頁面 ．豆瓣電影[引用日期2024-04-22]
- 11. 演職人員表 ．豆瓣電影[引用日期2024-04-22]
- 12. Kingdom of Heaven (2005)主頁面 ．IMDb[引用日期2024-04-22]
- 13. 天國王朝 ．騰訊視頻[引用日期2024-04-22]
- 14. 天國王朝 ．愛奇藝[引用日期2024-04-22]
- 15. Kingdom of Heaven (2005)製作及發行公司 ．IMDb[引用日期2024-04-22]
- 16. Kingdom of Heaven (2005)拍攝地點及日期 ．IMDb[引用日期2024-04-22]
- 17. 故事劇情 ．Mtime時光網 —— 影片[引用日期2024-04-25]
- 18. Archive ．European Film Awards[引用日期2024-04-28]
- 19. Teen Choice Awards (2005)青少年選擇獎 ．IMDb[引用日期2024-04-28]
- 收起
