大街

主人公卡羅爾出生於法官家庭，是個極具浪漫理想的女文青，大學畢業後嫁給了鄉鎮醫生肯尼科特，滿懷建設小鎮的熱情隨夫來到囊地鼠草原鎮。在試圖改革重建的道路上，卡羅爾認識了形形色色的人，遇到了重重疊疊的障礙，特別是小鎮上流社會保守勢力的反對，她還被視為異端受到暗中監視。深感孤獨與苦悶的卡羅爾選擇逃離“大街”前往華盛頓獨自謀生，卻在兩年後不得不重回丈夫身邊，因為華盛頓只不過是放大了的囊地鼠草原鎮，是另一條“大街”罷了。 ^[1] 

辛克萊·路易斯（SinclairLewis，1885—1951），美國作家、劇作家，1885年出生於明尼蘇達州的索克中心鎮，1951年病逝於意大利首都羅馬。路易斯一生創作20多部作品。1920年他以《大街》一舉成名後，又推出《巴比特》（1922）和《阿羅史密斯》（1925）。這三部作品被認為是他的優秀之作，其中《阿羅史密斯》曾獲1926年普利策文學獎，《巴比特》獲1930年諾貝爾文學獎。 ^[1] 

顧奎，安徽大學副教授，英語語言文學專業碩士，曾在美國南伊利諾伊大學訪學一年，主要研究方向為文學翻譯。譯作有《葉蘭在空中飛舞》等。 ^[1] 

序 言 3

第一章 5

第二章 20

第三章 30

第四章 45

第五章 76

第六章 95

第七章 112

第八章 128

第九章 136

第十章 149

第十一章 169

第十二章 197

第十三章 209

第十四章 219

第十五章 237

第十六章 262

第十七章 276

第十八章 291

第十九章 308

第二十章 322

第二十一章 334

第二十二章 348

第二十三章 363

第二十四章 379

第二十五章 402

第二十六章 414

第二十七章 423

第二十八章 427

第二十九章 447

第三十章 467

第三十一章 484

第三十二章 496

第三十三章 513

第三十四章 532

第三十五章 542

第三十六章 551

第三十七章 560

第三十八章 568

第三十九章 585

· · · · · · ^[1]