夢的解析

《夢的解析》堪稱一部劃時代的著作，不僅有來自心理學家榮格的大力推崇，還伴有文學界的托馬斯·曼和哲學家弗羅姆的夢境感悟。這是一部跨越宗教、哲學、藝術和心理學等綜合學科的經典文獻，堪稱心理學的“聖經”。弗洛伊德的《夢的解析》通過對夢的剖析，提出“潛意識”與“俄狄浦斯情結”等重要概念，標誌着精神分析體系的正式建立，深刻影響了人類看待自我和世界的方式。《夢的解析》與《天體運行論》《物種起源》並稱思想史上三大里程碑，這是一部無法迴避的基石鉅著。

《夢的解析》是弗洛伊德的成名作，是一本探討精神分析學説和潛意識理論的必讀書，它通過對夢境的科學探索和解釋，打破了幾千年來人們對於夢的無知、迷惑和恐懼、憂愁的舊有觀念，同時揭示了左右人們思想和行為的潛意識的奧秘。細細品讀這本書，你可以從中找到有關夢的發生、發展的規律和依據。

《夢的解析》已被視為精神分析學説的重要組成部分和三大理論支柱之一。美國前全國圖書館協會主席唐斯博士將這本書列入“改變世界歷史面貌”的十六部鉅著之一。 ^[1] 

前 言

第一章關於夢的問題的科學文獻

第一節夢與清醒狀態的關係

第二節夢的材料：夢中的記憶

第三節夢的刺激和來源

第四節為什麼人醒來後就忘記做了什麼夢

第五節夢的心理特徵

第六節夢中的道德感

第七節關於夢的理論和功能

第八節夢與精神疾病的關係

第二章夢的解析方法：對一個夢例的分析

第三章夢是慾望的滿足

第四章夢的偽裝

第五章夢的材料和來源

第一節夢中最近的和無關緊要的材料

第二節夢的來源：童年經歷

第三節夢的軀體刺激來源

第四節典型夢

第六章夢的運作

第一節壓縮工作

第二節移置工作

第三節夢的表現手段

第四節關於表現力的考慮

第五節夢的象徵

第六節一些夢例：夢中的計算和講話

第七節荒謬的夢：夢中的理智活動

第八節夢中的感情

第九節夢的再加工

第七章關於做夢過程的心理學理論

第一節夢的遺忘

第二節迴歸作用

第三節關於“慾望的滿足”

第四節被夢喚醒——夢的功能——焦慮夢

第五節原初過程和續發過程：壓抑

第六節潛意識和意識：現實

西格蒙德·弗洛伊德（SigmundFreud，1856~1939）：奧地利猶太心理學家、精神病醫師、精神分析學派創始人。1936年當選為英國皇家學會通訊會員。弗洛伊德認為：存在於無意識中的性本能（libido，又譯：力比多）是人的心理的基本動力，是支配個人命運、決定社會發展的力量；並把人格區分為自我、本我和超我三個部分。他把人的心理分為意識、前意識和無意識（又稱下意識，包括被壓抑的無意識和潛伏的無意識），有時前意識又被包括在無意識概念中。

其學説被西方哲學和人文學科各領域吸收和運用。主要著作：《夢的解析》（1900）、《日常生活的精神病理學》（1904）、《精神分析引論》（1910）、《圖騰與禁忌》（1913）、《精神分析引論新編》（1933）等。 ^[1] 

殷世鈔：男，本科畢業於中國政法大學德語系，後赴德國最古老的大學之一耶拿大學專修心理學和哲學，並參與多個心理學學術交流項目。他曾5次重讀《夢的解析》中文版，2次研讀德文原著。憑藉熟練的德語水平、深厚的學術功底以及對精神分析的濃厚興趣，他比較了每個中文版本的優異，找出了錯譯或表述不精確的內容。此後，花費14個月，專心德譯中，直接從德語原著翻譯本書，在語言表述、翻譯精確度上，都盡善盡美。成稿後，花費1年時間，反覆修正，最終成就此完美譯作。 ^[1]