夢想明天

在“明日”、“夢”這樣的短標題中，包含了可以説是具有ZARD風格的積極的話語，但是貫穿全體的歌詞在做夢的同時，也有着後悔、煩惱、挫折等具有人情味的身邊的感情。這個標題與ZARD的專輯《Today is another day》的意思相近，是從“無論有多困難，明天仍會到來”這一主題來命名的。坂井泉水的心中，“夢”這個詞，與其説是個人目標之一，不如説是社會性的東西，也被加入了廣義的東西而成長着。 ^[1] 

ZARD樂隊，是以主唱坂井泉水為中心的日本樂隊，屬於B-GRAM RECORDS（BEING）經紀公司。

1991年2月10日，發售首張單曲《Good-bye My Loneliness》初次亮相，在發售後第四周打入公信榜TOP10。2003年7月，憑藉單曲《閉上眼睛》第34次入圍公信榜，並取得了排行TOP10的成績。11月發售的《想靠近一些看你的側臉》又一次入圍公信榜TOP10。2004年1月，ZARD發售3年以來的首張專輯《停止的時鐘開始轉動》，並在3月以大阪為起點舉行了為期4個月的日本全國巡演，共舉行了11場現場演唱會，巡演的最後一場在7月的東京武道館舉行。2005年4月，ZARD發佈了第40張單曲碟《星之光輝/像等待夏天的帆船一樣》，發售第一週就成為公信榜排行亞軍，讓入圍公信榜TOP10的紀錄增加到了38首歌曲。6月8日，發售2004年巡迴演唱會現場DVD。

在一直堅持不參加電視節目等宣傳活動的前提下，樂隊於90年代創下了女歌手CD銷量最高的紀錄。連續9張百萬專輯的記錄，在日本無人能破。代表作《不要認輸》成為第66屆春季高校棒球入場進行曲，並被收錄到日本教科書當中。

夢のように 選びながら

この毎日を 生きていけたなら

もしもあの時 違う決斷をしていたら

今頃私達(ふたり)幸せに笑っていられたのかな

本當は誰にも　心開けない

週末の 賑わう街

わけもなく涙が出た

I need you

明日を夢見て 強がっては

夢の入り口に やっとせっかく立ったのに

誰にも 言えないことがあっても

皆それぞれだけど

お互い思いやりながら 生きている

君の電話の聲を聴くと

泣きたくなる 強い私でも

傷つけ合って それでも また會いたくて

いつだってピリオドと背中合わせ

君は返事に困っていたね

隠せない その表情(かお)を思い出すたびに…I miss you

明日を夢見て 君のこと

信じていたいよ 寄り道もしたけど

明日を夢見て 君のこと

見つめていたいよ

また僅かに木漏れ日が揺れるから

二人の冷めた誤解 溶かしたい

信じていたいよ 寄り道もしたけど

明日を夢見て この想い

時々切なくて 押しつぶされそうになるけど

明日を夢見て 君のこと

見つめていたいよ

また僅かに　木漏れ日が揺れるから

像夢一樣選擇着

如果能活在這每一天的話

如果那時做出了不同的決斷

現在我們（兩人）能幸福地笑嗎？

其實誰也無法打開心扉

在週末熱鬧的街道

無故流淚

I need you

夢想着明天而逞強

好不容易才站在夢的入口

即使有不能對任何人説的話

雖然大家都是不同的

還是彼此關懷着生活着。

聽到你電話的聲音

即使是想哭的堅強的我

即使互相傷害還是想再見

總是和句號背靠背

你回答得很困難啊。

每當想起那無法隱藏的表情……I miss you

夢想着明天的你

我想要相信你 雖然繞了遠路

夢想着明天的你

想要凝視着你

又有一絲陽光在搖曳

想要融化兩人冰冷的誤解

我想要相信你 雖然繞了遠路

夢想着明天

雖然有時會難過得快要被壓碎

夢想着明天的你

想要凝視着你

又有一絲陽光在搖曳