-
夜上海
(1947年周璇演唱的歌曲)
鎖定
2005年7月5日,該曲入選由中國文學藝術界聯合會、中國電影家協會推選的“中國電影百年百首金曲”
[3]
。
- 中文名
- 夜上海
- 外文名
- Night Time In Shanghai
- 歌曲時長
- 2分50秒
- 歌曲原唱
- 周璇
- 填 詞
- 範煙橋
- 譜 曲
- 陳歌辛
- 音樂風格
-
流行
爵士
舞曲
時代曲 - 發行日期
- 1947年1月7日
- 歌曲語言
- 普通話
夜上海創作背景
《夜上海》是電影《長相思》的插曲,由陳歌辛作曲(署名林枚),該片的編劇範煙橋親自作詞
[1]
。1946年,陳歌辛、金嬌麗夫婦一起前往香港投奔夏衍,與進步文化人彙集,還常與夏衍、丁聰和吳祖光暢談文藝。《夜上海》就是陳歌辛在這期間創作的
[2]
。1946年9月,周璇通過百代唱片公司將《夜上海》灌製成了唱片
[1]
[14]
。
夜上海歌曲歌詞
夜上海夜上海
你是個不夜城
華燈起車聲響歌舞昇平
只見她笑臉迎
誰知她內心苦悶
夜生活都為了衣食住行
酒不醉人人自醉
胡天胡地蹉跎了青春
曉色朦朧轉眼醒
大家歸去心靈兒隨着轉動的車輪
換一換新天地
別有一個新環境
回味着夜生活如夢初醒
酒不醉人人自醉
胡天胡地蹉跎了青春
曉色朦朧轉眼醒
大家歸去心靈兒隨着轉動的車輪
換一換新天地
別有一個新環境
夜上海歌曲鑑賞
《夜上海》是一首典型的舞曲風格的作品,伴奏運用的是爵士樂隊,充滿着“洋氣息”,同時旋律上又充滿着江南民間小調的味道,是陳歌辛將中西方音樂完美結合的代表作。《夜上海》運用的是中國五聲民族調式寫成,雖是爵士樂風格,但是卻充滿着中國風味,是一首具有中國特色的流行歌曲代表作品。
從上面結構來看,該曲由兩部分組成A段和B段,A段由四句(2+2)構成的a和由四句(2+2)構成的b組成,B段是由六句構成的c和六句構成的c1組成,A段與B段形成對比。從調式調性上來看,這是一首中國民族調式,降B宮調式,其中裏面加了偏音變宮,形成六聲性的民族調式。
從旋律上看,作者運用了動機式的創作手法,以la 、sol為動機,用了合尾的方式創作了第一句主題,第二句根據第一句主題進行不嚴格的模進發展而來,且每句的前兩小節的第一個音均用了大的跳進,第一句從mi到re(七度關係),第二句從mi到mi(八度關係),作者這樣的創作,使旋律具有活潑俏皮的感覺,且在歌曲的主題上進行這樣的創作,使聽者感覺整首歌充滿着歡快的氣氛。
在第二段旋律中,作者運用了級進方式,在節奏上增添了大附點,使第二段的旋律具有很強的抒情性與歌唱性,與第一段進行了很大的對比。
從歌詞上看,作者開頭描繪出一番上海夜晚的繁榮景象。第二段歌詞對人物歌女刻畫,描寫出歌女為了生存,即使內心充滿着苦悶憂愁,也不得不笑臉的在舞廳唱歌的畫面,與開頭繁榮的夜上海進行對比。反映出當時淪陷下的上海人民,在日本統治下生活的不堪與內心的惆悵之情。
[5]
夜上海獲獎記錄
時間 | 頒獎單位 | 獎項 | 獲獎方 | 結果 |
---|---|---|---|---|
2005年7月5日 | 中國文學藝術界聯合會、中國電影家協會 | 中國電影百年百首金曲 | 《夜上海》 |
夜上海重要演出
時間 | 場合 | 地點 | 演唱者 |
---|---|---|---|
2020年12月31日 |
夜上海翻唱版本
時間 | 歌手 | 收錄專輯 |
---|---|---|
1993年1月1日 | ||
1993年1月1日 | 《流浪的小孩》
[11]
| |
2000年8月1日 | ||
2000年12月1日 | ||
2001年2月1日 | ||
2013年2月18日 | 《Somewhere I Belong》
[9]
| |
2014年11月26日 | 《民國舊夢》
[12]
|
- 參考資料
-
- 1. 王勇編.玫瑰玫瑰我愛你 追尋上海老歌的前世今生[M].上海:上海音樂出版社,2012.09:第96頁
- 2. “歌仙”陳歌辛:日本憲兵嚴刑逼供卻未牽連他人 .中國新聞網[引用日期2021-12-27]
- 3. .中國電影百年百首金曲推選結果[J].大眾電影,2005(14):40-41.
- 4. 夜上海 - 周璇 .QQ音樂[引用日期2021-12-27]
- 5. 丁懷夏.中國早期流行歌曲創作的開拓者 ——“歌仙”陳歌辛[J].當代音樂,2021,(第7期).第65-66頁
- 6. 情深深雨濛濛+夜上海(2021浙江衞視跨年演唱會) .咪咕音樂[引用日期2021-12-27]
- 7. 夜上海 - 韓寶儀 .QQ音樂[引用日期2021-12-27]
- 8. 夜上海 - 毛阿敏 .QQ音樂[引用日期2021-12-27]
- 9. 夜上海 - 莫文蔚 .QQ音樂[引用日期2021-12-27]
- 10. 夜上海 - 羅文 .QQ音樂[引用日期2021-12-27]
- 11. 夜上海 - 伊能靜 .QQ音樂[引用日期2021-12-27]
- 12. 夜上海 - 李玉剛/瑞鳴音樂 .QQ音樂[引用日期2021-12-27]
- 13. 金片子-貳 - 蔡琴 .QQ音樂[引用日期2021-12-27]
- 14. 封面人物|百年光影中的“金嗓子” ——周璇誕辰100週年 .南方人物週刊[引用日期2021-12-28]
- 收起