外國文學：領悟與闡釋

《外國文學：領悟與闡釋》從一個側面呈現了我國外國文學教學研究者的思考和收穫。主題為領悟與闡釋，意在表明外國文學研究的要害所在。它所包涵的不僅僅是對文學經典的領悟和闡釋，也容納了理論的洞見與闡發、文學的交流關係、經典作品的學術史和對外國文學教學和教材的思考等等。本書適合於文學專業的教師和學生、一般的文學愛好者。

劉亞丁：四川大學文學與新聞學院教授,比較文學與世界文學專業博士生導師。

《外國文學：領悟與闡釋》分西方文學和東方文學兩部分。在敍述東西方文學的重要作家、作品和文學現象時，緊扣各時期文學思潮和人文傳統的演變，點面結合、史論結合、條分縷析追摹幾千年來世界文學的發展脈絡。本教材在吸取以往編寫外國文學史成功經驗的基礎上有所突破，注重從整體上把握文學史的理論深度：從深層把握住東西方文學的本質特徵，在總體評價中強調文化因素；在多元化的闡釋格局中，注重美學分析；對文學思潮和作家作品的評判不搞千篇一律，而是肯定其獨有的審美品格和藝術特徵，展現其獨有的審美價值；對列專節介紹的重點作家，都對其藝術個性有全面的分析，對代表作更是用很大篇幅作藝術特色分析。

荔外國文學：領悟與闡釋目錄目錄

一 符號學的一個世紀：三個階段與四個模式趙毅衡

經典解讀、哲詩之爭與柏拉圖的"靈魂學" --兼評伯納德特

《弓弦與豎琴：從柏拉圖解讀〈奧德賽〉》趙山奎

從《金色筆記》看多麗絲·萊辛的小説理念肖錦龍

文化試錯的民族寓言：《罪與罰》的一種解讀劉亞丁

新舊衝突中無所適從者的悲劇

--也談《大雷雨》主題及卡捷琳娜、卡巴諾娃形象曾思藝

論托爾斯泰創作思想的嬗變對其長篇小説結構的影響張中鋒

梅列日科夫斯基小説藝術中的陀思妥耶夫斯基傳統劉錕

索洛古勃與俄國文學先鋒主義李志強

上帝的母獅·空氣的精靈 --普拉斯的詩歌與詩人身份的尋覓張意

二 希臘神話在英美文學創作中的變形王卓慈譚碩

《巨人傳》與騎士文學張成軍

從《建築大師》看易卜生劇作中的"妖性"李兵陳燕紅

寓言的政治態勢 --納博科夫的《老K》及其俄語短篇小説陳輝

三古代地中海文化圈內部的文學與文化交流及相互影響王立新

《櫻桃園》的百年闡釋董曉

庫爾提烏斯《歐洲文學與拉丁中世紀》的歐洲文學傳統觀杜萌若

美國華裔流散文學的民族性與經典文學的交互關係 --從《女勇士》及《喜福會》談起夏光武

論《創業史》對《新墾地》的藝術借鑑劉祥文

四構建多維視野下的新世紀外國文學史

--關於編寫中國特色外國文學史的 幾點理論思考王忠祥

文本、閲讀和定位 --對外國文學教學中的幾個問題的反思邱曉林

實現新人學思想啓迪的艱難使命 --外國文學教學與人文素質教育馬小朝

後記

附：中國高等教育學會外國文學專業委員會第四屆優秀教學 科研成果獎