壞朋友

　　金姜錫（安在旭飾）、張洙延（許峻豪飾）、崔奇哲（李勳飾）和洪柱權是高中的同班同學，也是一起長大的死黨。他們有個共同的理想，就是自成樂隊玩音樂。在學校中，他們是最令老師們頭痛的“壞孩子”。他們罵他們只是一羣人間的垃圾。而一向正直的趙老師卻鼓勵他們説：垃圾也有理想。姜錫的父親金學俊是未來藥業公司的會長，他總是很熱情的幫助村中需要幫助的人，因此在村裏很受大家的尊重。姜錫也因此成為大家的頭。一天，姜錫和他的壞朋友們看到一羣別村的小流氓正在敲詐村中的孩子勇限（又譯作弘元）（弘景仁飾），於是他們挺身而出，幫勇限教訓了他們一頓。從此勇限便把姜錫他們當成偶像。金會長公司夏理事的兒子夏帝英（金成修飾）是姜錫班的班長，他非常嫉妒姜錫擁有的一切，經常跟壞朋友們不和，大家都稱呼他為夏告狀大隊長。姜錫的樂隊缺少一個會鍵盤的琴手，勇限介紹自己的姐姐詩云（又譯作尚美）（金智秀飾）。開朗活潑的詩云第一次見面就問姜錫可以給她多少報酬，令姜錫對她的印象很不好，後來慢慢相處久了，開始相互瞭解。一天，姜錫他們為了一些音樂設備跟夜總會的人打起來，後來在新聞上看到好象有人死了。他們以為是自己乾的，害怕得跑到外面躲避。後來姜錫覺得這樣一直躲着不是辦法，決定到警察局自首，卻發現原來只是一場誤會。

　　五個好朋友參加高考，只有張洙延和姜錫考上大學。但姜錫不想再在父母的安排下過自己的人生，突然決定去參軍。離開的前一天晚上，大家又聚在一起感嘆不知道什麼時候才能再重逢。時光飛逝，轉眼間已經7、8年過去了。姜錫當完兵後就一直在外面流浪，再沒有讀書了。這天，正逢父親的生日，他匆匆的趕回來，卻在半路上見到一位令他驀然心動的女孩。姜錫驚訝的發現，那女孩也跟他一起到酒店參加酒會，原來，她就是夏理事的女兒、夏帝英的妹妹夏英秀（宋允兒飾）（又譯作迎舒），姜錫青梅竹馬的朋友。姜錫向英秀坦白自己的感情，英秀也告訴他，其實自己很小的時候就已經喜歡上他了，久別重逢的兩人很快墮入愛河。能幹的詩云賣掉房子，和弟弟勇限一齊搞起了計算機遊戲的生意，而且做得非常火紅。再見面時，她對姜錫的感情依舊，但卻傷心的得知姜錫已經有女朋友了。本來要去英國讀書的英秀在機場接到姜錫問她鞋子碼數的電話後，忍不住從機場逃了回來。 ??

　　姜錫帶英秀到東海海邊玩，留下了一個非常美好的回憶。在他們回漢城的路上，姜錫突然看到父親被檢察院起訴的電視報道。原來未來製藥新研製的新藥被證實有嚴重的副作用，還沒來得及重新檢驗，金學俊會長就遭到有關部門的調查。隨之而來的有關逃税、倒外匯、受賄等罪名一發不可收拾的落在他頭上。一向廉潔、好施的金會長不明白為什麼突然產生這麼多的問題。他堅持不認罪。但未來的李律師跟夏監務對金會長説，現在可以救未來製藥的唯一途徑就是他承認所有的罪名，並放棄所有的財產和權力。為了保住自己一手建立起來的事業，金學俊只好簽字，受不住打擊的他暈倒在地。家裏的傭人都跑了，債權人也趁機都跑到家裏來搶東西，姜錫母親沒有辦法，只好求助夏監務。夏彭雄假裝正義的以自己的名義幫姜錫他們留下居住的房子。姜錫突然收到一個神秘的包裹，裏面是一迭父親與一個年輕女兒在牀上的照片。姜錫想不到自己最敬愛的父親竟然做出這樣的事，不能原諒父親的過錯，借酒消愁，麻醉自己。姜錫的妹妹太怡也因為家裏的零落，整天在外面流連。

　　夏彭雄擔任了未來製藥的會長。英秀到父親的公司上班，為了可以見到江西，她向父親請求讓姜錫也到公司上班。帝英不知道父親的用意，表示反對，夏彭雄説，這是為了穩住老虎，不要逼得他向你反撲。太怡到酒店找朋友，誰知被某客人看中，強迫把她拉進房間，幸好奇哲及時趕到，救了太怡。原來奇哲是這家酒店的負責人，太怡因此對奇哲產生好感。姜錫看到妹妹變成這個樣子，感到非常心痛，決心努力為家裏做一番事。為此，他們決定召集以前的朋友們。幾年不見，崔奇哲成為大幫派的老大；洪柱權偷竊的技術更高了，跟警察打了多次交道後，跟朱警司成了好朋友；而功課最好的張洙延依靠金會長的支助讀完MBA碩士，正在美國工作。幾個好朋友終於在姜錫家裏聚合了。經過商量，大家決定一起幫助姜錫為金會長翻案。姜錫把英秀介紹給各位朋友們，詩云見到後，心情非常難過，忍不住又唱起了悲傷的歌。 ??

　　洙延無意中聽到一個股市怪聞：有人趁未來製藥因為金會長的醜聞股價大跌的時候大量購買未來的股份。同時，勇限又發現那些所謂的醜聞相片是用計算機加工合成的。而柱權記得他曾經在姜錫的公司看到過這個女人。於是大家連忙分頭尋找。幾經辛苦，他們終於找到這個叫申京玉的女人。但申京玉極力否認相片的事，還表示自己不認識金學俊。夏彭雄怕英秀和姜錫在一起，不斷的安排她跟一些有錢有勢的富家公子約會。令英秀不厭其煩。因為姜錫是老會長的兒子，所以在公司，大家對姜錫都非常的好。一直深愛詩云的奇哲看到詩云經常為了姜錫的事傷心留淚，總是極力的讓她開心一點。 ??

　　經大家商量後，大家覺得金會長被人誣陷的可能性很大。決定查出真相。於是大家分工，計算機出色的勇限負責竊取夏帝英的私人資料。而奇哲和柱權負責監視申京玉。由於帝英的數據沒有上網，所以沒辦法從網絡上竊取下來。於是大家決定趁晚上到公司竊取。由小偷出身的柱權引開警衞的注意，偷偷進入公司後，勇限又通過他高超的計算機技術，破解了帝英辦公室的密碼鎖，順利進入他的辦公室，把他計算機中的數據全部偷取下來。經過仔細的分析，他們終於找到了那些合成相片的原相片，以及他們的偽造賬本的犯罪數據。英秀買下兩個戒指，送給姜錫，作為他們定情的信物。當大家把事實的真相告訴姜錫的時候，姜錫簡直無法相信害他父親的就是他們最信任的夏伯伯。奇哲他們再次找到申京玉，經過洙延一番苦口婆心的勸告，申京玉答應為他們做證，洙延錄下申京玉的話，並把這些資料一起交到朱警司手上，請警察協助調查。 ??

　　姜錫無法再面對英秀，向英秀提出分手。英秀想努力挽回，遭姜錫拒絕。為了讓英秀死心，江西不惜讓英秀誤會他和詩云的關係。詩云對姜錫拿她當為刺激英秀的工具感到十分不滿。朱警司受到上級的壓力，叫他們不要再查這件案子了。奇哲知道第二天是詩云的生日，決定給她辦一個生日PARTY。姜錫為了英秀把事情忘記了。大家在家裏苦等他不到，奇哲把詩云帶到自己的酒店。單獨為她慶祝。後來大家和姜錫一起來到，為詩云慶祝。姜錫在詩云的生日會上唱了一首非常悲傷的歌，詩云知道他的歌聲都是唱給英秀的，傷心而去。奇哲見狀把她帶到海邊。看着累了睡着的詩云，奇哲忍不住想侵犯她，但終於抑制住自己的感情，讓詩云離去。 ??

　　英秀再次去計算機房找姜錫，柱權忍不住把姜錫為什麼疏遠英秀的原因告訴英秀，英秀為自己父親和哥哥對姜錫家人做出那樣的行為感到羞愧。回家後，英秀責問帝英，帝英等人為此對姜錫提高警惕。為了逃避良心的譴責，英秀決定離開一陣子，臨走前，她約見姜錫，但姜錫沒有來。英秀打電話給姜錫，跟他説抱歉。奇哲向詩云道歉，詩云原諒了他。兩人又恢復原來的關係。詩云的店被帝英派來的人大肆破壞，還把他們存放在計算機中的重要數據搶去。奇哲知道後，不顧一切的衝到公司，狠狠的教訓了帝英一番。?

　　姜錫突然約詩云單獨見面。詩云興奮極了，特意去把自己好好打扮一番。恢復女裝的詩云亮麗得連姜錫也幾乎認不出來，看得發呆。姜錫稱讚詩云一番，詩云非常開心。誰知道這頓飯原來是姜錫替英秀約詩云的，詩云知道後，憤而離開，併為自己的傻感到生氣。英秀知道詩云喜歡姜錫，勸他要跟詩云儘早表明態度。帝英以人身傷害罪把奇哲、柱權、勇限等人告上警局，姜錫和詩云等人非常擔心。在洙延的介紹下，他們認識了同一學校的27屆的學長尹秀權律師。尹律師建議他們跟帝英和解，但遭帝英拒絕。眼看着朋友們就要為此做牢，留下不好的案底，姜錫為了救他們，不惜向帝英下跪求饒。而帝英趁機要挾姜錫答應以後不再見英秀。 ??

　　奇哲三人終於安全回來了。大家知道姜錫為了他們竟然向夏帝英下跪，都非常難過，同時也令他們的感情更加深厚了。姜錫和洙延在反覆研究那種新藥資料的時候發現很多問題，於是開始對這種新藥產生懷疑。姜錫沒有把夏彭雄和帝英的過錯歸咎到英秀身上，他跟英秀説：我們結婚吧。英秀欣然答應。姜錫把這個消息告訴大家，大家決定為他辦一個慶祝會。詩云聽了，嚇了一跳，看到姜錫和英秀親密幸福的樣子，詩云心中痛楚。未來以前專門負責研究新藥的崔韓洙博士突然回國。姜錫產生懷疑，於是去找崔博士，原來該藥是會產生強烈副作用，甚至可以導致人死。但夏彭雄等人為了通過新藥從市場上籌集更多的資金，決定不顧一切發表該藥。姜錫請崔博士在新藥發表會上出來做證。誰知帝英派人先把崔博士綁架了。姜錫連忙通知奇哲等人去救崔博士。勇限利用衞星追蹤系統探測到崔博士的位置，在半路上成功的把崔博士救了出來。會場上，帝英知道行動失敗，於是想讓會議快點結束，幸好洙延在會場上故意拖延時間，他們才得意即使趕到。當中揭穿了新藥的秘密，讓夏彭雄的籌資計劃失敗。 ??

　　姜錫成了挽救公司的大英雄。氣極的夏彭雄下令姜錫家三天內搬出原來的地方。姜錫不敢告訴父親，怕他承受不了。好朋友們為了贖回姜錫的家，儘自己最大的能力籌集資金，但那是3億8000萬的鉅額，大家都無能為力。詩云暗中把自己的計算機房按掉，以籌錢救人。夏彭雄見籌資失敗，決定放棄未來製藥，跟大成製藥合拼，以從中獲得信息。尹律師看了姜錫父親以前的案子，決定向法庭上述，請求再審。姜錫跟洙延商量自己成立網絡公司搞自己的事業。大家都非常贊同，經過商量，決定把公司的名稱訂為：NG FRIEND。專門幫人在因特網上尋找失去的友情。大家把詩云的計算機房改裝成辦公室，由洙延做領導，勇限負責互聯網的一切，奇哲和勇限收集各種信息。姜錫並把大家籌集起來的那些資金做為創業基金。經過大家努力的籌備，NG FRIEND終於開通了，大家非常熱情的投入到新工作中。

　　為了追求詩云，奇哲特意精心的安排了一個別致的燭光會。在耀眼的燭光下，詩云看到了奇哲的真心，流下了感動的熱淚。公司的職員聽到公司要合併的消息議論紛紛，吳室長去找姜錫的父親，把這件事告訴他，希望他能阻止。把一生都獻給未來製藥的金學俊想不到自己最相信的好兄弟竟然就是出賣自己的人，而且還要把他的心血賣給別人，一時氣血攻心，憤然去世了。母親非常傷心，她告訴英秀，她是不可能讓她成為他們家的媳婦的。英秀聽了，非常難過。姜錫回到公司，帶領大家一起努力，企圖阻止合併案。NG friend網絡公司受到夏帝英的抵制，財政、運營等方面出現非常嚴重的問題。洙延為了挽救大家一手建立起來的NG friend網絡公司，只好接受帝英的條件，把大家辛苦收集到的可以告倒他們的數據換來二十億的週轉資金。勇限再次進入夏帝英的計算機，卻無意中發現一份寫着張洙延名字的文件。奇哲他們不理解洙延的心意，以為洙延是為了錢出賣朋友。

　　幾個好朋友打了起來。洙延説不會再留在漢城了。奇哲也宣稱不會再見幾個朋友了。姜錫因為英秀的出走意志消沈；奇哲因為詩云的遠離心痛不已；柱權因為奇哲的同情感到自卑；洙延因為大家的不瞭解決定離開。幾個朋友們分崩離析，開始懷疑、矛盾，產生分裂，眼看着以前的一切努力就要白費了，這時尹律師在朱警司的提醒下，找到重要的線索。大家突然接到詩云留下“遺書”不辭而別的消息，急忙聚集一起尋找詩云。大家看了她的“遺書”，對自己的行為非常慚愧。後來大家找到詩云，才知道原來是勇限為了重新召集各位大哥而編造出來的。尹律師提出大家可以為這件事提出自己的利益要求，簽定協議，等把未來製藥搶回來後，作為會長的姜錫就必須履行這個契約。

　　尹律師好不容易勸服申京玉把錄映帶的資料叫給他們。但這時，夏帝英已經早派人暗中盯着申京玉，要把她監禁起來直到合併案完成。在夏帝英的命令下，崔部長趁大家送京玉出來的時候開車猛撞，詩云為了保護證人京玉，自己被撞倒了。大家連忙衝過去救詩云。京玉趁亂逃走。詩云受傷入院，奇哲整夜守在她身邊。奇哲知道詩云眼角膜受損，可能會醫不好，他對醫生説，寧願把自己眼角膜給詩云。姜錫從詩云處得知京玉的地方，於是立刻帶着大家去救京玉，終於趕在夏彭雄簽訂合併條約前依法把他和夏帝英拘捕。對父親和哥哥對姜錫一家所做的事感到慚愧的英秀覺得不能再留在姜錫身邊，於是決定一個人偷偷的離開。臨走前，她到醫院看望詩云。詩云知道英秀要離開，連忙打電話告訴姜錫，姜錫追到機場。姜錫重新接掌未來製藥，成為新一任的會長。依父親的遺願，他把所有的股份全部獻給未來製藥。詩云要做手術，大家都非常擔心，為了保護詩云平安度過這次手術，奇哲特意到教堂，做他一生中最不齒的事——祈禱！

　　詩云終於康復了。大家也放棄了當日的利益協議。只有詩云要跟姜錫結婚的協議可以生效。奇哲知道後非常難過，心灰意冷的離開。在家，勇限責怪姐姐對奇哲哥太冷淡了，他把奇哲在詩云住院時所做的一切都告訴詩云，詩云感動不已。經過仔細的考慮，詩云決定放棄姜錫。奇哲終於跟詩云結婚了，誰知他們去夏威夷的旅行卻被柱權搞咂了。無奈之下，詩云提議大家一起到富山玩，因為柱權在飛機上跟奇哲鬧矛盾，忍不住又偷了奇哲的錢包，卻因為被警察捉了起來。大家在警察局大鬧，三人因此被暫時關進監獄，姜錫連忙找尹律師解救。姜錫終於找到英秀，並把她帶着一起來，幾個好朋友在湖邊放起了煙火。在富山，奇哲和詩云的初晚被幾個朋友搞得不得安寧。姜錫帶大家乘大遊船，並告訴大家，其實父親的遺願中給各位好朋友們都留下了股份，也就是他們都是未來製藥的股東，共同享有未來的成果。大家聽了這個消息，高興的大叫。