複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

塵緣

(電視劇《八月桂花香》主題曲)

鎖定
《塵緣》是羅文演唱的一首歌曲,由徐日勤作曲、編曲。該曲分粵語普通話兩個版本,粵語版由林夕作詞,收錄在羅文1988年3月由華星唱片發行的粵語專輯《塵緣》中 [1-2]  ;普通話版由娃娃作詞,收錄在羅文1988年3月由華星唱片、滾石唱片共同發行的普通話專輯《塵緣》中 [3-4]  。該曲的普通話版是1988年9月26日播出的電視連續劇《八月桂花香》的主題曲。 [5] 
中文名
塵緣
所屬專輯
塵緣
歌曲時長
4分20秒
歌曲原唱
羅文
填    詞
林夕(粵語)
娃娃(普通話)
譜    曲
徐日勤
編    曲
徐日勤
音樂風格
抒情流行
發行日期
1988年3月
歌曲語言
粵語
普通話

塵緣創作背景

《塵緣》是經典電視劇《八月桂花香》的主題曲,上個世紀八十年代隨着電視劇的熱播而一度傳唱大街小巷。《八月桂花香》該劇講述了胡雪巖雖富可敵國,卻一生無法與真愛相守的愛情故事。《塵緣》正是表達了一種愛過恨過之後的悵然若失的複雜感情,道出了很多失戀過的人的心聲。 [5] 

塵緣歌曲歌詞

粵語版
普通話版
無人夜半 仍然害怕會失落
要靠酒精使我善忘
半生情感 誰能像我更用心
感覺冷或暖 但最終也要遺忘
繁華漸散 仍然踏進這街道
過往的光景滿路旁
也許無知 留連在這老地方
前塵的深處不停望
相識至交 笑擁當天的我
每次聚散 竟不發覺為何
愛過恨過 亦笑過罵過
但一生相處的不太多
回頭路遠 途人夜半更疏落
遠去的燈影已漸黃
戲短情深 留神望遍這地方
回頭的一剎皆寥落
繁華漸散 仍然踏進這街道
過往的光景滿路旁
也許無知 留連在這老地方
前塵的深處不停望
相識至交 笑擁當天的我
每次聚散 竟不發覺為何
愛過恨過 亦笑過罵過
但一生相處的不太多
回頭路遠 途人夜半更疏落
遠去的燈影已漸黃
戲短情深 留神望遍這地方
回頭的一剎皆寥落
戲短情深 留神望遍這地方
塵緣的光景怎回望
[2] 
塵緣如夢 幾番起伏總不平
到如今都成煙雲
情也成空 宛如揮手袖底風
幽幽一縷香 飄在深深舊夢中
繁花落盡 一身憔悴在風裏
回頭時無晴也無雨
明月小樓 孤獨無人訴情衷
人間有我殘夢未醒
漫漫長路 起伏不能由我
人海漂泊 嚐盡人情淡薄
熱情熱心 換冷淡冷漠
任多少深情獨向寂寞
人隨風過 自在花開花又落
不管世間滄桑如何
一城風絮 滿腹相思都沉默
只有桂花香暗飄過
繁花落盡 一身憔悴在風裏
回頭時無晴也無雨
明月小樓 孤獨無人訴情衷
人間有我殘夢未醒
漫漫長路 起伏不能由我
人海漂泊 嚐盡人情淡薄
熱情熱心 換冷淡冷漠
任多少深情獨向寂寞
人隨風過 自在花開花又落
不管世間滄桑如何
一城風絮 滿腹相思都沉默
只有桂花香暗飄過
一城風絮 滿腹相思都沉默
只有桂花香暗飄過
[4] 

塵緣歌曲鑑賞

《塵緣》歌曲優美,加之羅文的精湛演唱,讓人不覺走入那滄桑的歌聲中,感受到那看盡花開花落,經歷了世事滄桑後的淡然。歌詞也不知是否是他的人生寫照,但卻道出了很多人的孤寂的心聲。 [5] 
參考資料