在歐洲：跨越二十世紀之旅

2011年8月1日，作者黑特·馬柯編寫，譯者張曉紅譯，由花城出版社出版了雙獅譯叢之《在歐洲》是一部歐洲二十世紀更廣泛的旅行歷史，也是一部新穎獨創、採用第一手材料的歐洲現代史隨筆。

從嚴酷戰場（凡爾登和斯大林格勒）到革命場所（彼得格勒和柏林），再到陰森恐怖的死亡和毀滅的藏屍所（奧斯維辛和德累斯頓），黑特·馬柯穿梭於歐洲大陸，尋求證據和見證人，將重大事件與細節巧妙結合，以獨特手法使讀者目睹幾乎被遺忘的過去。《在歐洲》中充滿鮮為人知的奇聞軼事、心靈頓悟和感人遭遇。史學家約翰·盧卡克斯説，黑特·馬柯是歐洲的肖像畫家、印象主義者、詩人音樂家和民眾思想的閲讀者。

《在歐洲》編輯推薦：黑特·馬柯把記者敏鋭的觀察力和作家的想象力，還有學者對於歷史材料的挖掘結合在一起，勾勒了整個歐洲20世紀的歷史，其中涉及到城市的興起、現代文化的興起，第二次世界大戰，共產主義運動等等。以文學的筆調勾勒歐洲20世紀全史。

作者：(荷蘭)黑特·馬柯 譯者：張曉紅

黑特·馬柯，荷蘭國際知名度最高的新聞記者和非虛構文學作家之一，就職於荷蘭第一大報業集團《新鹿特丹商業報》。其作品《阿姆斯特丹天使》、《阿姆斯特丹》、《約沃爾德》、《我父親的世紀》、《橋》等非常有影響力，暢銷歐洲，2008年榮獲萊比錫歐洲和解圖書獎。

序

第一篇1月 1900年-1914年

1. 阿姆斯特丹

2. 巴黎

3. 倫敦

4. 柏林

5. 維也納

第二篇 2月 1914年-1918年

6. 維也納

7. 伊普爾

8. 卡塞爾

9. 凡爾登

10. 凡爾賽

第三篇3月 1917年-1924年

11. 多爾恩

12. 斯德哥爾摩

13. 赫爾辛基

14. 彼得格勒

15. 里加

第四篇4月 1918年-1938年

16. 柏林

17. 比勒費爾德

18. 慕尼黑

19. 維也納

第五篇5月 1922年-1939年

20. 普雷達皮奧

21. 拉馬內爾

22. 巴塞羅那

23. 格爾尼卡

24. 慕尼黑

第六篇 6月 1939-1941年

25. 費爾蒙

26. 敦刻爾克

27. 查特韋爾

28. 佈雷斯特德

29. 倫敦

第七篇7月 1940年-1942年

30. 柏林

31. 希姆萊城

32. 奧斯維辛

33. 華沙

34. 列寧格勒

35. 莫斯科

第八篇8月 1942年-1944年

36. 斯大林格勒

37. 敖德薩

38. 伊斯坦布爾

39. 凱法利尼亞

40. 卡西諾

41. 羅馬

42. 維希

43. 聖布利蒙特

第九篇9月 1944年-1956年

44. 貝努維爾

45. 烏斯特畢克

46. 德累斯頓

47. 柏林

48. 紐倫堡

49. 布拉格

50. 布達佩斯

第十篇10月 1958年-1980年

51. 布魯塞爾

52. 阿姆斯特丹

53. 柏林

54. 巴黎

55. 盧爾德

56. 里斯本

57. 都柏林

第十一篇11月 1980年-1989年

58. 柏林

59. 尼斯基

60. 格但斯克

61. 莫斯科

62. 切爾諾貝利

第十二篇12月 1989年-1999年

63. 布加勒斯特

64. 諾維薩德

65. 斯雷布雷尼察

66. 薩拉熱窩

跋

致謝

術語表