在場

中文版序言

序言

致謝

第一部分 人力資本與日本脆弱性的源頭

第一章 平成時代的遺產

第二章 女性閃耀之地

☆第二部分 成功故事

第三章 具有社羣精神的個人：馬場加奈子，石坂典子，及川秀子

第四章 男性世界中的女性領導力：河野奈保，樋口宏江，寺田千代乃

第五章 新的嘗試：東光厚子，林千晶，御手洗瑞子，中村紀子

第六章 閃耀政壇：小池百合子，國谷裕子，林文子

第七章 創作藝術，詮釋生活：筱田桃紅，西本智實，河瀨直美

第八章 代表日本，捍衞人權：三好真理，長有紀枝

第九章 發現，發展，教育：黑田玲子，河合江理子，小川理子

第三部分 結論和建議

第十章 任重而道遠 ^[1] 

比爾·艾默特（Bill Emmott，1956— ），英國作家、記者，1980 年加入英國《經濟學人》(The Economist)，先後供職於該刊佈魯塞爾、東京、倫敦辦事處，1993—2006 年任該刊主編。現任倫敦國際戰略研究所理事會、都柏林聖三一學院 長廳藝術人文中心委員會、英國日本學會等機構主席。著作有《口袋經濟學》《日本的選擇》等十餘種。

譯者簡介：

林小慧，南京大學英語碩士畢業， 現居上海，專職編輯，愛好翻譯。