園

形聲字。在已有的古文字材料中，園字最早見於戰國，作圖1，外部是“囗”，表示一定範圍的空間，內部為“袁”，此處作為聲旁指示讀音。這個字形隸變、楷化之後就是繁體字形“園”。在元代以來的一些小説戲曲刻本中，“園”多簡作“園”，聲旁被替換為筆畫較少的“元”。新中國成立後，將“園”簡化為“園”。

《説文·囗部》：“園，所以樹果也。”這是説“園”是種植果樹的地方。從古人的使用習慣來看，“園”常常泛指種植蔬菜，瓜果，樹木的地方，詞義有所擴大。如《詩經·鄭風·將仲子》：“將仲子兮，無踰我園，無折我樹檀。”《墨子·非攻上》：“今有一人，入人園圃，竊其桃李。”

“園”由“種蔬果花木的地方”進一步引申指“供人憩息、遊樂或觀賞的地方”。如“公園”“樂園”“動物園”等。 ^[11-12] 

（參考資料：《現代漢語詞典》 ^[4]  《漢語大字典》 ^[5]  ）

【卷六】【囗部】羽元切（yuán）

所以樹果也。從囗袁聲。 ^[6] 

“所以樹果也”注：《鄭風》傳曰：“園所以樹木也。”按，毛言木，許言果者，《毛詩》檀、穀、桃、棘，皆系諸園。木可以包果，故《周禮》雲：“園圃毓草木。”許意凡雲苑囿，已必有艸木，故以樹果系諸園。

“從囗，袁聲”注：羽元切，十四部。 ^[7] 

【醜集上】【囗部】 園；部外筆畫：4

《唐韻》五丸切。《集韻》《正韻》五官切，並音岏。與刓同。《正韻》：圭角泯鑠也。《莊子·齊物論》：五者園而幾向方矣。

《集韻》：同團。或作抏。

【醜集上】【囗部】 園；部外筆畫：10

《唐韻》羽元切。《集韻》於元切，並音袁。《説文》：所以樹果也。《初學記》：有藩曰園。《易·賁卦》：賁於丘園，束帛戔戔。《詩·鄭風》：將仲子兮，無踰我園。註：園者，圃之樊，其內可樹木也。

又《周禮·地官·載師》：以場圃任園地。註：圃，種果蓏之屬。季秋，於其中為場。樊圃謂之園，任者取正於是也。又：園廛二十而一。註：廛無穀，園少利，故僅二十而税一也。

又歷代帝王陵寢曰園。漢制，園陵有令，文帝陵為文園。《司馬相如傳》：為文園令。又《唐書·李晟傳》：臣已肅清宮禁，袛謁寢園。

又桃園，地名。《前漢·地理志》：全鳩裏，其西名桃園，即古之桃林也。潘岳《西征賦》：問休牛之故林，感徵名於桃園。

又袛園。《梵書》：須達多長者，建精舍，請佛住，凡千二百區，謂之祇樹園。

又東園公，商山四皓之一。○按史失其姓名，《字彙》以園公為姓，非。

又葉於羣切，音煴。蘇軾《祭韓琦文》：意廣才疏，將歸丘園。公治此邦，歿食其民。 ^[14] 

“囗”從四面包圍“元”。“囗”的左右兩豎平行、右豎稍長。“元”居中；第二橫寫在橫中線上側；“兒”，兩筆都從橫中線上側起筆，乚（豎彎鈎）的豎段在豎中線右側。 ^[9] 

（參考資料：漢典 ^[8]  ）

（參考資料：漢典 ^[8]  ）

注意：方言字音的聲母和韻母用國際音標標註；各方言點的字音以當地城區中老年人口音為依據，僅作參考

（參考資料：《漢語方音字彙》 ^[10]  、漢典 ^[8]  ）