國際戲劇季

2015國家大劇院國際戲劇季於6月10日正式拉開帷幕，在為期110天的時間裏，邀請了包括中、英、法、德、以色列、港、台等7個國家和地區的著名院團的參與，集中呈現了24部96場戲劇精品。 ^[1] 

在首屆戲劇節中，大劇院精心策劃了五大板塊，分為展現時代精神、呈現國內戲劇蓬勃生命力的“本土原創”、彙集世界頂級名團，領跑戲劇發展潮流的“國際專列”、囊括兩岸三地實力院團劇作的“中國力量”、取材西方經典新編戲曲的“東西交融”、以及一系列充滿朝氣與活力的中國青年戲劇“新帆啓航”，五大板塊演出疊加展演。

開幕當天，將由法國巴黎北方劇團首發“國際專列”，在戲劇場上演莫里哀名劇《貴人迷》。而“新帆起航”中的戲劇“1+1”系列，也將在小劇場裏同日開跑，在六月集中上演三部知名導演推薦的青年戲劇人作品。正如國家大劇院藝術總監徐曉鍾認為：“國家大劇院國際戲劇季匯聚的戲劇作品，讓觀眾瞭解當代戲劇的面貌，展示了國際上近年來的戲劇發展水平，提供了難能可貴的戲劇經驗交流平台，實現跨文化融合的可能性。各省市、地區，包括境外海外的劇院團體，他們的演出會讓觀眾瞭解到國際戲劇的信息，有利於我們吸收其中的價值，令中國的戲劇界和中國觀眾擴大藝術視野和胸懷。”

國家大劇院始終秉承“人民性、藝術性、國際性”的宗旨，堅持高品位、高水準的高雅藝術和優秀民族藝術的展示，先後推出了歌劇節、五月音樂節、漫步經典、交響樂之春、八月合唱節、打擊樂節、舞蹈節、戲曲藝術周等十餘個藝術品牌，努力成為推動首都表演藝術繁榮發展的重要引擎的同時，堅持為中外文化藝術交流搭建平台，在業界與觀眾心中樹立了良好的口碑與影響力。 ^[2] 

2015年，由國家大劇院主辦，北京市文化局支持的“國家大劇院國際戲劇季”，是國家大劇院繼歌劇、音樂、舞蹈等門類的品牌之後，重磅推出的首個戲劇品牌，從世界範圍內和中國本土甄選最傑出的劇團、最經典的作品、最優秀的舞台藝術，展現中國戲劇領域的旺盛活力，打造北京作為國際戲劇之都的寬廣平台，將國內外的戲劇精品和名家名團呈現在首都觀眾的面前。

近年來，首都戲劇觀眾的規模發展很快，國際化的戲劇呈現和交流平台為中國觀眾提升了眼光、打開眼界！”。如戲劇界前輩、北京人民藝術劇院典藏劇目《雷雨》的導演顧威強調了：“好的戲劇作品是能夠經受住時間和市場的雙重考驗的，老百姓是認‘乾貨’的，希望國際戲劇季多呈現讓人眼前一亮的好戲，體現出國家大劇院的‘國家範兒’！

作為中國戲劇舞台的青年力量，導演李欣凌也表示對加盟首屆國際戲劇季的感慨：“特別榮幸能夠帶着自己十分年輕的團隊也加入到這一國際化的戲劇盛事中，對我們來説是一個學習和積累經驗的最佳平台。我們會拿出最好的精神狀態，打磨出能夠和國際戲劇季相匹配的藝術呈現。”

該板塊不僅彙集了多個院團的最新原創作品，豐富的題材與形態、紮實的內容與品質，呈現出中國戲劇的創作活力與藝術水準。“世界上沒有哪座城市能夠有北京一樣多的世界文化遺產，展示北京厚重的歷史文化、展現北京的人文底藴成為大劇院一直以來的追求。

從《王府井》到新創作的《樣式雷》，大劇院有計劃、有目的地選取創作題材，從有着兩百多年曆史的傳奇建築世家‘樣式雷’家族的故事入手，展現中國傳統文化中人與建築之間的關係，呈現了大時代背景下北京人的‘精氣神’。”屬於該板塊的《樣式雷》囊括了陶虹與劉威的主演，同樣作為體現社會底層小人物冷暖悲歡的中國國家話劇院現實主義原創話劇《長夜》則頌揚遼瀋人民抗擊外辱，歌頌民族氣節的，以及遼寧人民藝術劇院反戰題材原創話劇《祖傳秘方》，最新原創喜劇作品《戲台》，以及擔綱戲劇季閉幕演出的的國家大劇院製作京劇《赤壁》都將一一呈現。

貴人迷(2張)

由國際頂尖劇團的加盟組成“國際專列”，首先是戲劇大師彼得·布魯克創建的法國巴黎北方劇團帶來的莫里哀作品《貴人迷》，該劇擔綱開幕大戲。該劇導演由法國莫里哀戲劇獎得主、導演丹尼斯·波達裏德指導，帶領觀眾笑看三百多年前的資產者“貴”迷心竅；深受觀眾追捧的以色列卡梅爾劇團再次歸來，國寶級演員伊泰·提倫出演了一代“大鼻子情聖”；該板塊

另有英國莎士比亞環球劇場再度登台大劇院，演繹莎翁名劇《哈姆雷特》；德國最大的綜合劇院——紐倫堡國家劇院將帶來紀念阿瑟·米勒百年的《推銷員之死》；而《機器人魔像》、《戰火玫瑰》、《老虎來喝下午茶》三部來自英國實力院團的先鋒力作也會在本屆國際戲劇季亮相。

經過多輪甄選而出的兩岸三地實力院團的經典劇目，組成了戲劇舞台上強勁的“中國力量”。其中國家大劇院製作的易卜生名劇《玩偶之家》，由曹穎、王斑夫妻檔演繹，展現出對人性、婚姻、愛情等永恆主題的思索；中國國家話劇院王曉鷹導演帶來美國知名劇作家約翰·洛根作品，曾獲得過託尼獎六項大獎的《紅色》；北京人民藝術劇院則獻演典藏劇目《雷雨》，由第三代導演顧威搬上國家大劇院舞台；台灣賴聲川導演帶來致敬契訶夫的連台戲《讓我牽着你的手》和《海鷗》；香港話劇團榮獲“第二十三屆香港舞台劇獎”最佳演出、最佳劇本在內的六大權威獎項的《都是龍袍惹的禍》也會首登大劇院舞台。

在整體演出安排中，兩部取材自古希臘名劇的新編戲曲——中國評劇院《城邦恩仇》與河北梆子劇團《忒拜城》十分亮眼。二者將以全新的戲劇理念與傳統戲曲文化進行“東西交融”，別具一格。

“新帆起航”的板塊中，戲劇“1+1”系列也在小劇場展開，策劃的主題是由國內外知名戲劇導演來推薦一部青年人作品，並於六月集中上演，是一個青年戲劇人展示自我的平台。

6月10日至14日登台亮相的，是由陳薪伊導演推薦青年戲劇導演李欣凌的音樂戲劇《天使桃樂西》。作為一部顛覆傳統表演形式的兒童劇，動畫與真人表演將在舞台上生動活潑的無縫銜接，還有20餘首精心的原創音樂陪伴孩子們進入“奧茲城堡”的奇妙世界，與漂亮聰慧、愛做夢的女孩兒桃樂西一起追尋智慧、勇敢和愛。

6月17日至21日，由王曉鷹導演推薦的台灣青年導演李宗熹作品《又見老爸》則為觀眾講述一段關於父愛如山的温情故事。父親在一場意外中不幸去世，全家人決定向年邁的奶奶隱瞞這一悲痛的事實。而一次偶然機會，父親“重返”家庭，一樁樁令人捧腹的“烏龍”接連上演。李宗熹導演介紹，該部戲的創作靈感來自他本人一場關於父親的夢，“我藉由創作來彌平心裏的缺憾，因此會有很多題材想到家，想到親情。”父親病危時，正在台灣服兵役的李宗熹未能見父親最後一面。多年之後，李宗熹在夢中遇見父親回到家中，於是將他對父親最柔軟抽象的情感搬上戲劇舞台，用最真切的情感體驗打造成這部幽默卻不乏深情的戲劇作品。在感受到童話世界的亦真亦幻與家庭生活的温馨動人之後，

6月24日至27日“戲劇1+1”將迎來莎翁經典劇作《麥克白》。該劇由中國青年導演黃盈執導，日本著名導演鈴木忠志推薦。此版《麥克白》於2014年8月在日本利賀國際藝術節首演，10月登台了國家大劇院“致敬！莎士比亞”系列演出。黃盈在對莎翁原著文本不進行過多修改的基礎上，用頗為現代的方式在視覺上進行了大膽的創新，保持原著悲劇性的同時，又令人驚喜地加入了東方色彩的幽默元素。鈴木大師這樣評價：“黃盈把一個本身氣質較為陰鬱的、西方排演極多的莎翁劇目，做出了色彩更加陽光的獨特解讀。”

正是國家大劇院始終堅持秉持“人民性、藝術性、公益性”的理念，讓戲劇藝術走進人民，走進生活。除了本屆舞台演出之外，劇場外的主題活動也十分注重品質——幾乎每一場劇目在首演結束後都將開設“演後談”，國家大劇院還提供主創主演與觀眾的面對面交流將進一步延伸舞台之外的精彩；7月25日、9月20日，國家大劇院將舉行的兩場主題“戲劇論壇”，分別由徐曉鍾和童道明權威主講，將從學術專業領域共同探討“當代戲劇題材的創作與世界戲劇的交融”、“戲劇的民族化發展”；

同時，國家大劇院還策劃了一系列走進社區和校園的“戲劇工作坊”、10場“戲劇講座”；而在國家大劇院東展覽廳設立的“戲劇展覽”——歐洲當代舞台美術藝術展，將在40天中全方位展示戲劇作品中的舞台裝置與舞美藝術，令觀眾對戲劇美學有更為直觀的感受。國家大劇院特別邀請了戲劇名家徐曉鍾、陳薪伊、任鳴、王曉鷹、查明哲、廖向紅、郭小男、童道明、沈林、張曼君組成“藝術顧問團”，為首屆國家大劇院國際戲劇季保駕護航。

國家大劇院的傳統藝術講堂，也將隨着喜劇節開幕之後展開，“經典藝術講堂”特別策劃推出了：“乘坐‘莫里哀’號，觀光浪漫法蘭西——法國戲劇深度遊”、“綠野仙蹤追夢人《天使桃樂西》——勇氣智慧與夢想的心靈旅途”、“温情出擊——李宗熹互動工作坊”、“導演黃盈的百味料理——不可錯過的《麥克白》套餐”等一系列戲劇主題講座。