回頭是彼岸

一九八九年五月四日首演的《回頭是彼岸》，舞台上分為三個空間：主角的家、他外遇的公寓以及他所撰寫的武俠小説的場景。藝評家吳素樂（Ursula Richter）稱讚此戲為「任何標準之下的傑出劇場藝術」，並説明「夢幻與現實、過去與現在，交織在如同古典中國詩詞般複雜的對比和並行線中。」《回頭是彼岸》從來在一九九0年二月應邀在新加坡維多利亞劇院演出，當時成為新加坡藝文界討論的焦點，被當地藝評人譽為「一支編織完美的中國結」。

這齣戲的題材縱橫恣肆，牽涉的暗喻極廣，手法則充滿賴聲川慣用的對比與交錯，尤其透過幾位硬裏子演員熟巧的演技，更倍增張力。《回頭是彼岸》以一位武俠作家的探親故事為主線，武俠小説的世界為副線，其間又雜以作家的外遇、身世等事件，時空變幻頗為豐富。在古代與現代、真實與虛構、大陸與台灣、外省的老「台北人」與這一代的台北人、台灣人與「大陸人」之間，編導賴聲川跳脱自如，靈活敏鋭的呈現出兩極的衝突，並以類似「對位」或「和聲」的方式，讓對比油然凸顯，發散出強烈的張力，是此戲最大的特色。