喬瓊

畢業院校 武漢大學

學術兼職

MLA （Modern Language Association）會員

國際應用語言學學會會員

中國文化與對外翻譯與傳播網入庫譯者

中國英漢語比較研究會英語教學研究分會會員

中國自然資源學會會員

留學進修

2013-2014美國康涅狄格大學訪學

2014年7月高等學校外語學科中青年骨幹教師高級研修班

2013年8月高等學校外語學科中青年骨幹教師高級研修班

2010年8月全國高等學校英語教學與教師發展研修班 ^[1] 

高級英語、口譯實踐、國際貿易實務概論、研究生英語寫作、綜合英語、英語聽力、英語語音 ^[1] 

語言學、教學與翻譯、跨文化文論及文本等方面的研究 ^[1] 

主要著作及教材

[1]《天下人學英語》叢書四冊，編委，天津科學技術出版社，2006年12月

[2] 大學英語四級考試710分全真題精解，編委，外語教學與研究出版社，2011年9月

主要論文

共31篇，其中

語言學（列舉部分）：

[1]解構主義觀下的文本翻譯研究, 現代閲讀, 2012年第4期

[2]語言文化與範式，文學界，2012年第2期

[3]標記理論與英語語法，外語教學與翻譯，2007年第6期

[4]認知語言學對翻譯的啓示，中國科學學報，2007年第5期

[5]Course designing on Corpus --- Focus on China Intensive English Course (“A New English Course” and“Advanced English”)2第七屆國際應用語言學與語言教學研討會（Products of the 2006 International Symposium on Applied Linguistics and Language Teaching Beijing-Hongkong），2007年出版

[6]基於“耶基斯-多德森定律”的英語專業學生學習動機研究，佳木斯教育學院學報，2012年第2期

[7]自我效能與英語專業學生英語寫作，北京電力高等專科學校學報，2008年第12期

[8]成年人二語習得再探，科學進步與對策（增刊）， 2003年 第20卷

教學與翻譯（列舉部分）：

[1]China Economic Mode Transition Research in Two-oriented Society Construction---Wuhan "8+1" City Cycle Case Study，權威EI收錄檢索， 2008年第10期

[2]報刊商務英語及文本特徵解讀, 中國報業, 2012年第4期

[4]基於BEC課程需求分析的BEC文本解讀, 南昌教育學院學報, 2012年第4期

主要科研項目

主持的縱向課題：

[1]ESP導向下基於語言學及文化理論的BEC文本解構主義範式歸解與研究，教育部人文社科基金，2011-至今

[2]ESP導向下BEC文本解構主義範式解讀與研究，湖北省人文社科基金，2011-2012

[3]教學新秀配套教學研究項目，武漢科技大學基金，2011

[4]基於“耶基斯-多德森定律”的網絡環境下英專學生學習最佳動機水平調試研究，武漢科技

大學青年骨幹教師基金，2010-2012

[5]基於標記理論的語法研究，武漢科技大學校級教學研究基金，2006-2008

主持的橫向課題：

[1]科技諮詢（物流項目研究資料翻譯），北京高科技企業，2013

參與的縱向課題：

[1]基於翻譯實訓平台的筆譯實踐教學模式研究，湖北省教學研究基金，2012-至今

[2]基於“教學反思”的外語教師專業發展機制研究，湖北省教育科學十一五規劃基金，2008-2010

[3]辜鴻銘英譯儒經之跨文化傳播研究，湖北省科技廳優中青基金，2009-2011

[4]外語教學中的情感因素研究，武漢科技大學校教學重點科研基金，2006-2008

[5]通過增進自我效能來提高英語專業學生的英語寫作能力的研究，武漢科技大學校級重點教研基金，2008-2010 ^[1] 

[1]教學優秀獎一等獎，武漢科技大學，2010-2011年度

[2]教學優秀獎三等獎，武漢科技大學，2006-2007年度

[3]教學成果二等獎，武漢科技大學，2012年

[4]教學成果三等獎，武漢科技大學，2008年

[5]教學新秀，武漢科技大學，2008年

[6]第六屆青年教師教學比賽優秀獎，2008年

[7]優秀班主任，武漢科技大學，2010年

[8]優秀班主任，武漢科技大學，2007年

[9]華中賽區三等獎指導老師, 第三屆海峽兩岸口譯大賽, 2011年

[10]湖北賽區三等獎指導老師, 第三屆海峽兩岸口譯大賽,2011年

[11]湖北賽區三等獎指導老師, 第四屆海峽兩岸口譯大賽,2012年 ^[1]