複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

唾面自乾

鎖定
唾面自乾(拼音:tuò miàn zì gān)是一個成語,最早出自於漢·伏勝《尚書大傳》。 [1] 
唾面自乾指人家往自己臉上吐唾沫,不擦掉而讓它自幹。形容逆來順受,即使受到了侮辱,也不計較。緊縮式結構,含貶義;在句中一般作謂語、定語。 [1]  [5] 
中文名
唾面自乾
拼    音
tuò miàn zì gān
近義詞
逆來順受
反義詞
以牙還牙
出    處
尚書大傳
注音字母
ㄊㄨㄛˋ ㄇㄧㄢˋ ㄗˋ ㄍㄢ
語法結構
緊縮式
語法屬性
作謂語、定語

唾面自乾成語出處

  • 最早出處
漢·伏勝《尚書大傳》卷三:“太公曰:‘罵汝無嘆,唾汝無干。無嘆無干,是謂艱難。’” [1] 
  • 衍生典故
宋·宋祁、歐陽修《新唐書·婁師德傳》:“其弟守代州,辭之官,教之耐事。弟曰:‘人有唾面,絮之而已。’師德曰:‘未也,絮之,是違其怒,正使自幹耳。’” [1] 
後世據此典故引申出成語“唾面自乾”。 [1] 

唾面自乾成語故事

婁師德是唐朝高宗年間的進士,63歲時,被武則天任命為同鳳閣鸞台平章事,管理朝政。 [2] 
有一次,婁師德的弟弟被武則天提拔到代州去做刺史。臨行時,弟弟來向他辭行。婁師德説:“我和你都蒙受皇上恩寵,待遇十分優厚。這是很容易招惹別人嫉妒的,他們一定很想找我們的錯處來進行攻擊。如果你遇到有人故意找你的錯處,你將怎麼去對付他呢?” [2] 
弟弟認真地説:“哥,我雖然不聰明,但頗有忍耐之心。從今往後,如果有人把唾沫吐在我的臉上,我會悄悄地把它擦乾。人家的嫉妒和挑釁,我不會計較,我裝着不知道不去管它,這樣就可以平息他們的妒火,不至於結下冤家,惹事生非。因此,你可以不必為我擔憂了。” [2] 
婁師德聽了,搖了搖頭,説:“你所做的,正是我所擔憂的。你想想,人們為什麼向你吐口水?還不就是為了侮辱你。你如果把口水擦乾,雖然並沒對他表示抗議和不滿,但還是違背了人家的意思,掃了他的興。人家沒有達到目的,自然不會罷休,下次可能還要吐到你的臉上。因此你最好的辦法,就是讓唾沫留着,讓它自己幹掉,沒有人時再把它洗去,這樣,他的怒氣才會消失。” [2] 

唾面自乾成語寓意

唾沫吐到臉上,是對人格最嚴重的侮辱。臉上唾沫擦都不擦,讓它自己晾乾,這顯然是在忍辱。忍辱有多種目的。韓信曾當眾忍受過比唾面更加嚴重的胯下之辱,是因為他志向高遠,不願意為一個市井無賴而丟了寶貴的生命,這是忍辱負重。膽小的人則是怕招來更大的禍事,這是忍辱避禍。而婁師德的忍辱,是為了保全既得的富貴。 [3]  [4] 
“唾面自乾”幾乎成為一種奉行中庸之道者的性格,但注意的是忍讓也是一把雙刃劍。恪守“唾面自乾”的原則,如果是出於委屈求全,那麼它有惠於處理好人際關係,把事情辦好;如果是出於逆來順受,不敢抗爭,那麼臉上的口水積得越多,越惹人家瞧不起,也越會使人際關係走向畸形。 [3]  [4] 

唾面自乾成語運用

  • 成文用法
“唾面自乾”形容逆來順受,即使受到了侮辱,也不計較。緊縮式結構,含貶義;在句中一般作謂語、定語。 [1]  [5] 
  • 運用示例
元·陶宗儀《南村輟耕錄·端厚》:“文貞王阿憐貼木耳嘗言:婁師德唾面自乾,以為美事,我思之,雖狗亦可惡它。” [1] 
清·李漁《十二樓·奪錦樓》一回:“得罪了邊氏,使他發起潑來,‘男不與女敵’,莫説被他咒罵不好應聲,就揮上幾拳,打上幾掌,也只好忍疼受苦,做個‘唾面自乾’。” [1] 
王蒙《活動變人形》二二章:“倪吾誠倪吾誠,我的好心我的善心我的菩薩心我的唾面自乾的心你就一點不懂得?” [1] 
參考資料