唄

唄bei

⒈ 助詞（①表示“罷了，不過如此”的意思，如“不懂就學唄”；②表示同意、命令等語氣，跟“吧”相近，如“去就去唄”）。 ^[5] 

唄bài

⒈ 〔唄唱〕和尚誦經。

⒉ 〔梵唄〕佛教徒唸經的聲音。 ^[3] 

◎ 唄

唄 bài

〈動〉

(1) 佛教經文中的贊偈，為梵語 pāthaka(唄匿)音譯之略。 印度謂以短偈形式贊唱宗教頌歌。後泛指讚頌佛經或誦經聲 [Buddhist singing]

天竺方俗，凡是歌詠法言，皆稱為“唄”。至於此土詠經則稱為轉讀，歌贊則號為梵唄。—— 南朝梁· 慧皎《高僧傳·經師論》

(2) 又如：唄佛(誦經禮佛)；唄音(誦經聲)；唄唱(唱偈頌經)；唄偈(贊唱頌偈)；唄聲(誦經唱偈聲)；唄讚(讚頌佛的功德) ^[3] 

(3) 另見 bei

◎ 唄

唄 bei

〈助〉

(1) 表示事實或道理明顯，很容易瞭解。如：你不會騎車就學唄

(2) 表示勉強同意的語氣。如：你一定要去，就去唄

(3) 另見 bài ^[3] 

《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤薄邁切，音敗。《玉篇》梵音聲。《集韻》西域謂頌曰唄。《法苑》西方之有唄，猶東國之有贊。贊者，從文以結章。唄者，短偈以流頌。比其事義，名異實同。 ^[2]