哀歌

本書是遠藤周作的短篇小説集，是其極具震撼力的作品《沉默》的前奏曲。十二個短篇如同圍繞太陽運行的行星，雖然有密切相聯的軌跡，卻另有更為豐富的旋律，其中有寫中年夫妻之間、父母與子女之間的庸常關係的；有病中寂寞的；有涉及宗教信仰歷史的。在這些故事中，遠藤周作始終關注的信仰與反叛、聖潔與背德、強權與卑微、受難與恐懼、堅貞與隱忍、掙扎與超脱等主題已有端倪，故事中九官鳥的眼神、狗的眼神、主人公妻子的臉……這些隱晦的意象，最終聚合成踏繪的意象、耶穌的臉，轉移至《沉默》。恰如遠藤周作自己所説，正是在諸多意義上，《哀歌》是其作為“小説家成長過程中的重要作品”。 ^[1] 

遠藤周作（1923—1996）日本著名作家。出生於天主教家庭，幼時隨家人居住在中國大連，少時皈依天主教，青年時期留學法國。代表作品有短篇小説《白人》（獲芥川文學獎）、長篇小説《海和毒藥》（獲新潮文學獎和每日出版文化獎）、《沉默》（獲谷崎潤一郎獎）、《深河》（獲每日藝術獎）。1995年，被授予日本文化勳章，次年病逝於東京。其作品充滿對生命、哲學、宗教、民族性、東西方關係的深刻思考和沉重追問。在日本現當代文學史上有着承前啓後的樞紐地位，是日本最重要的作家之一。 ^[1] 

Ⅰ

舊病復發

男人和九官鳥

前日

四十歲的男人

大病房

Ⅱ

童話

雜木林中的病房

回鄉

札辻

雲仙

我的男人和女人

Ⅲ

例之酒癖 誑語綺言

作者致讀者——關於《哀歌》的記憶 ^[1] 

守望者·文學 (共9冊), 這套叢書還有 《佳媛》,《導體》,《作家們》,《阿爾塔蒙之路》,《薩拉熱窩謀殺案》 等。 ^[1]