名白

名白"MEABA"，是傲美時集團（香港）有限公司創立的中高端護膚系列商品的品牌之一。屬瑪莎集團授權並管理，中國地區（不含港澳台）由深圳市思意化妝品有限責任公司總代理。重點研發及原料源自法國南部地區，是世界上各著名化妝品、香水的發源地。著名的肌膚護理專家DR. POGGIE經過30年的研究把家族肌膚美容實踐發揚光大，用專業的生物科技知識，研發了名白產品，是名白權威的領導者之一。

^[1] 

1、緊緻嫩白麪膜（WHITE-SPLENDOR FIRM UP face mask）

使用具抗醣化功能的各種複合物和改善肌膚黑色素異常的多肽類和納米副酶的修復因子，以及燈塔水母活性再生精華等動植物有效成份，改善肌膚肌底的黑色素沉澱和表皮黑色素沉着的問題，讓MEABA緊緻嫩白麪膜等產品，從源頭防止肌膚黑色素的產生，使面部皮膚色澤均勻，達到亮麗皙白的效果。

2、補水亮肌活膚面膜（Hydrating-Nourishing face mask）

富含令肌膚骨膠原蛋白及彈力蛋白重組，更新的透明質酸，植物幹細胞高效活性成份，以及馬齒莧萃取液等草本原素，研製出MEABA補水亮肌活膚面膜，以最新技術發揮鎖水的功能。

3、敏感舒緩修護面膜（REPAIR SENSITIVE face mask）

以生物多肽並運用心磷脂給予肌膚細胞再生動力的原理，配合玫瑰及榛樹提取物可促進肌膚皮下組織微循環，幫助其自我修復功能，研製出MEABA敏感舒緩修護面膜;

4、強力抗皺緊緻面膜（Elastic anti-wrinkle&Stretch face mask）

用尖端科技生物提取方法有效地運用多肽煥肌配方修護細胞、由植物酵素補充來防止纖維母細胞衰老及自毀的抗衰老組合成份，研製出極具效能逆轉肌齡的抗衰老面膜--MEABA強力抗皺緊緻面膜等產品;

5、控油祛痘面膜（ACNE CLEAR PERFECTION ace mask）

高科技超臨界提取技術，從茶樹以及阿爾卑斯山的具收斂油脂功效的花草等植物，萃取活性有機成份，調配出高效的MEABA控油祛痘面膜等產品，讓肌膚得以淨化、控油、治暗瘡的效果顯而易見。

6、煥肌滋養眼膜

MEABA煥肌滋養眼膜全效護理眼睛周圍肌膚，藴含高濃度多元胜肽複合物等容易被皮膚吸收的抗禦眼肌疲勞成份，在4周眼肌代謝週期內，有效淡化眼部周邊皺紋及緊緻肌膚。

立體獨特裁剪膠原底膜結構 提升面部眼部、肌膚輪廓

尊貴絲滑柔軟質感與肌膚融合 潤澤飽滿 綻放嫩滑新肌

Luxury silky soft texture melts right in leaving skin replenished

Nourished and hydrated all time

緊緻嫩白麪膜

美白科技新里程

通過活性能量物質心磷脂淨透色素科技，抑制黑色素在源頭形成

功 效：突破性地利用生物科技，發現線粒體能量為肌膚細胞再生的動力，線粒體內稀有活性能量物質心磷脂是活化肌膚的源泉。燈塔水母活性再生精華，山茶提取物、槡樹提取物、牛油果樹

提取物、心磷脂等高效成份從源頭上防止黑色素的

產生。減輕色素沉着及膚色不均，令肌膚持久擁有

均勻色澤及美白效果。

EFFICACY:With the bio-technology breaking through, it's discovered that mitochondria proved to be the drive force of cells renewal, the rare matter of Cardiolipin in mitochondria is the source of activating skin cells. This kind of mask with the effective ingredients of Epidermal Growth Factor (EGF), Aloe Barbadensis leaf extract works at the root source to prevent melanin production. Lightening of pigmentation and uneven skin tone is achieved with a blend of potent whitening actives. Experience lasting fairness as future discoloration is prevented.

植物萃取減輕色素 還原肌膚淨透美白最佳狀態

成 份：礦物水，表皮生長因子，燈塔水母活性再生精華，維他命E，維他命C，牛油果樹提取物，心磷脂等

INGREDIENTS:Aqua Water, Butylene Glycol Bacopa Monniera Extract, Sodium Ascorbyl Phosphate, Sodium Hyaluronate, Epidermal Growth Factor(EGF), PVM/MA Copolymer, Methylisothiazolinone, Macadamia Ternifolia Seed Oil, Avena Sativa(Oat) Kernel Extract, Avena Sativa, Hydrolyzed Elastin, Magnesium Aspartate, Zinc Gluconate, Sodium Benzoate, Hydroxyethylcellulose, Caprylic/ Capric Triglyceride, Lecithin, Copper Gluconate，Cardiopin.

美白新體驗

集合全新MEABA名白祛斑亮白高科技活性因子的緊緻嫩白麪膜，令美白層次升級換代，

劃時代亮白還原科技，讓美白活性精華瞬間發揮功效，每週一至兩次使用，無間斷褪斑、

祛印、除暗啞，讓肌膚時刻晶瑩剔透。

尖端科研，不含防腐劑，高效美白同時全方位提升防UV能力，締造美白新傳奇。

使用方法：輕柔的展開面膜，將面膜從額頭覆蓋到鼻樑，然後輕拉麪膜使其貼合臉部其餘部位，最後，沿下巴輪廓輕輕拉起面膜兩側，貼合整個臉部，敷約15分鐘，不時輕按面膜，幫助吸收。使用後即刻以按摩方式協助肌膚吸收剩餘精華液，再用清水洗淨。首次使用本品持續一週效果最佳，後期建議每週使用兩次。

DIRECTION:Unfold the mask delicately. Place it on the face starting from forehead and nose bridge, and stretch to fit the rest of face for a perfect fit. Finally, gently lift the two sides along jawline for a complete fit. Leave on for 15 minutes, pressing softly from time to time for excellent absorption. Remove the mask and massage excess essence into skin. Recommend to use twice a week.

注意事項：·當有皮膚破損或脱皮現象，不宜使用本品 ·使用過程中如有皮膚不適，請立即停止使用

·本產品含有珍貴的活性成份，不適合存放在強光或高温高濕環境中·僅供外用，存放於兒童接觸不到的地方

·避免接觸眼睛，如不慎進入眼內，立即用清水沖洗

緊緻嫩白麪膜 每次使用能為肌膚注入30ml美白精華，以突破性生物科技加倍提升表皮肌膚美白祛斑效果，減輕其曬後受損狀況，補濕舒緩肌膚，加快恢復淨白透亮。

從肌底源頭出發，直接作用於肌膚深層，層層遞進，深層抽離色素，多方位阻截黑色素生成和傳導，讓肌膚由裏到外亮白護有光澤。

紫外光是美白大敵，讓肌膚容易變得乾澀粗糙，同時助長黑色素形成，令膚色暗啞變黑，加促色斑形成。全新緊緻嫩白麪膜配方具有效提升美白祛斑功效，讓生物科技提取精華高效發揮功能，令肌膚更有自我保護力，無懼UV紫外光，時刻保持透白亮麗。

嫩白肌膚不應變成暗啞、深且粗的皺紋，緊緻嫩白麪膜美白的同時滋潤肌膚，讓肌膚變得白滑有彈力，使用後皺紋毛孔明顯收細。

單純的白已不能滿足對完美膚質的追求，劃時代美白科技新里程(Cell Lighting Technology)，實現對黑色素8大作用途徑的多重堵截，有效抑制黑色素生成、減少黑色素傳輸並淡化黑色素沉積，肌膚一掃暗沉，重煥瑩亮美白光采。創新“細胞修護”科技，更能深入源頭修護細胞，健康飽滿的細胞宛如顆顆美鑽，從內到外綻放亮白光芒。

補水亮肌活膚面膜

功 效：突破性地利用生物科技，發現線粒體能量是肌膚細胞再生的動力，線粒體內稀有的活性能量物質心磷脂是活化肌膚的源泉。選用精純濃度保濕成份，其中60%為草本原素，包括月見草油及透明質酸，成份中的馬齒莧萃取液具舒緩效能，每張面膜均被注入活性水份物質及保濕成份，以最新技術發揮鎖水功效，即使安坐家中亦可獲得即時、顯著的專業美容效果。

EFFICACY:With the bio-technology breaking through, it's discovered that mitochondria

proved to be the drive force of cells renewal, the rare matter of Cardiolipin in

mitochondria is the source of activating skin cells. This kind of mask

contains High-moisturizing essence in each sheet. 60% of this deeply moisturizing and

Soothing tacial sheet is composed of herbal extracts such as hyaluronic acid and evening prim rose. It also has Porulaca oleracea extract, which helps revitalize and brighten the skin. Each sheet contains a full bottle of highly concentrated essence. An amazing improvement in your skin is guaranteed after use.

成 份：水，丁烯糖，凝膠，馬齒莧提取物，黃原膠，甲酯，透明質酸，聚山梨酯20，甘草，乙二醇， EDTA的，月見草油，心磷脂，香料。

INGREDIENTS:Water, Butylene Glycol, Biosaccharide Gum-1, Portulaca Oleracea Extract, Xanthan Gum, Methylparaben, Hyaluronic Acid, Polysorbate 20, Dipotassium Glycyrrhizate, Caprylyl Glycol, Disodium EDTA. Oenothera Biennis(Evening Primrose)Oil, Fragrance.

MEABA補水亮肌活膚面膜在清除老化角質的基礎上讓水份源源不斷注入肌膚，

同時提升肌膚細胞對水份的吸收力，令面部肌膚表裏水潤，增添柔滑更富彈性

解決肌膚缺水問題，首先了解乾燥的成因：肌膚新陳代謝因外部環境和身體內部循環等原因變得遲緩，角質層的老化廢物囤積，導致各種精華素難以滲透，表皮層及基底層難以吸收養份;MEABA補水亮肌活膚面膜在清除老化廢物囤積時，給皮膚及時補充心磷脂活性水份;而真皮層的膠原蛋白流失，以致儲水空間縮小，加劇肌膚深層乾燥，MEABA特有的線粒體能量是肌膚再生動力的源泉，在注入養分的同時，MEABA面膜的最新科技能發揮鎖水的最佳功效。若使肌膚表裏都水水潤潤，使用MEABA補水亮肌活膚面膜能從外在有效清除老化角質，提升吸收力，並以面膜內的精華與能量灌注補濕養分;讓皮膚底層膠原蛋白鞏固、豐富，從而擴大肌膚儲水空間，增加柔滑及彈性，恆久鎖水，滋潤有光澤,是補水的最佳首選。

MEABA補水亮肌活膚面膜

肌膚缺水 瞬間改善

軟化淨除老化角質 / 提升吸收力 / 心磷脂活化細胞能量 / 水份滲透表裏水潤 /

線粒體能量鎖住膠原水份添柔滑增彈性

使用方法：輕柔的展開面膜，將面膜從額頭覆蓋到鼻樑，然後輕拉麪膜使其貼合臉部其餘部位，最後，沿下巴輪廓輕輕拉起面膜兩側，貼合整個臉部，敷約15分鐘，不時輕按面膜，幫助吸收。 使用後即刻以按摩方式協助肌膚吸收剩餘精華液，再用清水洗淨。首次使用本品持續一週效果最佳，後期建議每週使用兩次。

DIRECTION:Unfold the mask delicately. Place it on the face starting from forehead and nose bridge, and stretch to fit the rest of face for a perfect fit. Finally, gently lift the two sides along jawline for a complete fit. Leave on for 15 minutes, pressing softly from time to time for excellent absorption. Remove the mask and massage excess essence into skin. Recommend to use twice a week.

注意事項：

·當有皮膚破損或脱皮現象，不宜使用本品

·使用過程中如有皮膚不適，請立即停止使用

·本產品含有珍貴的活性成份，不適合存放在強光或高温高濕環境中

·僅供外用，存放於兒童接觸不到的地方

·避免接觸眼睛。如不慎進入眼內，立即用清水沖洗

ATTENTION:

·When there is skin damages and scalp off situation, it is not suitable to use the

facial mask

·If red spot or papula exists after application, please stop using immediately

·This product contains precious active ingredient, it is not appropriate to

Deposited in the glare or hot and humid environment

·For external use only, keep out from children

·Avoid contact with eyes. In case occurred, rinse with water immediately

缺水皮膚不同狀態表現

（1）輕微受損狀態：表層缺水出現幹紋

（2）中度受損狀態：深層缺水幼紋

（3）重度受損狀態：嚴重缺水

皺紋在不同等級受損狀態下逐步加深

鎖水能力弱的肌膚，在受到乾燥等外在環境因素影響時，膠原蛋白亦會更快流失，儲水能力下降，出現輕度受損狀態，及時敷MEABA補水亮肌活膚面膜就能改變情況逆轉肌膚受損。

老化角質堆積，阻礙肌膚吸收水份，加之細胞排列紊亂又鬆散，水份輕易被蒸發，肌膚長期處於缺水狀態，在中度受損的狀態下，保持每兩天使用MEABA補水亮肌活膚面膜，能及時給肌膚底層注入心磷脂能量改變膠原儲存空間，阻止肌膚繼續受損。

缺水問題嚴重讓肌膚處於失衡狀態，除使用MEABA補水亮肌活膚面膜，更要避免UV等傷害，配合MEABA強力抗皺緊緻面膜可逐漸改善肌膚缺水現象，阻止衰老的出現，減少過早的幼紋、皺紋形成，讓肌膚柔滑富彈性，滋潤有光澤。

立體獨特裁剪膠原底膜結構

提升面部輪廓

尊貴絲滑柔軟質感與肌膚融合

潤澤飽滿

綻放嫩滑新肌

敏感舒緩修護面膜

功 效：玫瑰及榛樹提取物可促進肌膚皮下組織微循環，其協助肌膚水合凝聚力，並釋放有效成份供給肌膚，令肌膚自我修復能力迅速提升，有效舒緩肌膚紅腫、敏感現象，令肌膚柔嫩細緻，富光澤。

EFFICACY:With the bio-technology breaking through, it’s discovered that mitochondria proved to be the drive force of cells renewal, the rare matter of Cardiolipin in mitochondria is the source of activating skin cells. Rose and witch hazel extract help to get off a firm & elastic skin. The formula helps to restore skin structure，makes your skin soften&radiant. Rose and hazel extracts calm and soothe the skin with tiny blood vessels, which help the skin hydrated cohesion, and the release of active ingredients supply to skin, increase self-repair capability to rapidly relieve skin redness, irritation, leaving skin soft and luster as well as reactivation immune system of skin.

成 份：玫瑰萃取精華，玻尿酸，膠原蛋白，蘆薈提取液，榛樹提取物，海藻提取物，氨基酸，酵素，心磷脂，維他命E油，乙二醇，氨基酸，植物精油

INGREDIENTS:Di Water, Hyaluronic acid,Rose extract, Collagen, aloe barbadensis leaf juice, Vitamine Oil 1.3-Butylene Glycol. Carbomer, Sorbeth-30, Proplene Glycol, PEG-40 hydrogenated caster oil, Poly sorbate, Hydroxy ethyl cellulose, Witch hazel extract, Methyl paraben, Propyl paraben, Fragrance, Essence oil. Enteromorpha compressa, Algae extract, Amino acid, Enzyme. Cardiolipin

突破性研創雙重高效成份：

生物科技萃取葡低聚糖及植物酵素，有效抑制細菌生長，防敏消炎

MEABA敏感舒緩修護面膜所含護理精華有效修復肌膚自我抵禦功能，恢復並維持肌膚酸鹼度在

最理想的PH5.5穩定狀態，極易吸收的低分子膠原蛋白，高效補水的同時，促進肌膚底層骨膠原

自我製造，重塑最強肌膚屏障，有效預防泛紅、充血等脆弱皮膚問題，是敏感肌膚護理的安全產品

每週使用，不但舒緩脱皮、痕癢、泛紅等肌膚敏感問題，也適合敏感脆弱型

皮膚使用，令肌膚瞬間回覆緊緻細嫩，重拾健康亮澤

皮膚護理專家信賴 脆弱敏感皮膚護理專選 揭開美麗肌膚的秘密

敏感皮膚無論是寒冷的冬季還是炎熱的夏季，天氣變化劇烈，皮膚屏障功能下降;學習工作壓力大，抵抗力低下;環境污染增加，刺激皮膚過度反應等因素，都是讓肌膚表現泛紅、發癢、起幹紋等症狀的原因。呈現在臉上泛紅又容易因水份缺失而脆弱敏感的肌膚，是健康肌膚的大敵。MEABA敏感舒緩修護面膜突破性地運用生物科技獨特配方，每次使用均能達到最佳敏感舒緩修護效果。

使用方法:輕柔的展開面膜，將面膜從額頭覆蓋到鼻樑，然後輕拉麪膜使其貼合臉部其餘部位，沿下巴輪廓輕輕拉起面膜兩側，貼合整個臉部，敷約15分鐘，不時輕按面膜，幫助吸收。使用後即刻以按摩方式協助肌膚吸收剩餘精華液，再用清水洗淨。首次使用本品持續一週效果最佳，後期建議每週使用兩次。

DIRECTION:Unfold the mask delicately. Place it on the face starting from forehead and nose bridge, and stretch to fit the rest of face for a perfect fit. Finally, gently lift the two sides along jawline for a complete fit. Leave on for 15 minutes, pressing softly from time to time for excellent absorption. Remove the mask and massage excess essence into skin. Recommend to use twice a week.

生物科技萃取·葡低聚糖及植物酵素

MEABA敏感舒緩修護面膜

護理敏感肌膚的關鍵在於瞭解皮膚敏感狀態、敏感源頭。肌膚是屬於敏感膚質還是產生過敏狀況，是改善敏感問題的基礎。MEABA皮膚專家推薦，安全有效的舒緩抗敏面膜，能及時給皮膚強效補水。質地滋潤柔軟，配方精簡不刺激肌膚：生物科技萃取葡低聚糖及植物酵素等成份聯合作用，為皮膚補充水份改善自我修復功能的同時，增強肌膚鎖水功能和屏障功能。每週兩次使用，能明顯改善脆弱膚質，加強皮膚耐受性，是修復肌膚的佳品。

注意事項：

·當有皮膚破損或脱皮現象，不宜使用本品

·使用過程中如有皮膚不適，請立即停止使用

·僅供外用，存放於兒童接觸不到的地方

·避免接觸眼睛。如不慎進入眼內，立即用清水沖洗

ATTENTION:

·When there is skin damages and scalp off situation, it is not

suitable to use the facial mask

·If red spot or papula exists after application, please stop using

immediately

·This product contains precious active ingredient, it is not

appropriate to deposited in the glare or hot and humid environment

·For external use only, keep out from children

·Avoid contact with eyes. In case occurred, rinse with water immediately

立體獨特裁剪膠原底膜結構 提升面部輪廓

尊貴絲滑柔軟質感與肌膚融合 潤澤飽滿 綻放嫩滑新肌Luxury silky soft texture melts right in leaving skin replenished

Nourished and hydrated all time

Reverse your age time code back to youth forever

讓肌齡逆轉至年輕時的高峯,保持永恆的青春

MEABA強力抗皺緊緻面膜

功 效：燕麥核提取物等高效抗皺活性成份，能激發肌膚新生，使表皮組織晶瑩健康，水解彈性蛋白等緊緻活性成份，保護肌膚彈力蛋白纖維，防止退化，並有效防皺及提升面部肌理，內含多種維他命、表皮生長因子、骨膠原素，緊緻活膚，令肌膚感覺柔潤、彈性富光澤。

EFFICACY:With the bio-technology breaking through, it’s discovered that mitochondria proved to be the drive force of cells renewal, the rare matter of Cardiolipin in mitochondria is the source of activating skin cells. A powerful anti-wrinkle active, stimulates the cultaneous regeneration for thicker epidermis layer. Protects elastin fibres from deqradatiop. It combines Tocopheryl Acetate, Moisture live oxygen factor O.W.F, Epidermal Growth Factor with palmitoyl Pentapeptide for firming and reduction in the appearance of wrinkles from the application.

Soft and strechable, the tissue mask is developed to fit perfectly facial form, it stretches with precise adhesion on every inch of skin.

成 份：礦物水，丁二醇，磷酸酯鈉，透明質酸，表皮生長因子(EGF)，澳洲堅果油，燕麥核提取物，水解彈性蛋白，天門冬氨酸鎂，葡萄糖酸鋅，苯甲酸鈉，羥乙基纖維素，卵磷脂，葡萄糖酸銅，心磷脂

MEABA強力抗皺緊緻面膜 完美逆轉肌齡秘密源自 8大肌膚天然提升因子

MEABA生物高科技研究專家指出皮膚本身具有8大與生俱來的天然提升因子如Elastin, Collagen I,II,VII等，這些因子有着緊密相扣的功能，令肌膚保持具彈性、緊緻、濕潤度，是肌膚年輕健康的關鍵。隨着歲月增長等因素，其中一些因子合成再生速度減弱，整個皮膚系統便會隨之失衡，讓肌膚不再年輕。

MEABA強力抗皺緊緻面膜三大核心技術

同源膠原蛋白內源性細胞賦活能量富含嗜熱棲熱因子和心磷脂的活性能量，能迅速補充流失的膠原蛋白，激發細胞活性，賦予其再生能量，是老化肌膚賦活-充盈-修護的重要源泉，每週兩次使用，讓肌膚及時補充所需養份，盈潤光滑，重回青春膚質，完美逆轉肌齡。

九大功能，全面重塑年輕美肌

提升輪廓/減退細紋/緊緻肌膚/增加彈性/掃除倦容/改善暗黃/淡化細膩毛孔/補水養顏/提亮膚色--減輕肌膚年齡，由內煥然新生，重現嫩肌，九效合一。

使用方法：同上

DIRECTION：Unfold the mask delicately. Place it on the face starting from forehead and nose bridge, and stretch to fit the rest of face for a perfect fit. Finally, gently lift the two sides along jawline for a complete fit. Leave on for 15 minutes, pressing softly from time to time for excellent absorption. Remove the mask and massage excess essence into skin. Recommend to use twice a week.

劃時代智能纖維 輪廓瞬間拉緊提升

獨家突破性創新生物纖維質地，含多種高科技提升緊緻修護成份，有效深層吸收。緊貼輪廓的面膜設計，讓眼周、雙頰及輪廓線三大鬆弛部位，完美拉緊，有效提升面部輪廓，重塑纖巧臉形，展現年輕光澤美肌。

Luxury silky soft texture melts right in leaving skin replenished

Nourished and hydrated all time

控油祛痘面膜

功 效：金縷梅提取液、吉拉索蘆薈、雪絨花等有效活性成份可徹底清除毛孔內污垢，軟化痘痘皮膚，平衡油脂分泌，緊緻毛孔，舒敏鎮紅、對痤瘡、暗瘡具修復控制作用，令肌膚舒爽柔滑。有效舒緩肌膚及防止老化功效，獲美國農業部有機認證(USDA)具卓越的保濕功效，有效改善肌膚老化及幫助肌膚恢復健康。獲歐盟國際生態認證中心(ECOCERT)及瑞士有機認證(BLOSUISSE)認可提煉自西遊的阿爾卑斯山花草，有效細緻毛孔、防止老化。

EFFICACY：With the bio-technology breaking through, it’s discovered that mitochondria proved to be the drive force of cells renewal, the rare matter of Cardiolipin in mitochondria is the source of activating skin cells. With the effective ingredients of Aloe Vera, Edelweiss, the mask can clean out dirt in pores thoroughly, intenerates the pox skin, balances grease

excretion, minnimizes pores pores, releases allergy and flush, and

enables the skin to enioy comforable and clean, soft and smooth feeling.

Helps soothe irritation and anti-oxidizing, Organic certified by USDA,

it provides exceptional hydration, anti-aging and skin repair function.

Organic certificated by ECOCERT and BIO SUISSE, this precious

ingredient is extracted from the scarce plants in The Alps, Effectively

Minimzes pores and aids anti-oxidization & anti-blemish.

成 份：金縷梅提取液，甘草提取液，海藻提取液，香草，吉拉索蘆薈，雪絨花，心磷脂

INGREDIENTS：Hamamelis extract, liquorice extract, alga extract, etc.Vanilla, Aloe Vera, Edelweiss. Cardiolipin

面部油光、毛孔粗大和小痘痘等油性

混合性肌膚瑕疵問題的共同癥結，源於皮脂分泌通道堵塞

高效控油提升修護精華是提高肌膚自我修復本領的重要元素

首創突破性肌膚平衡科技Dermalift Technology，配合全新植物萃取平衡收斂修護精華，能一次性激活肌膚紊亂的調節能力，多種天然安撫滋潤因子，還原肌膚與生俱來的自我修護本領，是控油縮細肌膚毛孔護膚的絕佳產品。

清瑩美肌 拒絕油光

MEABA控油祛痘面膜配方以生物多肽為主體，並運用心磷脂給予肌膚細胞再生動力的原理，幫助分泌失衡的肌膚自我修復功能的提升，全新高科技超臨界提取技術，從金縷梅以及阿爾卑斯山的具收斂油脂功效的花草植物，萃取活性有機成份，調配出高效的MEABA控油祛痘面膜，讓肌膚得以淨化、控油、治暗瘡收毛孔，效果易見。

突破性利用生物科技

發現線粒體能量是肌膚細胞再生的動力 線粒體內稀有的活性能量物質 心磷脂是活化肌膚的源泉

煥肌滋養眼膜

功 效：突破性地多肽煥肌配方注入心磷脂能量，全面提升眼部肌膚細胞的循環代謝功能，純天然膠原纖維在做眼部護理時宛如第二層表皮肌膚一般，整合眼周皮膚的更新再生能力，潤澤撫平眼周細紋光滑肌膚。

活性抗氧化配方有效改善眼周色素沉着狀態，祛除黑眼圈和減緩過敏現象，同時改善眼部乾燥沉暗和疲憊。

柔和的線粒體活性配方在給予眼周肌膚能量的同時，拓展膠原層的空間，舒緩皮下內壓，改善眼袋和水腫，締造眼周瑩亮神采。

連續使用天鵝絨般的MEABA眼膜是補充眼部肌膚養份、維持其緊緻張力最為有效的護理方式，使眼周肌膚平滑透亮。

EFFICACY：Eye renewing mask is lightweight, easy-to- apply, It's a high quality mask exclusively based on natural and insoluble pure collagen fibres to the epidermis as a second skin. Does not contain chemical ingredients, perfumes, colorants or preservatives, Advised for all skin types, even for those prone to irritations. Eye renewing mask regenerates, moisturizes stimulates the skin and ideally prepares it to the successive fresh skin cares. Its properties, beneficial to the epidermis, and its velvety consistence designate. Eye renewing mask is the ideal complement to beauty care by helping maintain a fresh and a young skin aspect.

主要成份：多元胜肽複合物，納米輔酶Q10，透明質酸，水飛薊提取物，維生素C及E，多種纖維，如木質素，纖維素，半纖維素，果膠，黏液層，天然樹脂

INGREDIENTS：Trylagen，Nano Coenzyme Q10，Hyaluronic Acid，Silymarin ，Vitmain C&E，Fibers of Lignin, Cellulose, Hemicellulose, Pectin, mucilages and gums

讓眼周肌膚感受豐盈絲滑柔軟的護理奇蹟,享受永恆的亮麗.

Feel the richness and the velvety texture of the elixir, leaving your skin forever youth.

Re-awaken the eye area DNA mode喚醒眼肌底層活躍的基因

MEABA煥肌滋養眼膜全效護理眼睛周圍肌膚，藴含高濃度的多元胜肽複合物、納米輔酶Q10、Carnosine等容易被皮膚吸收的抗禦眼肌疲勞成份，在4周的眼肌代謝週期內，有效淡化眼部周邊皺紋及緊緻肌膚，配方不含油份，強效鎖水補濕，防止水份流失，減少魚尾紋。其高效活性成份有刺激及促進骨膠原蛋白及彈力蛋白更新，減少眼袋形成，防止黑眼圈，一週兩至三次於潔膚後使用，令眼部神采飛揚，效果至瑧完美。

使用方法：徹底清潔並拭乾眼部肌膚，打開小包裝，取出眼膜，均衡展開。獨特彈性材質完美貼閤眼部肌膚，輕輕敷入眼部，並使其於眼部緊密貼合，安享15至20分鐘，除去眼膜即可。每星期使用兩次，強化護養時使用三次效果更佳。

DIRECTION：DIRECTIONS FOR USE: Thoroughly cleanse the skin. Withdraw the mask from the pocket and unfold it. Apply it on the eye contour and fix it by gentle pressures of the fingertips. Make sure that the mask sticks well to the skin and that no bubble of air is formed. The mask should fit the eye contour exactly. Gently massage the mask to activate the diffusion of its active substances in the skin, Relax yourself and let it act for 10-20 minutes. After the time of pose, gently remove the mask. Dry the skin with a cotton pad or a paper tissue and apply the fluid of the ampoule IMPROVE CELLULAR VITALITY TREATMENT. Lightly massage it on eye contour and face until completely absorbed. Then apply the usual eye contour treatment. Eye renewing mask may be used 1-2 times a week, morning or evening. As an intensive care, Eye renewing mask may be used 3 times a week during one month.

全效突破性生物技術研究成果 名白MEABA Mask Expert系列

極致高效 護理肌膚讓其滑嫩富光澤 成為專業保養的經典

名白MEABA面膜、眼膜的心磷脂線粒體活躍成份，

成為極致的美肌秘密，四大功能突顯：

潤--全面性一次幫肌膚缺乏的養分迅速補充，重現透亮水嫩的元氣肌

修--深入肌膚底層，進行美肌修護程序，重現宛若新生嬰兒般的膚質

活--猶如肌膚的活力源，呈現自然好臉色，擁有活顏美肌

護--保護肌膚不受外界環境所造成的刺激影響，猶如臉部的防護罩，給肌膚滴水不漏的防護重現完美膚質的經典產品

內含抗醣化功能的各種複合物及其他多種植物萃取活性配方，提供肌膚平衡所需要的各種養份和代謝能量，促進肌膚修護，協同肌膚膠原蛋白充盈作用，恢復肌底緊實與活力;短短二十分鐘既能由外至內協助肌膚形成防護系統。在各類侵害肌膚元素裏，防護外在環境形成的污染刺激物以及UV的影響，在內在調整自我修復能力和循環功能，對改善保護皮膚的皮脂膜，避免肌膚水分過度散失、幫助肌膚呈弱酸性的平衡，有效淨化保護肌膚，每次敷膜護理帶來肌膚宛如隱形的屏障，是省時高效的護膚珍品。

With the bio-technology breaking through, it's discovered that mitochondria proved to be the drive force of cells renewal, the rare matter of Cardiolipin in mitochondria is the source of activating skin cells. This series of works at the root source to prevent melanin production. Lightening of pigmentation and uneven skin tone is achieved with a blend of potent whitening actives. Experience lasting fairness as future discoloration is prevented.

This kind of mask also contains High-moisturizing essence in each sheet. 60% of this deeply moisturizing and Soothing tacial sheet is composed of herbal extracts. It also has Porulaca oleracea extract, which helps revitalize and brighten the skin. Each sheet contains a full bottle of highly concentrated essence. An amazing improvement in your skin is guaranteed after use. ^[1]