-
同歸於寂
鎖定
- 中文名
-
同歸於寂
- 解 釋
-
歸:走向
- 相 關
-
王陽明、心學
同歸於寂原文
先生遊南鎮。一友指巖中花樹問曰:“天下無心外之物。如此花樹,在深山中自開自落,於我心亦何相關?”先生曰:“你未看此花時,此花與汝心
同歸於寂;你來看此花時,則此花顏色一時明白起來,便知此花不在你的心外。”
[1]
同歸於寂翻譯
王陽明遊覽南鎮(即浙江
會稽山)時,一位朋友指着岩石中的花樹問:“先生説心外沒有事物,像這花樹,在深山中自開自落,和我們的心有什麼關係呢?”先生説:“你沒看到此花時,這花同你的心同處於寂靜狀態;你看到這花時,這花的顏色一下顯現出來,由此可知這花並不在你的心外。”
- 參考資料
-
-
1.
王陽明.傳習錄:中州古籍出版社,2008:346