吉備真備紀念碑

為了紀念吉備真備將唐代文化傳入日本1250週年，西安市和吉備真備故鄉岡山縣人民於1986年5月8日在唐國子監遺址修建了吉備真備紀念園，並用一塊未經斧鑿的天然花崗岩雕刻了一座吉備真備紀念碑。

紀念碑正面鐫描吉備真備畫像，並由日本友人岡崎嘉平太題寫碑名；背面用中、日兩種文字刻寫碑文，其中日文版本採用的是片假名，以紀念吉備真備發明了片假名。 ^[1] 

吉備真備(695-775),本姓下道,原名下道真吉備,日本國吉備地區(今岡山縣)人。他於開元五年(717)十月隨第十次遣唐使團來長安,雖然沒有進入太學學習,但拜唐四門助教趙玄默為師,在鴻臚寺中單獨教授長達17年。由於真備勤奮好學,遂身通六藝,為當時唐都人們所驚歎。他還把從唐朝所得的錢款用來購置各種書籍。開元二十三年(734),真備學成回國,帶回去大批典籍及測影鐵尺、樂器銅律管、鐵如方響、寫律管聲及兵器弦纏漆角弓、射甲箭、平射箭等等。回國後參照漢字偏旁,創制了片假名,並與另一位留學生大和長岡一起修訂二十四條律令,為日本國家制度的建立和文化的發展作出了重要貢獻。