印沙安拉

本書是法拉奇最成熟的一部作品。“印沙安拉”是阿拉伯語“如蒙天佑”的意思。小説以20 世紀80 年代的黎巴嫩戰爭為背景，描述了針對駐貝魯特美國、法國、意大利維和部隊的襲擊事件，描述了眾多人物的生、死、愛、恨，有力地刻畫了生活在戰爭的恐慌和暴力衝突中的人們。

這是法拉奇的嘔心瀝血之作，她不顧生命危險先後數次親臨戰火中的貝魯特，用整整六年的時間完成了小説的創作，並將整部作品重寫了三次。本書着重描寫的並不是殘酷的戰爭場面，而是人類精神內在的動力與人的生存狀態。描寫的是處於戰爭中的個體的切身感受，以及戰爭中個體極端的人性與反人性。法拉奇通過戰爭，通過戰爭中人的所思所行解釋了人類命運的歸屬，揭示了人類存在的謎題。

奧里亞娜·法拉奇（1929-2006），意大利女記者，作家。1950年任《晚郵報》駐外記者，1967年開始任《歐洲人》週刊戰地記者，採訪過越南戰爭、印巴戰爭、中東戰爭和南非動亂。1980年8月來中國採訪過鄧小平。兩次獲聖·文森特新聞獎，一次獲班卡瑞拉暢銷書作者獎。出版過數本小説，代表作《男子漢》、《風雲人物採訪記》、《給一個未出生孩子的信》、《好萊塢的七宗罪》等。被譽為“世界第一女記者”和“文化奇蹟”。 ^[2] 

2009 年版前言 ………………………………………………… 1

第一幕 ……………………………………………………………1

第一章 ……………………………………………………… 3

第二章 ……………………………………………………… 42

第三章 ……………………………………………………… 70

第四章 ……………………………………………………… 97

第五章 ……………………………………………………… 133

第六章 ……………………………………………………… 164

第二幕 ……………………………………………………………197

第一章 ……………………………………………………… 199

第二章 ……………………………………………………… 236

第三章 ……………………………………………………… 267

第四章 ……………………………………………………… 297

第五章 ……………………………………………………… 328

第六章 ……………………………………………………… 362

第三幕 ……………………………………………………………395

第一章 ……………………………………………………… 397

第二章 ……………………………………………………… 437

第三章 ……………………………………………………… 480

第四章 ……………………………………………………… 511

第五章 ……………………………………………………… 561

第六章 ……………………………………………………… 617

尾 聲 …………………………………………………………… 729

2009 年版編者的話 …………………………………………… 747

在《印沙安拉》的熔漿中游歷 ……………………………… 753 ^[1]