-
午夜鐘聲
鎖定
- 中文名
- 午夜鐘聲
- 外文名
- Campanadasamedianoche
- 其他譯名
- 夜半鐘聲
- 類 型
- 劇情 / 戰爭 / 喜劇
- 對白語言
- 英語
- 色 彩
- 黑白
午夜鐘聲劇情介紹
本片被很多人認為是莎士比亞戲劇改編中成就最高的一部，由莎士比亞的五部戲劇濃縮而成。講述英國國王亨利四世即位後，全國判亂不止，形勢動盪，王子卻熟視無睹，與其密友胖武士弗斯塔夫終日豪飲作樂。弗斯塔夫是喜歡吹牛而無所不為之輩，他向亨利四世進讒言説王子平叛不力，把所有功勞歸於自己。後來亨利四世駕崩，王子繼位為亨利五世，弗斯塔夫以為自己能加官封爵，豈料被昔日舊友一腳踢開。原來亨利五世力圖振作，那段放蕩日子從此不復返，弗斯塔夫只得鬱鬱而終。導演用自己的方式重新詮釋了這個小丑故事，但對他持同情態度，因為導演指出弗斯塔夫的行徑正是他對抗日益改變的世界的護身符，從他與王子之間的友誼變化，影射出這個世界早已今非昔比，往日的騎士精神也因為強權政治的詭詐絕情而蕩然無存。
午夜鐘聲演職員表
導演
奧遜·威爾斯Orson Welles
編劇
威廉·莎士比亞William Shakespeare .....(plays Henry IV, Part I; Henry IV, Part II; Henry V; Richard III; The Merry Wives of Windsor)
Raphael Holinshed .....(book Chronicles of England, Scotlande, and Irelande)
奧遜·威爾斯 Orson Welles
演員
奧遜·威爾斯 Orson Welles .....Falstaff
讓娜·莫羅Jeanne Moreau .....Doll Tearsheet
約翰·吉爾古德John Gielgud .....Henry IV
Margaret Rutherford .....Mistress Quickly
瑪麗那·維拉迪Marina Vlady .....Kate Percy
費爾南多·雷依Fernando Rey .....Worcester
Keith Baxter .....Prince Hal
Norman Rodway .....Henry 'Hotspur' Percy
José Nieto .....Northumberland
拉爾夫·理查德森Ralph Richardson .....Narrator (voice)
Luis Ciges .....(uncredited)
Juan Estelrich .....(uncredited)
Goyo Lebrero .....(uncredited)
Luis Morris .....(uncredited)
Ingrid Pitt .....(uncredited)
Hector Roa .....(uncredited)
製作人
Ángel Escolano .....producer
Emiliano Piedra .....producer
Harry Saltzman .....producer
Alessandro Tasca .....executive producer
午夜鐘聲製作發行
製作公司
Alpine Films [瑞士]
Internacional Films [西班牙]
發行公司
Peppercorn-Wormser ..... (1967) (USA) (dubbed)
Planet ..... (UK)
上映日期
西班牙
Spain
1965年12月22日
France
1966年7月20日
Argentina
1966年11月3日
瑞士
Switzerland
1966年11月17日
USA
1967年3月17日
Sweden
1968年12月26日
West Germany
1968年12月27日
Austria
1970年9月1日
Finland
1975年11月29日 ..... (TV premiere)
