-
十七世紀俄國文學作品選讀
鎖定
《十七世紀俄國文學作品選讀》是2013年北京大學出版社出版的圖書,作者是左少興。本書精到選取了若干彼時具有一定代表性的文學作品,採用十七世紀俄語—漢語對照編排,展示了那個變革年代的俄羅斯繽紛多樣的文學風貌和社會風貌。
- 中文名
- 十七世紀俄國文學作品選讀
- 作 者
- 左少興
- 出版時間
- 2013年3月20日
- 出版社
- 北京大學出版社
- 頁 數
- 288 頁
- ISBN
- 9787301221648
- 定 價
- 39.00
- 開 本
- 16 開
- 裝 幀
- 平裝
十七世紀俄國文學作品選讀內容簡介
本書主要介紹了十七世紀是俄羅斯由封閉走向開放的關鍵階段,從文學角度而言同樣是前普希金時代的一個長久被忽視卻十分重要的時期。
十七世紀俄國文學作品選讀目錄
一.奧·巴里津的《故事》:
(1)《俄羅斯全國災難的開始》
(2)《聖三一修道院被圍紀事》
二.《哀悼無上崇高和無比光輝的莫斯科王國的淪陷和最終覆滅》
三.《烏莉雅尼婭·奧索裏英娜的故事》
四.《大司祭阿瓦庫姆的傳記》
五.《弗羅爾·斯科別耶夫的故事》
六.《卡爾普·舒圖洛夫的故事》
七.《倒黴鬼和苦命人的故事》(詩體故事)
八.《酒館醉漢的節日》(第二部分)
九.《謝米亞卡法官判案的故事》
十.《棘鱸的故事》
十一.《科里亞津修道院的呈訴狀》
十二.《酒徒的故事》
十三.《公雞和狐狸的故事》
十四.《人世萬相》(寓言)
(1)《大樹和蘆葦》
(2)《兩隻青蛙》
(3)《臨產的大山》
十五.《伊索寓言》
(1)《老嫗與醫師》
(2)《狐狸和山羊》
(3)《捕鳥人和毒蛇》
十六.《笑話》
(1)《送孩子上學的莊稼漢》
(2)《烤蛋者》
(3)《一舉三得(妻子如何騙過丈夫)》
十七. 西麥昂·波洛茨基的音節詩
(1)《醉酒》
(2)《修士》
(3)《海盜》
十八. 戲劇
(1)《關於比弗裏的女王優基菲》(第七幕第三場)
(2)《喜劇<窮奢極侈生活的可怕逆轉>》(第四場)
(3)《關於浪子的寓言劇》
十九. 民間歌謠
(1)《棘鱸的故事》
(2)《詹姆斯(收集)的歌謠》
二十. 阿瓦庫姆的談話和書信
(1)《談話錄》的"第一次談話"
(2)《大司祭阿瓦庫姆致大貴族夫人Ф.П.莫羅佐娃的一封信(1669年)(摘要)》
(3)《致大貴族夫人Ф.П.莫羅佐娃和公爵夫人Е.П.烏魯索娃》
(4)《呈沙皇費奧多爾·阿列克謝耶維奇的申訴書(摘要)》
十七世紀俄國文學作品選讀作者簡介
北京大學外國語學院教授書
評:本書作者為國內不多的對古俄語有深入研究的嚴謹學者,在該書中對已漸少有識讀的古俄語文本盡心進行了中文譯註,語言生動凝練,嚴謹準確,對完善和發展十七世紀俄羅斯文學研究具有珍貴的意義。其 它:
十七世紀俄國文學作品選讀相關圖書
俄語視聽説基礎教程(3)
俄文網絡信息資源及利用
俄羅斯概況
俄語(3)教師用書
俄語視聽説基礎教程(2)
俄語 6(全新版)
俄語(4)教師用書(全新版)
俄語泛讀(下)
俄語貿易實務
俄語8(全新版)
- 參考資料
-
- 1. 十七世紀俄國文學作品選讀 .北京大學出版社[引用日期2013-04-06]