北京的社會調查

《北京的社會調查(套裝上下冊)》是美國學者甘博《北京的社會調查》（Peking，A social survey，1921年在紐約出版）的中譯本。甘博於20世紀初對中國城鄉進行了廣泛深入的調查研究，用照片、電影膠片和第一手實地調查數據真實記錄了當時迅速變化中的中國。《北京的社會調查(套裝上下冊)》附有甘博自拍的近50幅珍貴黑白照片及38張地圖和圖表，內容涉及政府、人口、教育、商業、貧窮、慈善業、娛樂、宗教、警察和社會弊病等各個社會層面，當時被譽為“首次對一座東方城市的社會調查”，“世界上唯一的一本關於中國一個大都市的實況調查”。讀者可以通過這份既準確又極為有趣的調查報告，瞭解民國初北京城的社會、政治和文化生活全貌，伴隨北京從古老走進現代意義上的城市變遷。

西德尼·甘博（sidney David Gamble，1890-1968），美國社會學家，終生致力於中國城鎮和鄉村社會經濟問題的調查和研究。甘博曾四次旅居中國，先後擔任北京基督教青年會和華北平民教育運動的研究幹事，主持了對北京和北方鄉村的社會經濟調查，協助開展了北京的社會服務工作，引進了西方社會學教育，創辦了燕京大學社會學系。甘博在旅居中國期間，用攝影機建立了一部由5000幅黑白照片、彩色幻燈片和數小時16毫米電影膠片組成的有關20世紀初期中國的珍貴圖像檔案，記錄了處在重大歷史變革時代的中國。

中譯本前言

中譯本引言

序言一

序言二

前言

第一章 導言和結論

第二章 歷史

第三章 地理

第四章 政府

第五章 人口

第六章 健康

第七章 教育

第八章 商業

第九章 娛樂

第十章 社會罪惡

第十一章 貧困和慈善事業

第十二章 監獄

第十三章 燈市口地區

第十四章 我在北京的近鄰

第十五章 教會概覽

第十六章 宗教事務

第十七章 北京社區服務團

附錄

附錄一 地理

附錄二 政府

附錄三 人口

附錄四 健康

附錄五 教育

附錄六 商業

附錄七 娛樂場所

附錄八 社會罪惡

附錄九 貧困和慈善事業

附錄十 燈市口地區

附錄十一 教區調查

附錄十二 宗教事務

附錄十三 問卷調查表

照片

龍節穿虎衣，戴虎帽

貴婦

北京的城牆和護城河

前皇宮建築

紫禁城門樓

太和殿

顛不散的馬車

駱駝運輸

騾轎

1919年6月4日、5日的學生示威

被押往監獄途中的被捕學生

國立法政專門學校門前看守學生監獄的衞兵

1919年6月4日和5日的學生示威

舊式“自來水系統”

京城一“味”——運糞車

實業教育，國立北京高等師範學校機器車間

國立北京高等師範學校的鍛造車間

盲人為盲人工作

普通民眾中的思想傳播

景泰藍製品

做火爐連陶輪都不用

政府制服工廠

妓女廣告

得救的奴婢

哪個姑娘可以娶之為妻

職業乞丐

全家搬遷

每天至少可以得到一碗熱粥

乞丐之家

人力車伕的棚屋

育嬰堂

工業培訓

工業培訓和作坊實習

教養局宿舍

五族教養院

由貧民教養院照顧，不在憂愁

老式牢房

北京模範監獄，39座監獄中的第一名

糊火柴盒，模範監獄的工作室

五位先師：耶穌、老子、孔子、約翰·霍華德等

屠宰場的招牌——豬膀胱

弓箭街

送牲畜

美國公理會燈市口教堂

黃教喇嘛

寺廟的庭院

路邊教堂

學校的兩個小女孩

北京基督教青年會

地圖和圖表

……