-
勸
鎖定
- 字 級
- 一級 [1]
- 平水韻
- 去聲·十四願 [5]
- 總筆畫
- 2+2
- 四角碼
- 7442₇
- 統一碼
- 529D
- 注音字母
- ㄑㄩㄢˋ
- 異體字
- 勧
- 結 構
- 合體字,上下結構
- 造字法
- 形聲字
勸文字源流
形聲字。“勸”的本義是鼓勵、勉勵。小篆作圖1,楷書繁體作圖4,皆為從力,雚(guàn)聲。右部的“力”字作形旁,指力量、氣力、精力;右部的“雚”本義是猛禽驚視的樣子,於此作聲旁,表音。較早的楷書(圖3),右上草字頭中間是兩短橫,現代的楷書寫作一橫。繁體“勸”字有19畫,書寫速度慢。宋元以來即有作“勸”者,《簡化字總表》以之為“勸”的簡化字。像這類以“又”作為一個代號來簡化的字,往往成了一個半記號字,很難用傳統的“六書”來分析其字形結構。類似的還有“觀”“雞”“鄧”“難”等等。
勸詳細釋義
讀音 | 詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
---|---|---|---|---|---|
quàn | 動詞 | 勉勵;鼓勵。 | encourage | 《國語·越語上》:“國人皆勸,父勉其子,兄勉其弟,婦勉其夫。” 清·惲敬《讀張耳陳餘列傳》:“析於理,故理順;慎於文,故勸懲明。” | 勸學;勸善;勸勉 |
説服,講明事理使人聽從。 | advise;urge | 《尚書·顧命》:“柔遠能邇,安勸大小庶邦。” 唐·王維《送元二使安西》詩:“勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人。” | 勸説;勸導;勸解;規勸 | ||
受到鼓勵;勤勉;努力。 | try hard | 《管子·八觀》:“賞慶信必,則有功者勸。” 《管子·輕重乙》:“若是則田野大辟,而農夫勸其事矣。” 《莊子·徐無鬼》:“庶人有旦暮之業則勸。” | |||
助;輔助。 | 《尚書·盤庚中》:“汝不謀長,以思乃災,汝誕勸憂。” 《周禮·考工記·輈人》:“勸登馬力。”鄭玄注:“輈和勸馬用力。” | ||||
名詞 | (Quàn)姓氏用字。 | ||||
形容詞 | 堅決有力。 | 《戰國策·宋衞策》:“齊攻宋,宋使臧子索救於荊,荊王大悦,許救甚勸。” | |||
guān | 動詞 | 通“觀”。細看,看 | 《管子·君臣下》:“稱德度功,勸其所能。” |
勸古籍訓釋
勸説文解字
【卷十三】【力部】去願切(quàn)
勸説文解字注
“勉也”注:《廣韻》曰:“獎勉也。”按勉之而悦從亦曰勸。
勸廣韻
去願切,去願溪 ‖ 雚聲元3部(quàn)
勸康熙字典
【子集下】【力部】勸;部外筆畫:17
《唐韻》去願切。《集韻》《韻會》區願切。並音券。《説文》:勉也。從力,雚聲。《廣韻》:獎勉也,助也,敎也。《書·禹謨》:勸之以九歌,俾勿壞。
勸字形書法
勸字形對比
勸書寫演示
【規範】“又”的末筆捺改點。
勸書法欣賞
勸音韻集成
勸中上古音
時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 |
---|---|---|---|---|
先秦 | 高本漢系統 | kʰ | i̯wăn | |
王力系統 | 元 | kʰ | ǐwan | |
董同龢系統 | 元 | kʰ | juăn | |
周法高系統 | 元 | kʰ | jwan | |
李方桂系統 | 元 | khw | janh | |
西漢 | 元 | |||
東漢 | 元 | |||
魏 | 元 | jan | ||
晉 | 元 | jan | ||
南北朝 | 宋北魏前期 | 元魂痕 | jwən | |
北魏後期北齊 | 元魂痕 | jwən | ||
齊梁陳北周隋 | 元魂痕 | jwən | ||
隋唐 | 擬音/高本漢系統 | kʰ | i̯wɐn | |
擬音/王力系統 | kʰ | ǐwɐn | ||
擬音/董同龢系統 | kʰ | juɐn | ||
擬音/周法高系統 | kʰ | iuɑn | ||
擬音/李方桂系統 | kh | jwɐn |
勸韻書集成
字形 | 小韻 | 韻攝 | 聲調 | 韻目 | 聲母 | 聲類 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
廣韻 | 勸 | 券 | 山 | 去聲 | 二十五願 | 溪 | 合口呼 | 三等 | 次清 | 去願切 | kʰjuɐn | |
集韻 | 券 | 山 | 去聲 | 二十五願 | 溪 | 合口呼 | 三等 | 次清 | 區願切 | kʰiuɐn | ||
禮部韻略 | 去聲 | 願 | 區願切 | |||||||||
增韻 | 去聲 | 願 | 區願切 | |||||||||
中原音韻 | 勸 | 去聲 | 先天 | 溪 | 撮口呼 | 次清 | kʼiuɛn | |||||
中州音韻 | 去聲 | 先天 | 葉圈去聲 | |||||||||
洪武正韻 | 券 | 去聲 | 十一霰 | 溪 | 苦 | 次清 | 區願切 | k‘yen | ||||
分韻撮要 | 勸 | 陰去 | 第十三鴛婉怨乙 | 曉 |
勸方音集成
注意:方言字音的聲母和韻母用國際音標標註;各方言點的字音以當地城區中老年人口音為依據,僅作參考
方言類別 | 方言點 | 聲母及韻母 | 調值 | 調類 | 備註 |
---|---|---|---|---|---|
官話(北京官話) | 北京 | tɕʰyan | 51 | 去聲 | |
官話(冀魯官話) | 濟南 | tɕʰyæ̃ | 21 | 去聲 | |
官話(中原官話) | 西安 | tɕʰyæ̃ | 55 | 去聲 | |
官話(西南官話) | 武漢 | tsʰuan | 35 | 去聲 | |
官話(西南官話) | 成都 | tsʰuɜn | 13 | 去聲 | |
官話(江淮官話) | 合肥 | tɕʰyĩ | 53 | 去聲 | |
官話(江淮官話) | 揚州 | tɕʰyẽ | 55 | 去聲 | |
晉語 | 太原 | tɕʰye | 45 | 去聲 | |
吳語 | 蘇州 | tɕʰiø | 412 | 陰去 | |
吳語 | 温州 | tɕʰy | 42 | 陰去 | |
湘語 | 長沙 | tɕʰyẽ | 45 | 陰去 | |
湘語 | 雙峯 | tʰuĩ | 35 | 陰去 | |
贛語 | 南昌 | tɕʰyɔn | 213 | 上聲 | |
客家話 | 梅縣 | kʰian | 52 | 去聲 | |
粵語 | 廣州 | hyn | 33 | 陰去 | |
粵語 | 陽江 | hin | 24 | 陰去 | |
閩語(閩南片) | 廈門 | kʰuan | 11 | 陰去 | 文讀 |
kʰŋ | 11 | 陰去 | 白讀 | ||
閩語(閩南片) | 潮州 | kʰɯŋ | 213 | 陰去 | |
閩語(閩東片) | kʰuɔŋ | 213 | 陰去 | ||
閩語(閩北片) | 建甌 | kʰyɪŋ | 22 | 陰去 | 未註明異讀原因 |
kʰuɪŋ | 22 | 陰去 |
- 參考資料
-
- 1. 國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知 .中華人民共和國中央人民政府[引用日期2020-06-30]
- 2. 李學勤主編;趙平安副主編.字源[M]:天津古籍出版社;遼寧人民出版社,2013.07:1209.
- 3. 商務印書館辭書研究中心 編.新華寫字字典 第2版[M].北京:商務印書館,2011:288
- 4. 勸 .漢典[引用日期2020-06-11]
- 5. 平水韻 十四願 .搜韻網[引用日期2020-06-30]
- 6. 中國漢語大詞典編輯委員會、漢語大詞典編纂處編纂.漢語大詞典 第2卷[M]:漢語大詞典出版社,1986.11:825.
- 7. 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室.現代漢語詞典 第6版[M].北京:商務印書館,2012:1079
- 8. 《説文解字 最新整理全註譯本》編委會編. 説文解字 最新整理全注全譯本 第5卷[M]. 北京:中國書店, 2010.12:2312.
- 9. 餘乃永校注. 新校互注宋本廣韻[M]. 上海:上海辭書出版社, 2000.07:397.
- 10. 漢語大詞典編纂處整理. 康熙字典 標點整理本[M]. 上海:上海辭書出版社, 2008.08:79.
- 11. “勸”音韻方言 .漢典[引用日期2018-11-11]
- 12. 愛廉説 | 古代舉善進賢的教化之功 .中央紀委國家監委駐司法部紀檢監察組[引用日期2023-02-04]
- 13. 北京大學中國語言文學系語言學教研室編.漢語方音字彙(第二版重排本)[M].北京:語文出版社,2003.06:273
- 收起