-
劉禹
（365翻譯網CEO兼創始人）
鎖定
- 中文名
- 劉禹
- 外文名
- Eric
- 畢業院校
- Vassar College
- 職 務
- 365翻譯CEO
劉禹個人介紹
2004---2008, 美國Vassar College 媒體和電影學士
2008----2010，美國WilliamMorris Endeavor 亞洲業務拓展主管
2010----2011，DMG娛樂傳媒集團擔任開發總監
2011年3月，創辦基於互聯網的語言服務電商“365翻譯”
[3]
劉禹一首創辦的365翻譯，創辦初期便與北京大學、文化部、德國拜耳公司、中影集團、美國惠普公司、北京市建築設計院等建立並取得長期合作關係。先後登錄北京晚報、北京日報頭版，被搜狐視頻《中國新力量》、北京商報
[4]
、人民日報海外版、中國青年報、北京電視台北京新聞等專訪報道。
365翻譯採用電商的方式為有翻譯需求的企業或個人提供翻譯服務。創立之初，便獲得徐小平天使投資、寬帶資本投資等數輪融資，獲得中關村等政府領導的大力支持。兩年內，已經為上萬家企業提供快速便捷高質量的翻譯服務。
2015年8月，阿里巴巴集團宣佈收購365翻譯，劉禹出任阿里語言服務事業部總經理。
[2]
劉禹創業歷程
創業啓蒙
劉禹
有了資金，也讓劉禹開始着手實施自己另一個大膽的夢想----拍電影。拿着做網站賺的幾萬元，劉禹這回不光召集男同學連全班女生也都叫上了一起開始拍電影。
大學畢業，劉禹並沒有立即開始創業，而是選擇了位於洛杉磯的著名經紀公司WME集團（William Morris Endeavor）。後期希望回國發展，便在國內的傳媒集團DMG出任項目開發總監，負責創建和管理項目開發部，組建團隊發展並執行集團範圍的項目投資、廣告、營銷項目及對外合作。
但是創業的想法從來沒有消失。
365翻譯誕生
在DMG工作期間，因工作需要，劉禹會經常與翻譯公司打交道。
“當時發現，在全球化的背景下，翻譯公司還是傳統的小作坊模式，使得與日俱增的語言服務需求無法得到滿足，需要翻譯服務的企業和個人也難以找到可長期合作的語言服務提供商。這讓我一度想起了唐朝時就存在的譯官。”他開始思考，是否可以用互聯網來改變這種現狀。
初中就有了做網站和經驗和夥伴，此時劉禹再度召喚當時的老朋友。此時，在美國硅谷的Sam Li正在研發一項眾包協作技術。劉禹開始思考是否可以將眾包理念與互聯網技術結合在一起，讓傳統行業也享受到互聯網帶來的變革。劉禹一番思考後決定給Sam Li打電話：
“你開發的軟件，應該可以用於翻譯行業。有沒有興趣一起來做一家全新的互聯網翻譯公司？”
就是這個電話改變了生活在彼岸兩個年輕人的生活軌跡。
劉禹
365翻譯發展
創辦365翻譯是真正開始創辦一家公司，與初中時跟同班同學一起做網頁、拍電影是完全不同的經歷，遇到的困難和挫折也是劉禹始料未及的。
創業初期，因為資金的原因，辦公場所是在一家老式居民樓裏。很多應聘者還沒有找到面試的地點便直接放棄了面試。但也正是初期簡陋的環境，使得劉禹找到了夢寐以求的創業夥伴，能夠真正地踏踏實實地去做一件事，不顧回報不顧投資，只想着把事情做好把產品做好。
劉禹
劉禹認為他要做的是通過互聯網的現代技術真正為傳統的服務行業帶來改變，從消費者的角度出發，真正帶來物美價廉的服務。互聯網能夠帶來高效率高質量低成本的翻譯服務，這是必然性，而不是所謂的“以低價格和高速率來搶佔市場”。
365翻譯發展兩年多來，以陸續得到各路人士的肯定，這也算是對之前辛勤工作的認可。
劉禹公司文化
處女座的“完美主義”
劉禹是實實在在的處女座。處女座的通病“完美主義”在劉禹身上也得到了淋漓盡致的體現。
劉禹
公司各個角落都擺放了舒服的大沙發，大家可以隨意地坐在沙發上辦公。坐久了，也有站立式辦公桌供你選擇。
拒絕辦公室政治
在美國工作期間，劉禹親歷了WMA與Endeavor兩大公司合併，成立WME集團。 兩大公司的合併，必定有些員工會被辭掉。Ari來接手公司時，帶了一個彩彈槍。當他穿過辦公室時，彩彈打到誰身上誰就被當場炒魷魚，包括很多為公司工作長達10餘年的老員工。
這個戲劇化的經歷讓劉禹下定決定，自己將來有機會創辦公司時首先就是以人為本，並且也絕對不要辦公室政治。
365翻譯給員工的福利是營造了一個舒適的工作環境。公司會幫助員工租房看房。每天供應午飯、晚飯、水果和零食，加班的同事可享受按摩服務。工作滿半年送ipad，滿一年贈送iphone等特色福利。
劉禹
把權利交給年輕人
劉禹25歲創業，有着年輕人的衝勁、活力。他希望團隊成員都跟他一樣。“我們都是些想做事情的年輕人，不想荒廢青春。聚在一起，就是想‘put a dent in the universe（就是為了改變世界，喬布斯名言）’”。
因此，劉禹敢於任用在別人眼裏看起來沒有任何經驗的年輕人，並且給其充分的發揮空間。就像小孩在玩一樣，只要大方向對，你就讓他盡情去玩，總能玩出讓你意想不到的驚喜。所以工作也是，交給你一個項目就讓你盡情發揮，自由暢想。
劉禹
劉禹人物報道
劉禹採訪資料
2013年1月，搜狐視頻專訪《中國新力量—劉禹：技術宅與世界的高效溝通》
[6]
2013年8月1日，人民日報海外版專訪劉禹
[10]
劉禹節目錄制
2013年9月，錄製《非你莫屬》
- 參考資料
-
- 1. “365翻譯”衝擊波 ．法治週末．2013-08-06[引用日期2013-09-05]
- 2. 阿里佈局語言服務，搭建全新翻譯生態體系 ．中國網[引用日期2016-06-20]
- 3. Eric Liu | LinkedIn ．LinkedIn[引用日期2016-06-21]
- 4. 365翻譯：建起互聯網翻譯生態圈 ．北京商報．2013-07-08[引用日期2013-09-06]
- 5. 365翻譯創始人劉禹：打造互聯網翻譯生態圈 ．中國日報網．2013-08-01[引用日期2013-09-06]
- 6. 【微欄目】中國新力量第1季第1集：劉禹——技術宅與世界的高效溝通 ．搜狐視頻．2013-1-21[引用日期2013-09-05]
- 7. 365翻譯：遍佈中關村的中國式“車庫創業” ．北京晚報 ．2013-5-27[引用日期2013-09-05]
- 8. 劉禹：有想法更要有行動 ．BTV在線 北京電視台．2013-06-19[引用日期2013-09-05]
- 9. 365翻譯創始人劉禹：打造互聯網翻譯生態圈 ．人民日報網．2013-08-01[引用日期2013-09-05]
- 10. 劉禹：打造互聯網翻譯生態圈 ．人民網．2013-08-01[引用日期2013-09-05]
- 11. 阿里的商業巴別塔之夢 ．經理人分享[引用日期2016-06-20]
- 12. 阿里語言服務平台欲研發下一代翻譯平台 ．比特網[引用日期2016-06-20]
- 收起
