到村

碧澗雖多雨，秋沙先少泥。

蛟龍引子過，荷芰逐花低。

老去參戎幕，歸來散馬蹄。

稻粱須就列，榛草即相迷。

蓄積思江漢，疏頑惑町畦。

暫酬知己分，還入故林棲。 ^[3] 

原文：

碧澗雖多雨①，秋沙先少泥。

蛟龍引子過②，荷芰逐花低。

①謝靈運詩：“銅陵映碧澗。”

②《西京雜記》：瓠子河決，有蛟龍從九子，自決中逆上入河，噴沫流波數十里。

老去參戎幕①，歸來散馬蹄②。

稻粱須就列③，榛草即相迷。

蓄積思江漢④，疏頑惑町畦⑤。

暫酬知己分⑥，還入故林棲⑦。

註解：

①沈佺期詩：“戎幕生光輝。”

②曹植詩：“俯身散馬蹄。”

③《東征賦》：“且從眾而就列兮。”

④蓄積思江漢，即所謂“江漢思歸客。”《司馬遷傳》：“其素所蓄積也。”

⑤王浚《自理表》：“而以頑疏，舉措失宜。”嵇康侍：“匪降自天，實由疏頑。”謝靈運詩：“去子惑故蹊。”《莊子》：“彼且為無町畦，亦與之為無町畦。”町畦，田畔之界也。

⑥分，謂分誼。《魏志》：臧洪書：“分為篤友。”又：“杖策攜背，虧交友之分。”

⑦王融詩：“人情舊鄉客，鳥棲思故林。”

此乞假而暫到村也。舊注謂是廣德二年秋作，明年正月遂辭幕歸村矣。

碧澗雖多雨①，秋沙先少泥。

蛟龍引子過②，荷芰逐花低。

（此到村秋景。澗經雨洗，則泥去沙存矣。雨多水寬，故蛟龍引子而過。泥少根脱，故荷芰逐花而低。下二分承。《杜臆》謂荷芰低垂，如蛟龍經過所致。以上句形容下句，此另一説。）

老去參戎幕①，歸來散馬蹄②。

稻粱須就列③，榛草即相迷。

蓄積思江漢④，疏頑惑町畦⑤。

暫酬知己分⑥，還入故林棲⑦。

（此到村敍懷。老參戎幕，苦於拘束。歸散馬蹄，喜得遊行也。下文皆商度歸來之事。欲謀稻粱，須身就農列，惜田間榛草日已荒迷耳。思出江漢，則蜀難久留，但舊畦仍在，未免惑志耳。所以願辭戎幕而歸棲故園也。末聯仍應上二句。此章，上四句，下八句。） ^[1] 

杜甫（712～770）字子美，詩中嘗自稱少陵野老，世稱杜少陵。其先代由原籍襄陽（今屬湖北）遷居鞏縣（今河南鞏義）。杜審言之孫。開元（唐玄宗年號，713～741）後期，舉進士不第。漫遊各地。公元744年（天寶三載），在洛陽與李白相識。後寓居長安近十年，未能有所施展，生活貧困，逐漸接近人民，對當時生活狀況有較深的認識。及安祿山軍臨長安，曾被困城中半年，後逃至鳳翔，竭見肅宗，官左拾遺。長安收復後，隨肅宗還京，不久出為華州司功參軍。旋棄官居秦州，未幾，又移家成都，築草堂於浣花溪上，世稱“浣花草堂”。一度在劍南節度使嚴武幕中任參謀，武表為檢校工部員外郎，故世稱杜工部。晚年舉家出蜀，病死湘江途中。其詩大膽揭露當時社會矛盾，對窮苦人民寄予深切同情，內容深刻。許多優秀作品，顯示了唐代由盛轉衰的歷史過程，因被稱為“詩史”。在藝術上，善於運用各種詩歌形式，尤長於律詩；風格多樣，而以沉鬱為主；語言精煉，具有高度的表達能力。繼承《詩經》以來注重反映社會現實的優良文學傳統，成為古代詩歌藝術的又一高峯，對後世影響巨大。杜甫是唐代最偉大的現實主義詩人，宋以後被尊為“詩聖”，與李白並稱“李杜”。存詩1400多首，有《杜工部集》。 ^[2]