利物浦海上商城

遺產名稱：利物浦海上商城（Liverpool - Maritime Mercantile City）

入選時間：2004年（2012年列入瀕危世界遺產，2021年被除名 ^[4]  ）

遴選依據：文化遺產(ii)(iii)(iv)

地理位置：N53 24 24 W02 59 40

遺產編號：1150

利物浦歷史上曾是世界上最重要的貿易港口之一，該市興建了許多宏偉的建築物用作運輸公司、保險公司、銀行和其他大公司的總部。這帶來巨大的財富，隨後又興建宏偉的公共建築，讓管理者“驕傲地管理城市”。利物浦作為一個主要的英國港口，碼頭在歷史上曾是城市發展的中心。該市在1715年興建世界上第一個包圍式濕船塢（舊船塢）。在利物浦最有名的船塢是阿爾伯特船塢，建於1846年，是英國最大的一級登錄建築，被認為是世界上最先進的碼頭之一，幫助這個城市成為世界上最重要的港口之一。市中心的北面是斯坦利船塢，擁有斯坦利船塢煙草倉庫，在1901年興建時，是世界上面積最大的建築，今天仍是世界上最大的磚砌建築。利物浦海上商城分為6個區，見證了18世紀至19世紀世界主要貿易中心的發展歷程。利物浦在英聯邦的發展史上扮演着重要角色，併成為運送大量人口的主要港口，利物浦是現代船舶技術、運輸系統和港口管理發展的先驅。這些遺產以大量重要的商業、民用和公用建築而著稱。

2004年，根據文化遺產遴選依據標準(ii)(iii)(iv)，利物浦海上商城被聯合國教科文組織世界遺產委員會批准作為文化遺產列入《世界遺產名錄》。 ^[1]  2021年7月21日，利物浦海上商城從《世界遺產名錄》除名。 ^[4] 

利物浦海上商城的歷史中心分為6個區，見證了18世紀至19世紀世界主要貿易中心的發展歷程。利物浦在英聯邦的發展史上扮演着重要角色，併成為運送大量人口的主要港口，例如從北歐向美洲運送奴隸和移民。利物浦是現代船舶技術、運輸系統和港口管理發展的先驅。這些遺產以大量重要的商業、民用和公用建築而著稱，包括聖喬治高原。 ^[2-3] 

利物浦位於英格蘭西北，是世界著名沿海通商口岸，見證了18至19世紀世界主要貿易中心的發展歷程。利物浦也在英聯邦的發展史上扮演着重要角色，它曾經承擔了運送大量殖民地物資和奴隸的工作，也曾經將大多數歐洲移民運往美洲新大陸。

利物浦歷史上曾是世界上最重要的貿易港口之一，該市興建了許多宏偉的建築物用作運輸公司，保險公司，銀行和其他大公司的總部。這帶來巨大的財富，隨後又興建宏偉的公共建築，讓管理者“驕傲地管理城市”。利物浦作為一個主要的英國港口，碼頭在歷史上曾是城市發展的中心。該市在1715年興建世界上第一個包圍式濕船塢（舊船塢）。在利物浦最有名的船塢是阿爾伯特船塢，建於1846年，是英國最大的一級登錄建築，被認為是世界上最先進的碼頭之一，幫助這個城市成為世界上最重要的港口之一。市中心的北面是斯坦利船塢，擁有斯坦利船塢煙草倉庫，在1901年興建時，是世界上面積最大的建築，今天仍是世界上最大的磚砌建築。 ^[3] 

利物浦的建築風格相當多樣化，從16世紀的都鐸風格，一直到當代建築。該市大部分建築興建於18世紀晚期以後的大英帝國鼎盛時期。利物浦市內共有超過2,500座的登錄建築，其中27座為一級登錄建築，85座為二級登錄建築，數量僅次於倫敦。該市公共雕塑的數量在英國僅次於西敏市，喬治式建築的數量在英國僅次於巴斯。利物浦最有名的地點是碼頭頂，以三大建築物著稱——皇家利物浦大廈、丘納德大廈和利物浦港務大廈。它們統稱為“美惠三女神”，是海上利物浦的象徵，見證了19世紀後期和20世紀初期該市的巨大財富，被許多人認為是世界上最令人印象深刻的水濱之一。近幾年，利物浦河濱的幾個區域都進行了大規模重建。其中引人注目的有國王船塢的利物浦回聲競技場和BT會議中心，王子船塢的亞歷山大塔和王子船塢1號，以及科堡船塢和布倫瑞克船塢附近的利物浦碼頭。

利物浦的古建築眾多，彰顯出深厚的文化底藴。市中心內最古老的建築是一級登錄建築Bluecoat Chambers，建於1717年到1718年。利物浦市政廳，位於城堡街盡頭，其歷史可追溯到1754年，被譽為英國裝飾最奢華的市政建築之一。英格蘭銀行大樓位於城堡街，興建於1845年到1848年間，是該銀行僅有的三個省級分行之一。該地區值得注意的建築物還有塔樓、阿爾比恩大樓、市政大樓等，被認為是最早的現代風格建築之一。 ^[3] 

雖然利物浦的大部分建築興建於18世紀中葉以後，但是也有一些建築修建於此時以前。現存最古老的建築物之一，是位於城南的都鐸式莊園建築斯皮克堂，完成於1598年。這是英格蘭北部僅存的少數木筋牆都鐸式住宅之一，在19世紀中葉增加維多利亞式的內部。

利物浦還以擁有兩個傑出的主教座堂著稱。英國國教聖公會的利物浦座堂建於1904年到1978年，是英國最大的主教座堂和世界第五大主教座堂。它是哥特式建築，被認為是20世紀最偉大的建築物之一。羅馬天主教的利物浦基督君王都主教座堂興建於1962年到1967年，是最早打破傳統的縱向設計的教堂之一。

威廉布朗街周圍區域被稱為城市的文化區，此處擁有許多公共建築，包括威廉布朗圖書館、沃克藝術畫廊、皮克頓閲覽室和利物浦世界博物館。該地區占主導地位的是新古典主義建築，其中最突出的是聖喬治大廳，被廣泛認為是歐洲新古典主義建築的一個最佳例證，建於1840年到1855年，行使多種功能，門上題寫“S.P.Q.L.”（拉丁語senatus populusque Liverpudliensis），意思是“參議院與利物浦人”。威廉布朗街還擁有眾多的紀念碑和雕塑，包括惠靈頓圓柱和噴泉。該區域周圍也有許多雕塑，特別是在聖約翰花園附近。 ^[3]