冰霜之心

“媽媽……我有個問題。”

“怎麼了，努努？你又筋鼻子了，這一次肯定不是因為猶卡爾吧。不是説你，科納！”

“哈哈，猶卡爾聞起來像粑粑條！不過……我們還是需要靠它們拉車。我不想走，媽媽。我喜歡那個村子。我在泥裏找到了一把戰爭號角。”

“來我這，我的小筋鼻子怪，我跟你講。我們諾台人在雪落之時必須離開是有原因的。這是冬之母交付給我們的冒險。”

“你是説艾尼維亞？”

“嗯哼。他們説她是一隻鳳凰，身上長的不是羽毛而是冰錐——她的翅膀下是寒風，嘎吼！但我們諾台人都知道，載起艾尼維亞的是希望，而且她也不像阿瓦羅薩人説的那樣是我們的疆界守護者。她是自由，她是你追隨自己激情時的那種精神，無論世事多險惡。你知道什麼是激情嗎，努努？”

“激情是不是就像野蠻人親吻戰母？”

“嗯，差不多，同時也像是戰母親吻野蠻人。但如果要我説，我覺得激情是……冬季到來時的最後一次慶典，室內的温暖變得更令人眷戀，因為風雪將至。慶典上的舞蹈、歌聲，我手中的七絃琴，讓我燃燒的同時又讓我發抖——這個東西讓我無法言説！這就是艾尼維亞交付給我們的東西，我們要載着它穿越弗雷爾卓德。這才是艾尼維亞乘着的風！一些村落將我們視作不可相信的商人，還有人害怕我們是因為冰雪宣告着我們的到來，因為冬季意味着生命也意味着死亡。但我們對他們所有人，都送去歌聲，送去團結，我們用自己的精神連接着每個村落。你能想象這是怎樣的禮物嗎，努努？我們能夠獲得我們的知識，都是因為車隊的顛簸將它們篩進了我們的骨子裏。生命就是一條無窮無盡的琴絃，可以記錄無數歌謠……”

“就像這些？”

“是的，就像我的琴絃。每一條弦都是一首歌，弦上的每一個結都是一個音符，每一個音符都是我們在追隨艾尼維亞的路上去過的一個地方。比如這一段。這段音符是朝聖者聚集的蜂鳴，他們在拉克斯塔克的阿瓦羅薩雕像下朝拜，拉克斯塔克本來是一座閃耀的凍湖，如同一顆巨大得誰都帶不走的寶石。但阿瓦羅薩人卻在它旁邊建造了紀念碑，自顧自地説他們擁有這珍寶。他們的生活如同雕像。戰母、冰裔，他們不肯走出去，他們害怕阿瓦羅薩陰影之外的世界。但在旁人眼中，他們已經走了太遠……”

“凜冬之爪部族。他們恨透了阿瓦羅薩部族。”

“阿瓦羅薩部族。但那首歌將他們連在一起，就像這一段。這段音符是格拉澤港口的狼船被鐵鏈拴在一起的聲音，也象徵着曾經的凜冬之爪。古老的習俗，雪中的鮮血。他們生活在破碎的冰上。他們認為是自己的力量開了一條入海之路，讓狼船破冰前行……但依靠鐵鏈可不是力量，命令別人承託自己也不是力量。”

“我記得狼船，媽媽。是木頭做的，不是狼做的！凜冬之爪部族根本不會起名字。”

“有些東西呀，努努，是不應該有名字的。比如霜衞要塞，還有它下面的嚎哭深淵。所有那些秘密……我自己的秘密，我找到的温暖……他們口口聲聲宣講着三姐妹的話語，但我認為他們真正信仰的是秘密本身。如果一個人面臨着他不知道的威脅，你還要如何去拯救？只有這首從深淵中升起嚎哭的輓歌才記得，霜衞在對抗的是什麼。”

“他們是英雄嗎，就像歌裏唱的那種？我也想成為英雄。”

“來聽聽這段音符，努努。這是霜角峯上的要塞以及下面的地穴。這是靜謐。空蕩。冰裔的敵人早已被遺忘。現在，沒了其他敵人，他們將武力用於統治。阿瓦羅薩，凜冬之爪，冰霜守衞，他們都一樣。他們使用神像、鐵鏈和秘密，讓人們下跪臣服。但你……當我望向前方的道路，我看到的是你的未來，努努。你將為許多人帶來快樂，正如你為我帶來的快樂。冬之母有靈，她用她的風托起了你，我也將獻出愛。你是我的心聲之歌，努努。我們接下來要加上什麼音符呢？愛會將我們帶向何方？”

“我們可能會去往另一個村子。但這個村子不會有戰爭號角……”

“沒錯，努努。外面的世界總會有更多的新東西，你只需要去想象！我們可能會來到一座曾經通往天空的橋！只不過它早已在無人記得的年代坍塌，而橋的殘餘都藏在雲朵上。但，你能聽到嗎？有人正在一步，一步，一步地沿着橋走。我們可能會進入古代生物的墓穴，他們可能在人類之前統治過弗雷爾卓德，要找到空中凍結的霜霧，給古老的夢境賦予形狀。你面前的是什麼，努努？你能用舌尖捕到夢嗎？或者找到分叉的冰河隧道，如同追蹤世界樹的枝幹，即便我們的祖先已經將世界樹摧毀並埋葬於冰底。這些東西你都找得到，只要你睜開眼。你可以去任何你想象到的地方。”

“我們可不可以去全世界的頂點，然後奏響我的戰爭號角？我敢説阿瓦羅薩本人也能聽得到，然後她就會回來！”

我們現在就能去，努努，只要你告訴我那裏的樣子。你看到了什麼？你心中的故事是什麼？

“我知道故事的開始！很久以前，有一個男孩名叫努努，他的媽媽叫蕾卡……她很美，他們一起生活在一個車隊中，然後……他們正在想接下來往哪走。”

“他們是怎麼決定的，努努？”

“他們決定無論到哪都要在一起！然後他們的車隊就飛向了天空，因為科納從屁股上長出了翅膀，而且拍打得比艾尼維亞還有力！然後他們母子二人既温暖，又安全，不怕天上飄落的雪片。那是怎樣的感覺，媽媽？就像一個擁抱，只不過更加……”

“家。是家的感覺。我的小英雄。家是我們永遠都不會遠離的地方，無論我們去到何方。所以我們可以確信，無論寒冷是否追趕我們的腳步，無論世界多麼嚴苛多麼需要希望……，努努，只要你愛着身邊的人，就永遠不會有冬天。” ^[1]