冒天下之大不韙

犯五不韙而以伐人，其喪師也，不亦宜乎？（春秋·左丘明《左傳·隱公十一年》） ^[1] 

這段話後來概括為成語“冒天下之大不韙”。

春秋時期，鄭國是一個姬姓諸侯小國，故址在今河南省中部地區。鄭國雖然國土不大，但在春秋初期，它依仗是周王室的近族，地理位置又很重要，還真威風了一陣子。對待幾個強大的諸侯國，它多方周旋，能屈能伸，儘量跟他們搞好關係；而對待周圍的幾個小國，卻常常擺出一副長者架勢，輕則教訓一番，重則大興問罪之師，甚至乾脆把它滅掉，完全是強硬的霸主姿態。鄭國的這些做法遭到了很多國家的反對，但是因為當時鄭國的實力很強，一些小國也只能忍氣吞聲，敢怒不敢言。

息國（今河南息縣一帶）是鄭國的一個鄰居小國，也是姬姓，論起來兩國也算得上是兄弟之邦。這個息國的實力要比鄭國弱得多但它也是一個氣焰囂張的國家。息國是侯爵，可能也就是憑着這一點，息侯有些目中無人，偶爾也出去欺負更弱小的國家。因此，他根本不把鄭國放在眼裏，動不動就製造事端，和鄭國對着幹。

有一年，鄭、息兩國又因為一點兒小事起了爭端，但是兩國都不肯吃虧，所以矛盾越鬧越大，到了兵戎相見的地步。息侯本來就看不起鄭國，認為自己的爵位比鄭伯要高，區區鄭伯怎敢和自己過不去，所以一看事情發展到了這步田地，也不採取談判協商的方式來解決事端，直接就率領大軍奔赴鄭都。鄭國也不甘示弱，在國內積極備戰，還沒有等到息侯軍隊進到鄭國的邊境就把它打了個落花流水!息侯被打敗之後很是氣憤，但他根本就沒仔細想想，那時國與國之間的爭鬥完全靠的是實力，哪裏是靠什麼爵位。就連周天子也得看這些諸侯國的臉色過日子，更何況一個小侯爵？

《左傳》的作者左丘明説，從這件事，人們就能預見到息國很快就會滅亡。它這次進攻鄭國，犯了五條禁忌（即所謂的“五不韙”）：第一是不度德，就是不衡量一下自己有多大的德望；第二是不量力，不考慮自己有多大的實力就出兵；第三是不親親，就是不想一想自己和鄭國原本是同姓兄弟，不顧及親情；第四是不徵辭，就是不想一想有什麼正當理由就出兵；第五是不察有罪，就是不認真地檢討自己的過失。犯了這五大忌，被打敗也就理所當然了。從上面的這幾條禁忌來看，息侯出兵鄭國可真是做了一件普天之下所有人都覺得不對的事情啊！果然沒過幾年，息國就被楚國滅亡了。 ^[3] 

息國以小抗大，勇氣可嘉，但是卻冒天下之大不韙，不顧這場戰爭是否正義，不顧鄭國是自己的親戚，盲目出兵，只能自取其辱，以失敗而告終。息侯狂妄自大，甘曾天下乏天不避，發兵進攻比自己強大的鄭國，結果慘敗而歸。“識時務者為俊傑”，聰明的人一般先會認清形勢，審時度勢，然後再採取行動。從這個方面看，息侯不能算聰明人。時至今日，仍然有像息侯一樣看不清形勢的人，他們的下場可想而知。 ^{[3]  [4]} 

“冒天下之大不韙”意指去做天下人都認為最不對的事情。指公然不顧全國人民或全世界人民的反對而大做壞事時，含貶義；指做世上很多人認為是錯誤的事情時為中性，不一定含貶義。該成語在句中多作謂語、賓語，也作定語。常跟“敢”“得”“甘願”一類詞結合成詞組。 ^{[1]  [5]} 

陳天華《中國革命史論》第一章：“悍然不顧，甘冒天下之大不韙，以求濟其私心之所欲。” ^[6] 

王火《戰爭和人》（三）卷七：“爸爸放心，今天這個會，人數聽説很多。諒他們不敢再冒天下之大不韙！而且，我和寅兒年輕，沒什麼可怕的。” ^[7] 

兩者都有“不顧一切”的意思。區別在於：“悍然不顧”的“悍然”作“蠻橫地”解，“冒天下之大不韙”沒有這意思。“冒天下之大不韙”的“天下之大不韙”可解釋為“天下人認為最不對的事情或天下最大的錯誤”“悍然不顧”不含這意思。“悍然不顧”為貶義成語；“冒天下之大不韙”表示“做世上很多人認為是錯誤的事情”不一定帶貶義。 ^[1]