傑姆的圓形競技場

遺產名稱：傑姆的圓形競技場

Amphitheatre of El Jem

入選時間：1979（2010年擴展範圍）

遴選依據：文化遺產 (iv)(vi)

地理位置：N35 17 47.004 E10 42 24.984

遺產編號：38bis

傑姆的羅馬圓形競技場，位於突尼斯傑姆市，建於公元3世紀，被公認為北非最具吸引力的羅馬時代建築，在當時最大的競技場中位列第四。雖然橢圓外形和巨大規模與人們熟知的現代運動場沒有多大區別，但這座非凡的建築物充分體現出羅馬建築師和工匠們的技藝，也是羅馬帝國鼎盛輝煌的見證。傑姆的圓形競技場歷史悠久，建於公元3世紀初。它是古羅馬帝國在非洲留下的一座著名的輝煌建築。不少法國著名作家如莫泊桑、福樓拜等都曾專程來此觀光，並將它描述為“世界美妙絕倫的鬥獸場”和“羅馬帝國在非洲存在的標誌和象徵”。自公元前146年至公元439年，羅馬統治突尼斯近600年，同時將歐洲文明帶到了突尼斯。羅馬人修建的神廟、競技場、露天劇場，遍佈各地，遺蹟猶在。其中有位列世界三大斗獸場之一的埃爾·傑姆鬥獸場。多少個世紀以來，突尼斯的傑姆的圓形競技場以其雄偉壯麗、氣勢恢弘、佈局科學、構造和諧，征服了所有的到訪者，猶如埃及的金字塔。駕車出蘇薩城，順着蜿蜒的國家級公路向南，穿過起伏的丘陵和一片連着一片的綠色橄欖林，距吉姆村數公里之遙，便隱約可見鬥獸場龐大身影。它突兀聳峙，猶如一座高大的城堡要塞，拔地而起，凌空而立，有高36米，建有500個門，可容納4萬人，其雕刻、鑲嵌藝術之高超、精美，令今人讚歎不已。鬥獸場圍牆高大，遠遠便見其嵬嵬身姿。它層層拱廊相連，寬闊高大，構築典雅。

1979年根據文化遺產遴選標準C(iv)(vi)，傑姆的圓形競技場被聯合國教科文組織世界遺產委員會批准作為文化遺產列入《世界遺產名錄》。

該遺址是北非最大的競技場遺址，其規模令人歎為觀止。該競技場坐落在一個叫傑姆的小村子裏，能夠容納35 000名觀眾。這座始建於3世紀的建築展示了羅馬帝國的莊嚴和龐大。 ^[1-3] 

傑姆的圓形競技場是北非最大的競技場遺址，其以圓形競技場聞名於世，該圓形競技場呈橢圓形，以1米長、70釐米寬高的大石塊興建而成。競技場為典型的羅馬建築風格，高36米，分三層，共60座拱門，拱門由石柱支撐，可容納35,000名觀眾。是世界三大競技場之一，只有位於羅馬的羅馬鬥獸場（可容納約45,000名觀眾）及位於卡普阿的劇場遺址比它更大。此圓形競技場乃按資深執政官戈爾迪安一世之命由羅馬人所興建，戈爾迪安一世於238年在蒂斯德魯斯自封為帝，並在競技場舉行角鬥士表演及戰車競，但該競技場亦有可能從未竣工。至17世紀，競技場遺蹟大致保持完整。但自此之後，競技場的石頭就被用作興建傑姆附近的村落，又或者運到凱魯萬興建大清真寺。在突尼斯獨立後，競技場才得以修復，圍牆、拱門、階梯、台階、立柱及外觀經一一修建後，競技場成成突尼斯的著名景點，除了日常接待觀光遊客外，這一斗獸場還可在夏季時舉辦古典音樂會，給觀眾帶來藝術享受。 ^[2] 

傑姆的羅馬圓形競技場展示了羅馬帝國的莊嚴和龐大，也是羅馬帝國鼎盛輝煌的見證。公元235年到268年間，羅馬帝國由一連串的殘暴軍事獨裁者統治。最早的一個是馬克西米努斯皇帝，他的鐵腕政策在羅馬帝國的北非行省激發了一場暴動。在蒂斯杜斯（傑姆），當地人因為橄欖油的跌價而窮困潦倒，羅馬皇帝的沉重賦税激起了心中的怒火，終於揭竿而起。在巨大的競技場上舉行了慶祝，反抗者推舉年老的北非總督（這一羅馬時代職位相當於美國州長）戈爾迪安一世為新的羅馬皇帝。當時戈爾迪安因熱心贊助體育活動，獲得廣泛支持，他是建造蒂斯杜斯競技場的最熱衷的支持者。然而，戈爾迪安錯誤估計了自己的軍事實力，接受了皇帝頭銜。他的野心只招來了一場災難。忠於馬克西米努斯的軍隊很快在戰場上擊敗了戈爾迪安的部隊，將蒂斯杜斯洗劫一空，還殺死了戈爾迪安的兒子。不久戈爾迪安在迦太基自己的別墅自殺。不管結局怎樣悲慘，戈爾迪安熱心幫助修建了競技場，又在此登基稱帝成為一代名人。

公元3世紀早期，競技場落成時，蒂斯杜斯成為羅馬帝國北非地區第二大城市。但238年發生反叛後，忠於馬克西米努斯皇帝的軍隊摧毀了該城，傑姆再沒有真正恢復。城市雖然衰落了，競技場卻保留下來。儘管其中一些巨石被拆下運去修建別的建築（包括凱魯萬的大清真寺），19世紀時部分牆體又遭破壞（為了趕走躲藏其中的又一批反叛份子），競技場保留非常完好。

除了恢弘的羅馬圓形競技場，傑姆滿眼都被黃沙掩沒着，寂靜而又沒有更多引人之處。不過競技場很大，幾乎和羅馬城競技場一般。外形也相當漂亮。沒有絲毫瑕疵影響到它的莊嚴雄偉。一部分牆體不見了。這是17世紀時無知的人破壞造成的。當時藏在裏面的不同政見者被土耳其統治者驅趕出來。為了暴露出這些人的藏身之處，競技場的圍牆也被炮火轟出一個大洞。

傑姆的圓形競技場歷史悠久，它是古羅馬帝國在非洲留下的一座著名的輝煌建築。不少法國著名作家如莫泊桑、福樓拜等都曾專程來此觀光，並將它描述為“世界美妙絕倫的鬥獸場”和“羅馬帝國在非洲存在的標誌和象徵”。 自公元前146年至公元439年，羅馬統治突尼斯近600年，同時將歐洲文明帶到了突尼斯。羅馬人修建的神廟、競技場、露天劇場，遍佈各地，遺蹟猶在。其中有位列世界三大斗獸場之一的埃爾傑姆鬥獸場。多少個世紀以來，突尼斯的傑姆的圓形競技場以其雄偉壯麗、氣勢恢弘、佈局科學、構造和諧，征服了所有的到訪者，猶如埃及的金字塔。

圓形競技場突兀聳峙，猶如一座高大的城堡要塞，拔地而起，凌空而立，有高36米，建有500個門，可容納4萬人，其雕刻、鑲嵌藝術之高超、精美，令今人讚歎不已。鬥獸場圍牆高大，是北京故宮城牆的五倍，遠遠便見其嵬嵬身姿。它層層拱廊相連，寬闊高大，構築典雅。 ^[2]  圓形競技場呈橢圓形，以1米長、70釐米寬高的大石塊興建而成。競技場為典型的羅馬建築風格，高36米，分三層，共60座拱門，拱門由石柱支撐，[5]可容納35,000名觀眾。是世界三大競技場之一。只有位於羅馬的羅馬鬥獸場（可容納約45,000名觀眾）及位於卡普阿的劇場遺址比它更大。此圓形競技場乃按資深執政官戈爾迪安一世之命由羅馬人所興建，戈爾迪安一世於238年在蒂斯德魯斯自封為帝，並在競技場舉行角鬥士表演及戰車競走（如電影《賓虛》一樣）。但該競技場亦有可能從未竣工。

直至17世紀，競技場遺蹟大致保持完整。但自此之後，競技場的石頭就被用作興建傑姆附近的村落，又或者運到凱魯萬興建大清真寺（Mosque of Uqba），以及在對抗奧斯曼帝國時，土耳其人使用大炮轟擊叛亂者，迫使他們離開競技場。

在突尼斯獨立後，競技場才得以修復，圍牆、拱門、階梯、台階、立柱及外觀經一一修建後，競技場成成突尼斯的著名景點。1979 年，傑姆的競技場成為世界文化遺產。除了日常接待觀光遊客外，這一斗獸場還可在夏季時舉辦古典音樂會，給觀眾帶來藝術享受。