保爾·柯察金

保爾·柯察金長着一對黑眼睛和烏黑的頭髮，皮膚黝黑；出場時，穿着灰襯衣和打着補丁的藍褲子 ^[3]  ；在第二部第二章中，衣衫襤褸，穿着又破又舊的短褂，腳上穿着兩隻稀奇古怪的鞋子，脖子上圍着一條髒毛巾，臉好久沒洗了，眼睛炯炯有神。（譯者：周露） ^[5] 

保爾·柯察金出生於烏克蘭貧困的鐵路工人家庭，早年喪父，全憑母親替人洗衣做飯維持生計。他善於思索問題，在小學唸書時，他問瓦西里神甫：“為什麼高年級老師説地球已經存在好幾百萬年了，不像聖經上説的五千年......” ^[16]  結果因冒犯神甫的“尊嚴”而遭到毒打 ^[2]  。於是他十分痛恨神甫，在復活節麪糰上撒煙灰而被學校開除。母親只得把他送到車站食堂當雜役，在那兒他受盡了凌辱。他憎恨欺壓窮人的店主，厭惡花天酒地的有錢人。

一天，朱赫來被白匪軍逮捕了，保爾到處打聽他的下落，在匪兵押送朱赫來的途中，保爾猛撲過去，把匪兵打倒在壕溝裏，與朱赫來一起逃走。由於波蘭貴族李斯真斯基的兒子維克多的告密，保爾被抓進了監獄。在獄中，保爾經受住了拷打，堅強不屈。為迎接白匪頭子彼得留拉來小城視察，一個二級軍官錯把保爾當作普通犯人釋放。保爾怕重新落入魔掌，不敢回家，遂不由自主地來到了冬妮婭家的花園門前，縱身跳進了花園。由於上次釣魚時，保爾救過冬妮婭，加上她又喜歡他熱情和倔強的性格，他的到來讓她很高興。保爾也覺得冬妮婭跟別的富家女孩不一樣，他們都感受到了朦朧的愛情。為了避難，他答應了冬妮婭的請求，住了下來。幾天後，冬妮婭找到了保爾的哥哥阿爾焦姆，他把弟弟送到喀察丁參加了紅軍。保爾參軍後當過偵察兵，後來又當了騎兵。戰場上，他不僅是一個敢於衝鋒陷陣的戰士，而且還是一名政治宣傳員。他特別喜歡讀《牛虻》《斯巴達克斯》等作品，經常給戰友們朗讀或講故事。在一次激戰中，他的頭部受了重傷，但最終死裏逃生。他的身體狀況使他不能再回前線，於是他立即投入了恢復和建設國家的工作。他做共青團和肅反委員會的工作，並忘我地投入到艱苦的體力勞動中去。修建鐵路的工作尤為艱苦：秋雨、泥濘、大雪、凍土，大家缺吃少穿，露天住宿，而且還有武裝匪徒的襲擾和疾病的威脅。在這一段時間裏，他和冬妮婭的愛情產生了危機，冬妮婭庸俗的個人主義令他反感，兩人最終分手。不久後，保爾由於不理解新經濟政策的精神實質，在學習研討時與參會者產生了重大分歧，並不知不覺站在了黨的對立面，被免除省團支部書記的職務和開除出團。經過思考，保爾在全市黨團組織的聯席會議上發言，檢討錯誤並重回組織。 ^[13] 

保爾在鐵路工廠任團委書記時，與團委委員麗達·烏斯季諾維奇在工作上經常接觸，兩人逐漸產生了感情。但他又錯把麗達的哥哥當成了她的戀人，因而失去了與她相愛的機會。保爾奉命帶領修築波耶卡窄軌鐵路，期間再次遇到冬妮婭，此時她已和一個叫做瓦西里的富裕工程師結婚，冬妮婭試圖表達對保爾的關心，但被保爾嫌棄“滿身樟腦丸味” ^[12]  。在築路工作要結束時，保爾得了傷寒並引發了肺炎，組織上不得不把保爾送回家鄉去休養。半路上誤傳出保爾的死訊，但保爾最終第四次戰勝死亡回到了人間。病癒後，他又回到了工作崗位，並且加入了聯共（布）。由於種種傷病及忘我的工作，保爾的體質越來越壞，逐漸喪失了工作能力。黨組織不得不解除他的工作，讓他長期住院治療。在海濱療養時，他認識了達雅並與之相愛。保爾一邊不斷地幫助達雅進步，一邊開始頑強地學習，增強寫作的本領。1927年，保爾已全身癱瘓，接着又雙目失明，肆虐的病魔終於把這個充滿戰鬥激情的戰士束縛在牀榻上了。保爾也曾一度產生過自殺的念頭，但他很快從低谷中走了出來，並開始創作小説《暴風雨所誕生的》。保爾忍受着肉體和精神上的巨大痛苦，先是用硬紙板做成框子寫，後來是自己口述，請人代錄。在母親和妻子的幫助下，保爾拿起新的武器，開始了新的生活。 ^[1] 

保爾的革命英雄主義和革命樂觀主義精神在鬥爭中越來越放射出奪目的光輝。在經濟恢復時期，保爾回到鐵路做了一名普通工人。他沒有居功自傲要待遇，也不向黨伸手要照顧。一次又一次地傷病弄得他幾乎無法工作時，他仍然堅持拒絕接受國家的撫卹和照顧。在他雙目失明、全身癱瘓之後，他覺得自己成了黨和人民的累贅，也曾想過自殺，但是這個念頭剛一出現，他就狠狠地批判了自己；認為“自殺是最怯懦也是最容易的出路”。隨後，他又一次戰勝了困難，在組織和同志們的幫助下，找到了新的武器和新的工作，一刻也不停地跟上無產階級前進的步伐。 ^[14] 

《鋼鐵是怎樣煉成的》作者尼古拉·奧斯特洛夫斯基同小説主人公保爾·柯察金一樣，自幼家貧失學，做過小工，參加紅軍打過仗，負過傷，後來也是雙目失明，全身癱瘓。在身陷絕境的情況下，他不甘於吃喝、呼吸、等死，於是拿起筆創作《暴風雨所誕生的》， 後來的他連筆也拿不動了，就靠口述，請親友筆錄，歷時三載，克服難以想象的困難，終於創作出了《鋼鐵是怎樣煉成的》。小説的結尾説，保爾在近乎絕望的期待中，終於迎來了列寧格勒州委的電報：“小説備受讚賞，即將出版，祝賀成功。”現實生活中的奧斯特洛夫斯基卻沒有那麼幸運，而是經歷了更多的磨難。小説先是被出版社退稿，後經朋友們的努力，才被一家雜誌社接收，刊登在並不顯要的位置上。 ^[6] 

保爾·柯察金在小説中展現出蘇俄內戰時期與敵人鬥爭的精神、堅韌不拔的意志和對黨的忠貞，是斯大林時期的無產階級英雄榜樣 ^[7]  。其光輝的形象影響着一代又一代青少年，並對讀者產生了重要的現實意義。 ^[4] 

蘇聯作家亞歷山大·亞歷山德羅維奇·法捷耶夫：“我覺得在整個蘇聯文學中，暫時還沒有其他的（比保爾·柯察金）如此純潔、迷人而又生動的藝術形象。” ^[3] 

浙江大學副教授周露：“保爾展現在我們面前的始終是一個鬥士的形象，他敢於向命運挑戰，為了理想和事業勇於犧牲、勇於奉獻，有一種自強不息、奮發向上的精神。在他身上集中體現了屬於人類永恆道德範疇的優秀品質，因此保爾精神獲得了一種超越時空、超越階級的普遍意義，他的藝術魅力不會隨着時間的推移而消失，他的精神具有一種永恆的價值。” ^[3] 

吉林師範大學教師楊寶玉：“保爾生活的最大樂趣是為崇高的共產主義理想而鬥爭，他對黨、對祖國、對人民忠心耿耿，在人生道路上始終是強者，繼承黨的優良傳統，全心全意為人民服務。” ^[2]