侯合餘

曾赴法國雷恩第二大學和維希現代法語語言中心學習。公開發表論文《沈寶基與法國革命詩歌譯介》、《法漢語篇中名詞性共指詞語選擇的實證研究》、《Analyse de la coréférence dans les textes : une approche psycholinguistique》等論文數篇，

譯著有《老實人》(南方出版社)、《機器島》（譯林出版社），編譯教材《法國文化漸進》（上海譯文出版社）、《一生》（南京大學出版社） ^[1]  。

《基礎法語》、《法國文學》、《法語文體學》、《法漢翻譯理論與技巧》等專業課程。