複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

使羊將狼

鎖定
使羊將狼(拼音:shǐ yáng jiàng láng)是一個成語,最早出自於西漢·司馬遷史記·留侯世家》。 [5] 
使羊將狼(將:統率,指揮)指派羊去指揮狼。比喻不足以統率指揮。也比喻使仁厚的人去駕馭強橫而有野心的人,要壞事情。緊縮式結構,含貶義;在句中一般作謂語、賓語。 [4] 
中文名
使羊將狼
拼    音
shǐ yáng jiàng láng
出    處
《史記·留侯世家
注音字母
ㄕㄧˇ ㄧㄤˊ ㄐㄧㄤˋ ㄌㄤˊ
語法結構
緊縮式
語法屬性
作謂語、賓語

使羊將狼成語出處

西漢·司馬遷史記·留侯世家》:“且太子所與俱諸將,皆嘗與上定天下梟將也,今使太子將之,此無異使羊將狼也。皆不肯為盡力,其無功必矣。”
後世據此典故引申出成語“使羊將狼”。 [1] 

使羊將狼成語故事

漢高祖劉邦得了天下,不久就有兩件大事讓他很不放心:一是羣臣爭功,各懷不滿;二是太子懦弱猥瑣,不是帝王之相,將來要把江山社稷交付給他,真難相信這個兒子能挑起這副擔子。為了這兩件事,劉邦常常寢食不安。
漢高祖十一年,陳豨、韓信相繼謀反,劉邦迅速平定叛亂,政局暫時平靜。劉邦覺得自己的身體漸漸不行了,更憂慮繼位的問題。他還有一個小兒子趙王如意,是寵妃戚夫人所生,聰明機靈,劉邦十分喜歡他,所以一心要廢長立幼。但這件事要付諸實施,卻很有些麻煩,首先呂后那裏通不過,其次是張良等老臣暗中幫着呂氏出主意,維護太子,劉邦只得暫時不提此事。
第二年秋天,另一異姓王英布又發動叛亂。可是劉邦正在生病,就打算讓太子統兵,前往平定英布。這個安排,對太子顯然不利,因為與他同去平亂的許多將領,都是曾經與劉邦一起打天下的老將,讓懦弱的太子統領他們,這幫人必然不肯為他出力,那麼,太子要平定叛亂就根本不可能。無功而回,太子肯定要倒黴。
呂氏為此十分焦急,她哭着對劉邦説:“這英布是個猛將,善於用兵。您手下的許多大將都是過去與你平輩的人,現在您讓太子統率他們,這跟用羊統率狼沒什麼兩樣。你想。那些人肯聽太子的調遣嗎?再説,英布如果知道你竟派太子率軍,更無所畏忌。所以我勸陛下抱病出徵,即使在兵車上躺着指揮,各將敢不盡力嗎?您雖然辛苦一些,比派太子去強得多。”劉邦一想,自己這個兒子確實不堪大用,只得自己親自統率軍隊,平定了英布叛亂。 [2] 

使羊將狼成語寓意

“領導者”在全局工作中處於核心地位、起着關鍵作用、負有全面責任。無論哪項工作,都需要“領導者”的帶動、示範和推動。羊無論在什麼時候都是無法指揮動狼的,所以在日常的工作中,應該以每個人的專長為思考點,安排適當的位置;要考慮每個人的優缺點,進行機動性調整。只有讓每個人發揮出最大的潛能,團隊才能發揮出最大的效能。 [3] 

使羊將狼成語運用

  • 成文用法
“使羊將狼”指派羊去指揮狼。比喻不足以統率指揮,也比喻使仁厚的人去駕馭強橫而有野心的人,要壞事情。緊縮式結構,含貶義;在句中一般作謂語、賓語。 [4] 
  • 運用示例
漢·佚名《燕丹子》:“今天下強國,莫強於秦。今太子力不能威諸侯,諸侯未肯為太子用也。太子率燕國之眾而當之,猶使羊將狼,使狼追虎耳。” [5] 
漢·桓寬鹽鐵論·除狹》:“今吏道壅而不選,富者以財賈官,勇者以死射功……擅殺生之柄,專萬民之命。弱者,猶使羊將狼也,其亂必矣;強者,則是予狂夫利劍也,必妄殺生也,” [5] 
參考資料
  • 1.    蔡向陽,孫棟,艾家凱主編. 漢語成語分類:大辭典[M]. 武漢:湖北辭書出版社, 2008.05.
  • 2.    巴城主編. 中華成語典故 3[M]. 北京:線裝書局, 2017.12:524
  • 3.    米蘇著. 聰明人都在用的時間管理法[M]. 北京:中國紡織出版社, 2020.02:183
  • 4.    使羊將狼的解釋|使羊將狼的意思|漢典“使羊將狼”詞語的解釋  .漢典[引用日期2023-02-04]
  • 5.    王俊編著. 讀成語·識天下 走進中國傳統文化 戰爭篇 2[M]. 北京:開明出版社, 2015.07:48