佩頓·曼寧

佩頓·威廉斯·曼寧 （Peyton Williams Manning）1976年3月24日於路易斯安那州新奧良出生，是國家美式足球聯盟印城小馬的四分衞。他是前紐奧良聖徒四分衞阿奇·曼寧（Archie Manning）和奧莉薇雅·曼寧的兒子。此外，他是現今紐約巨人四分衞伊萊·曼寧（Eli Manning）的哥哥，因脊髓狹窄而中斷大學美式足球生涯的前Ole Miss外接員古柏·曼寧的弟弟。佩頓在紐奧良為路易斯安那的Isidore Newman School打高中美式足球，佩頓在高中畢業後，沒有像大家預期的那樣進入父親曾就讀的密西西比大學，而是加入了田納西大學校隊-志願者隊 ^[3]  。

1994年是佩頓在田納西大學的第一年，他先是作為第三四分衞，隨後慢慢升級為主力四分衞，並榮獲當季東南聯盟最佳新人獎，志願者隊這年的戰績是8勝4負 ^[4]  。

1995年，佩頓所在的田納西志願軍連續擊敗了南卡大學、南密西西比大學、肯塔基大學和範德堡大學，以10勝1負結束常規賽，這是他們繼1989賽季以來的最佳戰績，排名全國第5號種子，只可惜又是佛羅里達大學贏得了當年東南聯盟的冠軍。在隨後的柑橘碗上，志願軍20-14戰勝了4號種子俄亥俄州立大學，最終排名全國第二結束了1995季 ^[4]  。

1996季，志願者隊橫掃了整個東南聯盟，但再次最終排名東南聯盟第二位（僅次於佛羅里達），連續第二年出戰柑橘碗，志願者輕鬆愜意地48-28戰勝了西北大學，10勝2負的成績讓他們連續第二季排名全國前十 ^[4]  。

1997年佩頓決定暫時不進入職業聯賽，而是依然留在大學再戰一年，那年佩頓帶領球隊奪得8年來首個東南聯盟冠軍，而最後在賽前佩頓扭傷了膝蓋，讓他在這場全美關注的橘子碗上狀態全無，最終志願軍11勝2負排名全國第7結束賽季。佩頓在這一年入選全美最佳陣容，榮獲戴維-奧布萊恩獎、約翰尼-尤奈塔斯金手臂獎、麥克斯維爾獎和東南聯盟最佳球員，佩頓在大學時期創下了多個校史記錄和東南聯盟的記錄，志願者隊為他退役了16號球衣 ^[4]  。

小馬狀元(2張)

1998年選秀日，印第安納波利斯小馬隊以狀元籤簽下了佩頓 ^[5]  。1998賽季，佩頓NFL生涯的第一戰對手就是邁阿密海豚隊的精英四分衞丹·馬裏諾，小馬隊最後敗給海豚隊，佩頓傳出職業聯賽第一個達陣 ^[5]  。這一賽季小馬隊3-13慘淡收官 ^[6]  ，佩頓僅在傳球碼數上以3739碼打破新秀傳球碼數記錄，但同時有28次被抄截的糟糕記錄，同樣是當年聯盟最高 ^[7]  。

1999賽季，第三週對聖地亞哥電光隊的比賽，佩頓以404碼打破小馬隊單場傳球碼數記錄 ^[7]  。本賽季小馬隊取得11連勝，最後以13-3的成績，奪得美東冠軍進入季後賽，佩頓的NFL第一場季後賽比賽以16-19敗給田納西泰坦隊 ^[6]  ，但是佩頓首次入選職業碗。佩頓連同跑衞吉林·詹姆斯，外接手馬爾文·哈里森（Marvin Harrison）逐漸組成穩定的進攻陣容 ^[7]  。

2000賽季，小馬在最後一輪勝了明尼蘇達維京人隊後才以10-6成績拿到季後賽外卡賽入場券，佩頓第二年季後賽首輪對陣海豚隊，依然沒有獲勝 ^[6]  。佩頓本賽季571傳357中4413碼33次達陣15次被抄截，四分衞評分94.7，其中傳球完成數、傳球碼數和傳球達陣都創下生涯新高，也是佩頓首次成為NFL傳球碼王 ^[8]  。

2001賽季，小馬隊為佩頓找來了外接手雷吉·韋恩（Reggie Wayne），韋恩和馬爾文一直是佩頓最信任的外接手組合，直到馬爾文2009年退役 ^[9]  。在第三場隊新英格蘭愛國者隊的比賽中，佩頓首次與宿敵湯姆·布拉迪相遇，也是布拉迪生涯第一場首發，佩頓在三次被抄截後坐上了替補，愛國者隊獲勝 ^[10]  。佩頓生涯達陣數累計達到100個，達成速度列歷史第三 ^[10]  。本賽季小馬隊6-10，未能進入季後賽 ^[6]  。

2002賽季，佩頓迎來小馬新的主教練託尼·鄧吉（Tony Dungy），球隊在新教練帶領下10-6拿到季後賽外卡，季後賽以0-41敗紐約噴氣機隊 ^[6]  。佩頓本年的傳球命中率66.3%，傳球碼數4200碼，27次傳球達陣，88.8的四分衞評分和19次被抄截 ^[10]  。

2003賽季，小馬以12-4獲美南第一，佩頓第四次殺入季後賽，以41-10打敗後來的東家丹佛野馬隊，取得人生第一場季後賽勝利，隨後獲得AFC分區冠軍，可是輸了後來對愛國者比賽 ^[6]  ，職業第四次輸給布拉迪。佩頓本賽季566傳379中拿下4267碼和29次傳球達陣和10次被抄截，四分衞評分99.0，為當年常規賽MVP，再次入選職業碗 ^[6]  。

2004賽季，佩頓在對陣愛國者隊的比賽中拿到256碼，職業生涯僅用95場將傳球碼數推到25000碼，達成速度列NFL歷史第二，隨後對陣美洲虎隊的比賽是曼寧職業生涯第100場先發 ^[11]  ，小馬賽季12-4，以美聯南區第一名次進入季後賽，在AFC決賽中敗給愛國者。 ^[6]  佩頓賽季497傳336中，命中率67.6%拿下4557碼和49個傳球達陣，以及10次被抄截，49個傳球達陣破了NFL紀錄，並蟬聯賽季MVP ^[12]  。

2005賽季，佩頓帶領小馬隊開局取得13連勝，最後以14-2收官，可是季後賽第一輪敗給匹茲堡鋼人隊 ^[6]  。佩頓第6次入選職業碗，453次傳305中，命中率67.3%拿下3749碼和28個達陣，10次被抄截，四分衞評分104.1 ^[13]  ，獲得沃爾特·佩頓獎 ^[6]  。

2006賽季，佩頓首次迎來與弟弟伊萊的比賽，是NFL歷史上首對兄弟先發四分衞比賽，被稱為“曼寧碗”，佩頓的小馬隊23-14贏得對伊萊的巨人隊的比賽 ^[14]  ，本賽季小馬隊以12-4的成績參加外卡賽，先後打敗堪薩斯城酋長隊，巴爾的摩烏鴉隊，AFC冠軍賽上又擊敗愛國者隊，衝入第41屆超級碗 ^[6]  ，2007年2月4日 ，佩頓·曼寧第一次奪得“超級碗”MVP ^[6]  ，他帶領小馬隊在本場比賽獲得勝利贏得第41屆超級碗冠軍（小馬隊29：17芝加哥熊隊） ^[6]  。

第41屆超級碗冠軍、MVP(1張)

2007賽季，小馬隊13-3連續5年獲美聯南區第一，季後賽不敵電光隊 ^[6]  。佩頓職業賽季累計傳出40000碼，拿到職業生涯第100場勝利 ^[15]  ，佩頓賽季拿下4040碼，31個達陣和98.0的四分衞評分 ^[16]  。

2008賽季，小馬隊12-4再次殺入季後賽外卡賽，連續第二次在季後賽輸給電光隊 ^[6]  。佩頓本賽季555傳371中，命中率66.8%拿下4002碼和27次達陣，有12次被抄截 ^[16]  ，佩頓本賽季再次獲得常規賽MVP，他成為了NFL歷史上第二個在職業生涯中三次獲得MVP稱號的橄欖球運動員 ^[17]  。

2009賽季，佩頓率小馬隊獲得14連勝的開局，加上上賽季末9連勝，常規賽23連勝打破了NFL記錄 ^[18]  ，小馬隊14-2以美聯南區第一成績進入季後賽，在擊敗烏鴉隊，噴氣機隊奪得AFC冠軍後 ^[6]  ，順利進入第44屆超級碗，可惜最後31-17輸給由德魯·布里斯率領的聖徒隊 ^[19]  。佩頓賽季571傳393中，命中率68.8%拿下4500碼和33個達陣，16次被抄截，四分衞評分99.9 ^[18]  ，這樣的好成績使佩頓第四次獲得常規賽MVP，超越佈雷特·法弗成為第一個四次獲得常規賽MVP的球員 ^[20]  。

2010賽季，小馬隊10-6再入季後賽，在外卡賽上17-16惜敗噴氣機隊 ^[6]  。佩頓賽季以678傳450中4700碼成績刷新個人傳球碼數新高 ^[21]  。

2011賽季，由於頭頸部位的傷病，佩頓·曼寧無法跟隨小馬隊開始2011年的賽季，因此他所創造的連續227場NFL比賽出場記錄就此中斷（NFL連續出場記錄是由佈雷特·法夫爾所保持的297場） ^[22]  。由於他的傷病沒有任何改善，佩頓不得不選擇退出2011年全年的比賽。佩頓的暫時離開嚴重影響到了小馬隊的成績，此前有佩頓出場的連續八個賽季中，小馬隊的勝場都超過了10場，2011年小馬隊以14負2勝的NFL墊底成績結束了常規賽 ^[22]  。

2012賽季小馬隊開始隊伍重建，2012年3月8日佩頓·曼寧被印第安納小馬隊解約，曼寧轉投丹佛野馬隊 ^[22]  。

經過長時間的休整，曼寧在2012年3月19號宣佈，他將加入丹佛野馬隊。第二天，他與野馬隊簽訂了一份5年的合同，總金額為9600萬美元 ^[23]  。

2012開始的NFL常規賽，曼寧帶領丹佛野馬隊後來居上以13-3成功獲得NFL美聯南區分區冠軍 ^[24]  。但是在美國時間2013年1月12日與巴爾的摩烏鴉隊的季後賽次輪比賽中，野馬隊在經歷兩節加時賽後以35：38負於烏鴉隊，失去了進入超級碗的機會 ^[24]  ，不得不將希望放到下個賽季。佩頓在2013年2月2日獲得“賽季最佳東山再起獎”，同時再次入選職業碗第一陣容 ^[25]  。

2013賽季，佩頓再次迎來職業生涯高峯，12月22日，在與德州人隊的比賽中，曼寧4次達陣以常規賽51次達陣的數據打破之前被布萊迪反超的記錄 ^[26]  ，之後，佩頓又在對烏鴉隊的比賽中，傳出7個達陣打破記錄 ^[27]  。本賽季佩頓657傳450中，命中率68.3%，拿下5477碼和55次達陣打破NFL單季紀錄，10次被抄截，1.5%抄截率創生涯新低，四分衞評分115.1，這樣的成績讓佩頓毫無懸念的捧起了人生第五座常規賽MVP ^[28]  。常規賽輝煌的戰績延續到了季後賽，在擊敗老對手愛國者隊後，佩頓率野馬隊獲AFC冠軍 ^[24]  ，闖入第48屆超級碗，面對來自西雅圖海鷹隊的挑戰，賽前多數人都認為這是場沒有懸念的比賽，可是這場比賽的結果卻是海鷹隊42-8痛殺野馬隊，曼寧第二次與總冠軍擦肩而過 ^[29]  。

2014賽季，佩頓在對陣舊金山49人隊的比賽中以生涯第509個達陣打破了法弗的NFL記錄 ^[30]  。

野馬隊在佩頓率領下以12-4成績連續第三年獲美聯西區冠軍 ^[24]  ，在外卡賽遇上老東家小馬隊，此時小馬隊的當紅四分衞安德魯拉克正意氣風發，各項數據都已超越當年的佩頓，小馬也在他的帶領下擊敗野馬隊。佩頓賽季597傳395中，命中率66.2%拿下4727碼和39個達陣，15次被抄截 ^[31]  。佩頓是否會繼續參加下一年的比賽成為當年的焦點。

第50屆超級碗冠軍(2張)

2015賽季，佩頓宣佈將參加他的第18個賽季。在對陣酋長隊的比賽中，佩頓打破了法弗保持的傳球碼數71836碼的記錄 ^[32]  ，可是佩頓本場比賽的表現卻相當糟糕，第三節被替補四分衞奧斯維勒替下，直到最後一場對電光隊的比賽，佩頓才重回首發陣容，不過球隊最終以12-4成績進入季後賽，在AFC決賽中又一次戰勝愛國者隊闖入第50屆超級碗 ^[24]  。

2016年2月8日，NFL超級碗在舊金山灣區落幕，丹佛野馬成功奪冠。在首節取得10比0的領先後，野馬在第四節由安德森完成制勝達陣，他們以24比10戰勝大熱門卡羅萊納黑豹，野馬成功奪取冠軍，這是他們隊史上第3次贏得超級碗 ^[33]  。曼寧拿到個人第二次總冠軍，雖然本場比賽佩頓發揮不算好，但這是他職業生涯常規賽和季後賽總和的第200場勝利，打破了法弗的199場勝利的記錄 ^[34]  ，在隨後的3月7日週一正式宣佈退役，本場超級碗比賽由此成為佩頓職業生涯的收官戰 ^[2]  。

佩頓在美國當地時間2016年3月7日宣佈退役，在回顧了自己18年的職業生涯，尤其是在小馬隊的14年經歷後，他最後總結道：“我一定會懷念球賽，一定會懷念。18年了，是時候歇歇了，上帝保佑你們，上帝保佑橄欖球 ^[1]  。”

在曼寧宣佈退役幾周後，印第安納波利斯小馬老闆吉姆·伊爾賽（Jim Irsay）3月18日宣佈球隊將會開始在球隊主場盧卡斯石油體育場以外建造曼寧雕像。另外，球隊還將退役他的18號球衣 ^[35]  。

佩頓退役時，職業生涯傳球碼數71940，達陣數539個，四分衞評分96.5 ^[36]  。

在2016年，在帶領野馬隊擊敗黑豹隊奪冠後，曼寧常規賽與季後賽的勝場數總和達到200場，打破了先前由法弗保持的，199勝的紀錄 ^[34]  。同時在幫助野馬隊奪冠後，曼寧還成為史上首位以首發四分衞的身份，代表兩支球隊奪取超級碗的球員 ^[2]  。

在2014年，他以509次傳球達陣打破了由佈雷特·法弗保持的NFL歷史傳球達陣紀錄 ^[37]  。

在2013年，他以單場7次達陣記錄打破單場達陣記錄 ^[27]  。

在2013年，他以55次傳球達陣數打破了由湯姆·布拉迪保持的單個賽季50次傳球達陣的記錄 ^[2]  。

在2013年，他以5,477碼打破了由德魯·布里斯保持的5,476碼的單賽季傳球碼數紀錄 ^[2]  。

在2004年，他以49次達陣球打破了單個賽季的紀錄 ^[6]  。

NFL歷史上一位連續6年賽季傳球長達四千多碼距離的球員（1999-2004） ^[36]  ；

在1998-2014年連續16年賽季中，他每年均傳出多於25次達陣球 ^[36]  。

5次NFL MVP（2003（與Steve McNair分享），2004，2008，2009，2013） ^[28]  。

2005明星碗MVP ^[6]  。

2007超級碗MVP ^[6]  。

7次職業碗第一陣容 ^[38]  。

13次入選職業碗 ^[38]  。

^[36] 

^[36] 

佩頓出生橄欖球世家，父輩阿曲·曼寧(Archie Manning)曾是密西西比州大學最受歡迎的四分衞，在他14年的橄欖球職業生涯中，曾兩次成為全明星賽的選手。

曼寧家的長子在大學時代時也曾是一名成功的職業球手，但因先天性椎管狹窄症而告別了賽場。

最小的兒子伊萊(Eli)，紐約巨人隊(New York Giants)的四分衞。伊萊·曼寧在2004年NFL選秀(Draft)中被第一位選上 ^[39]  。

“我爸曾在NFL打過比賽，而我哥現在正與我並肩作戰，這是多棒的啊。我已從他們身上汲取了許多經驗與教訓。”這是伊萊在巨人隊網站上發表的話。

他們兄弟倆在場上對峙，會很有趣。“比賽會有點為難我的父母。”佩頓在一次電視採訪中説道,“他們倆都十分支持我們，但媽媽希望我們倆都不要受傷；而爸爸則希望我們能多點進攻得分。”

佩頓與他的大學女友艾希利（Ashley）於2001年3月結婚 ^[10]  。妻子艾希利於2012年成為NBA孟菲斯灰熊隊的小股東。 ^[40]  佩頓有一個兒子和一個女兒。

佩頓的常規賽有着驕人的戰績，多次奪得賽季MVP，可是其季後賽的糟糕成績成為他最為被人詬病的一方面。

佩頓退役那天，小馬隊老闆Jim Irsay評論説佩頓改變了小馬隊，他在場上追求勝利，在場下關心他人，幫助社區，他是歷史上最優秀的。佩頓的經歷無法複製 ^[41]  。

湯姆·布拉迪評論道：你永遠改變了比賽並且讓你周圍的每個人更好。能和你交手很榮幸 ^[42]  。

佩頓被認為是改變了四分衞的生存方式，採用臨場指揮的方式主導進攻指揮權，改變了無聚商（No huddle）的作戰方式 ^{[2]  [43]}  。